tərcümə:

1

Village uhabynah boğuldu,
meşə daxma kölgəsində.
yalnız görüldü, bumps və boşluqlarla bağlı,
Neçə mavi dairə göylər.

toran uzun ulama, qış,
cılız sahələri ilə nəhəng Wolves.
pogorayuschem şaxta evdən-evə
atlar snorting karniz Above.

bayquş gözü kimi, filial
şallar çovğun işıqlar baxın.
Və Dubrovnaya şəbəkələri üçün ayağa,
pis meşə kimi, kəndir.

Bizə murdar güc qorxutmaq,
Nə olursa olsun deşik - bütün sehrbazlar.
dumanlı toran dondurulmuş bir qəddar In
braids asma birches On.

2

Amma səni sevirəm, vətən krotkaya!
Və bunun üçün - Mən həll edə bilməz.
Vesela sizin sevinc qısa
bahar çəmən yüksək mahnı ilə.

Mən park artıq biçin sevgi
gud axşam mosquitoes qulaq asın.
Necə garknut uşaqlar Talianki,
girls campfires ətrafında rəqs Gəlin.

Zahoryatsya, qara qarağat kimi,
Ugli eyes bilikli brovey.
siz Oh, Russ mina, əziz vətən,
ipək kupyr Sweet istirahət.

3

Ponakarkali qara quzğun:
Qorxunc bəlalara geniş vüsət.
Katlanmış bütün istiqamətlərdə meşə qasırğa,
Kəfən köpük Lakes waving.

ildırım A Sound, göy kubok split,
Clouds cırıq Kuta meşə.
yüngül qızıl dayandırılması haqqında
Zakachalys göy işıqlar.

windows Constables Tale
Milisləri müharibə getmək üçün.
Zagıgıkali dava slobodskie,
sükutla bir dairə kəsdi ağlayan.

Pahari dinc toplaşmaq
kədər olmadan, şikayət və göz yaşları olmadan,
Biz şəkər donuts bir bag qoymaq
Və bodur təmsil barədə ÜST.

yüksək kənd ətrafında əsasən
Mən təsadüfi insanların onları seyr ...
Bu harada, rus, Yaxşı, sənin yaxşı həyata,
çətinlik dəfə bütün dəstək.

4

Zatomilas kənd nevestochkoy -
uzaq sonunda necə cute?
Niyə News xəbərdar deyil, -
Bir isti döyüşdə ölən?

grove chudilis büxur,
tıqqıltı külək partlayış sümükləri.
Onlar birdən-birə mavi yanına gəldi
uzun hemoroid kilise xəbərlər.

onlara saxlanılır Pahari memo,
Sonra məktuba hər şey gətirdi.
Sonra doğma gramotku seçilmiş,
vetlovuyu Örgü oturdu üçün.

chetnitsey Lusheyu üzərində toplanan
Dopytatsya sevimli çıxışlar.
Və çömelme ağlayan, dinləmək,
doğma idmançı uğur.

5

qardaş, tarla, cute şırım,
Siz mənim kədər yaxşı!
Mən bu kövrək Huts sevgi
podzhidanem boz anaları ilə.

berestjanym lapotochkam düşmə,
Sizə salam olsun, dırmıq, saç və davits!
Mən gəlin baxışları merak edirəm
damat müharibə, tale.

Mən fikir zəif ilə sülh bağlayıb,
Mən su yaxınlığında kol olmuşdur baxmayaraq.
Qadınlarla yaxşı inanmaq istəyirəm,
Warm şam axşam ulduz.

Mən onların fikirləri danışılmamış guessed,
onlara heç bir ildırım və heç bir qaranlıq qorxutmaq etməyin.
sohoyu bir əziz mahnılar
Bir fad ölüm və həbsxana.

Onlar bu kağız-kuğuz iman,
ağır iş Çıxdı,
Və xoşbəxtlik və sevinc ilə ağladı,
ilk yağış üzərində quraqlıq.

Və birthmarks ayrılması bir fikir üçün
yumşaq ot, Mən muncuq altında böyüyüb,
Onlar smokes expanses təsəvvür
çəmənlikləri şən biçin Over.

siz Oh, rus, Mənim vətən krotkaya,
Yalnız sizin üçün, mən sahilə sevgi.
Vesela sizin sevinc qısa
bahar çəmən yüksək mahnı ilə.

Ən Anna Axmatova şeirləri oxumaq


Anna Axmatova Bütün şeirlər

Bir cavab buraxın