թարգմանել:

տալ, Jim, համար լավ հաջողություն թաթ ինձ,
Այս ոտքը չեմ տեսել srodu.
Եկեք գնանք հարկ է Moonlight
հանգիստ, հանգիստ եղանակը.
տալ, Jim, համար լավ հաջողություն թաթ ինձ.

Խնդրում եմ, անուշիկս, ոչ lizhis.
Չեն ստանում ինձ, թեեւ առավել պարզ.
Ի վերջո, դուք չգիտեք, թե, թե ինչ է կյանքի,
Դուք չգիտեմ, թե, որ կյանքը Երկրի վրա արժողությամբ.

Ձեր վարպետ եւ քաղցր եւ հայտնի,
Եւ նա գտնվում է հյուր է տանը շատ,
եւ ամեն, ժպտում, ձգտում է
Դուք, որ բուրդ թավշյա կապի.

Դու devilishly գեղեցիկ շուն,
Այդպիսի մի խելոք doverchyvoy pryyattsey.
իսկ, որեւէ մեկը կաթիլներ առանց հարցնելու,
Թե ինչպես հարբած ընկերը, Դուք բարձրանալ է համբուրել.

Իմ սիրելի Ջիմ, թվում Ձեր հյուրերի
Այնպես որ, շատ լավ է, եւ եղել է nevsyakih.
բայց րդ, որ բոլորը լուռ ու տխուր,
Այս դժբախտ պատահար չի եկել հանկարծակի?

դա կլինի, Dau ձեզ հաղորդագրությունը.
Եւ առանց ինձ, նրա չափազանց աչքի ընկնող աչքերը,
Դուք ինձ համար լիզում նրա ձեռքը մեղմորեն
բոլորի համար, թե ինչ է եղել, եւ չէր մեղադրել.

Առավել ասմունքեցին Աննա Ախմատովայի


Բոլոր բանաստեղծությունները Աննա Ախմատովայի

Թողնել Պատասխանել