թարգմանել:

A. Mariengof

1

շեփոր, կորուստ է փչում եղջերափողը!
Թե ինչպես կարելի է լինել, Իսկ հիմա մենք
Վրա izmyzgannyh thighs ճանապարհները?
դուք, երկրպագուները երգում fleas,
L չեմ ուզում ծծել gelding?

Լի մեղմությամբ mordisch տոնում,
Ljubo eh, լ դուր չի գալիս, գիտեմ, Berry.
լավ, Երբ մթնշաղը սեւահեր
Եւ լցնել ձեզ մեջ հաստ կրծքեր
Արյունոտ սրբել լուսաբացը.

Շուտով Freeze կրաքարի whitewashed
Գյուղը եւ մարգագետիններ.
Դուք փնտրել էք - դուք պետք է փախչել մահից,
Հնարավոր չէ ստանալ հեռու թշնամու.

Այստեղ է, որ, Այնպես որ, նա երկաթե փորը,
Pulls իր մատները է կոկորդին հարթավայրերն,
Հանգեցնում ականջի հին ջրաղաց,
Navostryv mukomolnыy հոտը.
Իսկ Silent բակ ցուլ,
Որ ձեր ամբողջ ուղեղը վրա heifers թափել,
Wiping ցանկապատի մասին լեզվով,
Զգում էր trouble է դաշտում.

2

եղբայր, թե արդյոք ետեւում գյուղում
Այնպես որ, լաց Դժբախտաբար Harmonica:
Տալի la la, փականներ li ՍԱՀՄԱՆԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
Կախված է սպիտակ windowsill.
Եւ դեղին քամին osennitsy
Ոչ այն պատճառով, որ լ, yidian ryabyu tronuv,
Քանի որ եթե մի ձի groomer,
Մակաբացման թողնում են MAPLE ծառերի.
Սա, նա է, սարսափելի Gazette,
Հինգերորդ ծանր մացառուտ ցավ.
Դեռ կարոտ lyrics
Տակ գորտ փայլ է ծղոտը.
Oh, էլեկտրական արեւածագը,
Գոտիներ եւ խողովակներ խուլերը բռնելով,
Տեղադրում drevenchatыy կյանք
Ցնցումները պողպատե տենդ!

3

Տեսել եք,
Թե ինչպես կարելի է գործարկել են տափաստաններում,
Ի մշուշում Լճի kroyas,
Iron ռունգերը snorting,
Ոտքերի երկաթի գնացքի?

Եւ նրա յետեւից
Մի մեծ խոտի,
Որպես տոնակատարության հուսահատ ցեղերի,
Բարակ ոտքերը նետում է գլխին,
Krasnogrivy քուռակ վարգող?

խելոք, խելոք, ծիծաղելի, հիմար,
Դե, որտեղ նա, որտեղ նա է chased?
Ինքը չի իմանա, թե, որ կենդանի ձի
Պողպատ հաղթեց ձիավորները?
Ինքը չի իմանա, թե, որ ոլորտներում bessiyannyh
Որ ժամանակը չի վերադառնա իր կարիերան,
Երբ մի զույգ գեղեցիկ ռուսական կանանց տափաստանային
Ես տվել եմ մի ձիու Petcheneg?
Մի ուրիշ ճակատագիրը աճուրդում repainted
Մեր արթնացել է screeching Հասնել,
Իսկ դրա համար tyschi ֆունտ ձիու միս եւ մաշկի
Այժմ գնել լոկոմոտիվը.

4

Hell կպահանջվի ձեզ, վատ հյուր!
Մեր երգը ձեզ հետ ոչ szhivetsya.
խղճահարություն, որ որպես երեխայի Դուք չեք պետք է
խեղդել, նման մի դույլ մի լավ.
Դե, նրանք կանգնել եւ զարմացած հայացք,
Նկարել են իրենց բերանները ի թիթեղյա համբուրվելու,-
պարզապես ինձ, որպես acolyte, երգելը
Վերը իրենց հայրենի երկրի «Hallelujah».
Այն պատճառով, որ սեպտեմբերի Sklené
Վրա սառը եւ չոր նարարտծ արգավանդ կավահող,
Նա smashed գլուխը ցանկապատի,
Նա drenched իրեն է արյան Rowan հատապտուղներ.
Քանի որ դա էր աճել տրտմեց
The strumming Talianki հնչուն.
Եւ հոտ ծղոտե մարդ
Choked սրընթաց հիմարություն.

Առավել ասմունքեցին Աննա Ախմատովայի


Բոլոր բանաստեղծությունները Աննա Ախմատովայի

Թողնել Պատասխանել