tarjima:

Melo, Bu erdagi bo'ylab kelgan
barcha chegaralari.
stol ustida sham,
A sham yoqib.

yozda tatarcıklar, bir to'dasi kabi
olov ustida uchib,
hovlisidan oqib keldi flakes
oyna ramka bilan.

Snowstorm Kalıplanmış shisha
Aylana va o'qlarni.
stol ustida sham,
A sham yoqib.

yoritilgan shiftdagi
Biz soyalar borib,
kesib qo'llari, chordana,
taqdiri xochi.
Men ikki bašmačka tushdi
stukom jinsi bilan.
Nightlight va wax ko'z yoshlari
libos Ozbek to'g'risida.
Va qor zulmatda yo'qolgan
kulrang-sochli, oq.
stol ustida sham,
A sham yoqib.
sham nazar tumshug'iga to'g'risida,
Va vasvasa issiqlik
to'lqinlanmoq, farishta kabi, ikki qanoti
o'zaro.
Fevral Melo butun oy,
Va i ishlaydi
stol ustida sham,
A sham yoqib.

Eng Anna Akhmatova ning she'rlar o'qib


Anna Akhmatova barcha she'rlari

Leave a Reply