çevirmek:

sadece bir dakika Bulvarı Ulaşma yana,
Bir kalem - aldı ve, sağ, çok mutlu,
Benim her zamanki haklarına meyve
yeni magazin maskerad öğrenir;
Satyrs, yardım çağrısında -
kışkırttığı, - ve her şey sorunsuz geçeceği.
Ruga insanlar, ama sadece keskin azarlamak;
Değil o - Kalemin dışında ... cehennem!..

Yeraltı yangın çık,
My Little Şeytan, karmakarışık zekâ,
Ve papağan bana yakın oturmak.
ve "aptal" cry - "Budala" diyorum.
magazin ailesini durmayın -
çatık rağmen, yumruk sıkmak,
masum bebek 40 yıl -
Onbeş sana hiç yoktur!

И ты, kırmızı perukla Benim ihtiyar,
sen, MP yüzyıllar ve mezarlar,
aygır için tüm benzer titreyen ve,
Her kan yaşamasına izin gibi,
Burada konum ve bredesh Eylül bakmak,
orada prenses babbles rağmen: ne kadar tatlı!
Ve ve sırayla övgü çalışır,
B **** bahane yaptığı mengeneye için!..

sandalyelere Podalee başka yoktur;
Zor yeryüzünün çarpık oğlunu oturan;
O lorgnette double bir uzman gibi görünüyor;
toz Vlas onun gümüş.
O doğu ruhunu donatılmış,
İçinde Kohl ruh yüz yıl bulabiliriz.
Ama yemin ederim (üzerinde let - toz edecek),
o ince, ne zaman onun ayaklarına.

Ya? - Hakli, adam haklı, arkadaşlarım.
aptal, kim yaşamış, Diyet olmak;
zeki, kim verdi günlerini aşk;
Ve bu adam kurtardı onun: sevmek.
ruhun Değiştirme, o kan bulundu.
Ama mutlu o, kim konuşabilir,
o bal yediler O yeryüzü düşer,
Ne sevdiği ve vücut ve ruh!..

И я любил! - Yine, onun tutkularına!
bırak, çılgın hayallerini atmak!
Eğimde dikkat verme zamanı,
Bu adaylar Güzellik,
Onların kıyafetleri - herşeyi size açıklamak için nasıl?
kıyafeti onlar tatlı sadelik değildir,
Her şey çok yüksektir, tünemiş çünkü,
uygulanmış olan fırtına gibi.

Onların banal gevezelik hissedilir kibir,
dudaklar her zaman anlatmaya hazır mısın: нет.
Ve onlar soğuk, ay olarak
Bizim için onun büyük annesinin portresini görünüyor;
ne zaman bakmak, то, sağ, Üzgünüm,
tadı çok şık ışıktır.
Sonuçta, Tenet kasetleri düşünüyorum, kisey,
Nasıl tavşanlar, Arkadaşlarımı yakala.

Sadece şans eseri pencere tarafından oturdu,
Ve sonra pencereden dışarı baş,
unscrewing, ve bir kap basit -
Ama nasıl İlahi.
Ağız ve gözler - utanan! Zihnimde,
sınırdışı gelmez kafa;
bebek uyku bazı geceler gibi
Ya da şarkı olarak annem.

Ve kaç yıl geçti!..
aman, Benden söylemesi, Moskova güzellikleri,
Parlak senin başlık
Bizim baş edemedi avlamaya.
Tüm elbiseler, şapka, senin vzdor bukleler.
aynı saçma, sıkıca Ne,
Kalabalık burada kuyrukluyıldızların giderken,
Eğer uyanmak sonra Bir annenin koşu.

Ama ne I kuyruklu yıldızlar sizi
O adında, tupeyshy aptal anlayacaktır
Ve o hemen Bashutsky açıklıyor.
Kuyrukluyıldızın kuyruğu bunun gerekleri arkasında;
Ve biz tanıdı hepsi bu,
Gerçi - öyle, kimse mazeret:
Eğer kuyruk muzhev sol Eh sonra,
Maskeler ve yoksul talipleri!

damatların Hakkında! Hakkında kötü Mosolov;
Nasıl değil nefes almak, ne zaman bulmak,
Pedantika, horozlar tür,
Genç bakireler arasında bir uykuda gibi;
büyüklüğü ve kelimeleri tutmak rağmen,
Ama sen onun talihsizliği kabul,
daha iyi olduğunu söylemek değil,
yargılamak için düşünmek nasıl saçma ve aptalca.

o Chvanov, tam olarak ne Rus olduğunu;
Ama eğer tüm insanlar oldu,
Rusya kazandı I yola ediyorum.
Ve sonra söylemek, harika vatansever;
Sadece onların dilini eğitimli,
O, bu ev kenar vermez:
Ve onlar dünyanın sınırlarını biliyorlardı,
Ne tür aptallar var.

En Anna Akhmatova şiirleri okumak


Anna Akhmatova ait bütün şiirler

Cevap bırakın