تترجم إلى:

لا يمكن لأي شخص أن الغناء,
وتعطى ليس كل تفاحة
يسقط على قدم شخص آخر.

هذا هو أعظم اعتراف,
وهو الفتوة اعترف.

I عمدا الذهاب أشعث,
مع رئيس, كما مصباح الكيروسين, على كتفيه.
نفوسكم الخريف بلا أوراق
أود أن تضيء في الظلام.
مثل, عندما معركة الحجارة
يطير لي, تجشؤ كما العواصف الثلجية.
أنا فقط أقوى ثم مصافحة
بعد يتأرجح بلدي فقاعة الشعر.

على ما يرام ثم أتذكر
بركة متضخمة وأجش ألدر رنين,
أنه في مكان ما في والدي المعيشة والأم,
الذين لا يهتمون في كل من قصائدي,
أي طريق I, كحقل وكما الجسد,
كما المطر, الحقول الخضراء في يحل الربيع.
سوف يأتون إلى شوك طعن لك
لكل صرخة الخاص بك, ألقيت في وجهي.
فقير, الفلاحين الفقراء!
أنت, ربما, يصبح قبيح,
فقط اتقوا الله والمستنقعات باطن الأرض.
يا, إذا فهمت,
ما هو ابنك في روسيا
أفضل شاعر!

كنت سلاح فقط لحياة قلبه لا indeveli,
عندما حافي القدمين في فصل الخريف البرك تراجع?
والآن يذهب إلى اسطوانة
والأحذية طلى.

ولكن يعيش فيه بنفس الحماس vpravki
الفتوة قرية.
كل بقرة مع وجود علامات محل جزارة
ركع من بعيد.
و, التقى سائقو سيارات الأجرة في الساحة,
تذكر رائحة السماد من حقولهم الأم,
انه مستعد لحمل ذيل كل حصان,
كما درب فساتين الزفاف.

أنا أحب الوطن.
أنا أحب الوطن!
وإن كان هناك حزن في بلدها الخوص rusht.
أنا الخنازير يسر ملطخة كمامة
وفي سكون الليل رنين صوت الضفادع.
I يتذكر المريض بلطف الطفولة,
ليلة أبريل أحلم Khmara والمواد الخام.
كما لو أن يجلس القرفصاء الاحماء
جلست أمام النار القيقب الفجر لدينا.
يا, كما أنه من عش الغراب من البيض,
التسلق على الأغصان, سرقة!
كل نفس هو بلدي إلا السلاح الذي الآن, من الجزء العلوي من الأخضر?
لا يزال الوحيد سلاح قوي النباح له?

ولك, مفضل,
الكلب skewbald المؤمنين?!
لم يبلغ سن تصبح vizgliv أعمى
وتجول حول الفناء, تراجع ذيل سحب,
الذوق النسيان, حيث الأبواب وحيث الحظيرة.
يا, كيف عزيز لي كل الجذام,
عندما, الأم styanuv رغيف الخبز,
عض لها نحن في الوقت المحدد,
لا شيء من بعضها البعض لا لدفن.

أنا لا تزال هي نفسها.
أنا قلب نفسه.
كما القنطريون في الجاودار, ازهر وجه عيون.
سقف styhov zlachenыe حصيرة,
أريد أن أقول لكم لطيف.

ليلة سعيدة!
لكم كل ليلة جيدة!
Otzvenela من العشب sumerok الشعر الزارع ...
اليوم أود أن جدا
شخ من النافذة القمر.

الضوء الأزرق, أزرق فاتح!
في هذا الأزرق حتى يموت ليس آسف.
حسنا، ماذا, التي يبدو لي ساخرة,
مقطورة لفانوس الحمار!

قديم, خير, crocked بيغاسوس,
إيه أنا بحاجة لينة خبب الخاص بك?
لقد جئت, كمعلم قاسية,
الغناء وتمجيد الفئران.
باسكا بلدي, مثل أغسطس,
سكب النبيذ شعر المضطرب.

أريد أن أكون شراع الأصفر
في البلاد, حيث نبحر.

الأكثر قراءة قصائد آنا أخماتوفا


جميع قصائد آنا أخماتوفا

اترك رد