traduire en:

Anna Akhmatova (dans la virginité - Gorenko, son premier mari, Gumilyov Gorenko, après le divorce a pris le nom de Akhmatova, le second mari, Akhmatova Shileiko, après le divorce Akhmatova; 11 [23] juin 1889, Odessa - 5 mars 1966, Domodedovo, région de Moscou) - poète russe, traducteur et critique littéraire, L'une des figures les plus importantes de la littérature russe du XXe siècle. Candidat pour le prix Nobel de littérature (1965).
Son destin est tragique. Repression été trois de ses proches lui: premier mari, Nikolai Gumilёv, Il a été tourné en 1921 année; troisième mari, Nikolai Punin, Il a été arrêté trois fois et il est mort dans le camp 1953 année; fils unique, lev Gumilёv, tenue en détention dans 1930-1940 et de 1940-1950-s plus 10 ans. Malheur aux femmes et aux mères de « ennemis du peuple » se reflète dans l'une des plus importantes œuvres d'Akhmatova - poème « Requiem ».
Reconnu comme un classique de la poésie russe dans les années 1920,, Akhmatova a été soumis à réduire au silence, la censure et à la persécution (y compris la décision du Comité central du PCUS(b) 1946 année, pas défaits au cours de sa vie), la plupart des œuvres ont pas été publiés à la maison, non seulement dans la vie de l'auteur, mais depuis plus de deux décennies après sa mort. En même temps, le nom d'Anna Akhmatova au cours de la vie entourée par la renommée parmi les fans de la poésie comme en URSS, et en exil.

Anna est née dans le Grand Fontaine d'Odessa Gorenko dans la famille d'un noble, flotte ingénieur mécanicien retraité. A. Stepanov (1848-1915), est devenu après le déplacement dans la capitale de l'évaluateur collégiale, officielle pour des missions spéciales au National Audit Office. Elle était la troisième de six enfants. sa mère, Inna Эrazmovna Stogovo (1856-1930), Il était le parent éloigné d'Anna Bunin: Dans l'un de son entrée brute Anna Akhmatova enregistrée: » ... personne dans la famille, comment l'œil voit tout autour, poèmes ne sont pas écrits, seul le premier poète russe Anna Bounine était la tante de mon grand-père Erasmus Ivanovitch Stogova ... ". Le grand-père de sa femme Anna était Egorovna Motovilova - fille de Yegor Nikolaïevitch Motovilova, marié à Praskovia Fedoseyevna Akhmatova; son nom de jeune fille et a élu Anna Gorenko comme pseudonyme littéraire, la création d'une image de « Tatar-mère », qui, prétendument, Il est venu de la Horde Khan Akhmat. Par ce choix a été impliqué père d'Anna: l'apprentissage des expériences poétiques dix-sept années fille âgée, Il a demandé à ne pas avoir honte de son nom.
la 1890 la famille a déménagé premier à Pavlovsk, puis à Tsarskoïe Selo, où, en 1899 Gorenko, Anna Maria est devenu un élève de l'école de filles. Elle a passé l'été à Sébastopol, où, dans ses propres mots:
« Je suis le surnom de » fille sauvage ", parce qu'ils sont allés pieds nus, Je promenais sans chapeau, etc., jeté d'un bateau dans la mer, baigné dans une tempête, et zagorala au Togo, qui est allé la peau, et tout cela a choqué les dames provinciales Sebastopol ".
enfance se souvenir, poète a écrit:
« Mes premiers souvenirs - Tsarskoïe Selo: vert, magnificence brute des parcs, pâturage, où je conduisais l'infirmière, champ de courses, où les petits chevaux galopant bariolées, l'ancienne gare et autre chose, qui est entré plus tard dans la « ode Tsarskoïe Selo ».
Chaque été, je passais à Sébastopol, sur la rive de la baie Mousquetaires, et il fait des amis avec la mer. Le plus impressionnant de ces années - Chersonnissos, à propos de laquelle nous vivons ".
Akhmatova se souvient, qui ont appris à lire en Morse Léon Tolstoï. En cinq ans,, écouter, comme l'enseignant a travaillé avec les enfants plus âgés, elle a appris à parler français. A Saint-Pétersbourg, futur poète a trouvé « le bord de l'époque », où Pouchkine a vécu; en même temps, il se souvenait et Pétersbourg « dotramvayny, cheval, cheval, konochny, grondement et broyage, accroché à l'envers aux signes de la tête ". Comme il l'écrit N. Struve, « Le dernier grand représentant de la grande culture russe noble, Akhmatova était toute une culture a absorbé et mis en musique ".
L'inscription au registre de naissance d'Anna Akhmatova. Odessa État. archives
Ses premiers poèmes qu'elle a publié en 1911 année ("New Life", "Gaudeamus", "Apollo", « Pensée russe »). Dans sa jeunesse, jouxté acméistes (collections de "Evening", 1912, « Rosaire », 1914). caractéristiques de la créativité Akhmatova peut être appelé fidélité aux fondements moraux de la vie, une bonne compréhension de la psychologie des sentiments, à l'échelle nationale compréhension des tragédies du XX siècle, conjugué avec des expériences personnelles, attirance pour le style classique du langage poétique.
poème autobiographique « Requiem » (1935-1940; d'abord publié à Munich 1963, en URSS - en 1987) - l'un des premiers poésie, dédié aux victimes de la répression des années 1930.
« Poème sans héros » (1940-1965, par rapport au texte intégral publié en URSS 1976) Akhmatova reflète sa vision de l'ère moderne, de l'âge d'argent à la Grande Guerre patriotique. Le poème est d'une importance capitale comme un exemple de la poésie moderne et une toile historique unique.
En plus de la poésie écrite par Akhmatova appartiennent aux merveilleux articles sur le travail de A. C. Pushkina et M. Yoo. Lermontov, souvenirs des contemporains.
à partir de 1922 année, Livre Anna Akhmatova soumis à la révision de la censure. C 1925 sur 1939 année et 1946 sur 1955 sa poésie n'est pas imprimé complètement, en dehors du cycle de poèmes « Gloire au monde!» (1950). à 1964 année était « voyager à l'étranger ».
Le premier relativement complet et scientifique a commenté la publication à titre posthume: et Akhmatova. La poésie et poèmes / sous l'ordre. la. M. Jirmounsky. - L., 1976. - (Une grande série de la bibliothèque du poète).
Poèmes d'Anna Akhmatova, traduits dans de nombreuses langues du monde.

Vie et œuvre

• 1900-1905 - étudier au gymnase Tsarskoselskaya, puis un an à Yalta.
• 1906-1907 - étude à Kiev Gymnase Fundukleyev. Parmi les enseignants - le futur célèbre philosophe Gustav Speth, mathématicien Julius Kistyakovsky.
• 1908-1910 - étude à l'Université de Kiev pour les femmes et l'Université pour les femmes dans les cours d'histoire littéraire H. P. Rayeva à Saint-Pétersbourg. Le premier poème écrit en 11 ans. Père interdit poèmes signe nommer Gorenko, et elle a pris le nom de jeune fille de sa grand-mère dans la lignée féminine Paraskevi Fedoseyevna Akhmatova (dans le mariage - Motovilova), qui est mort en 1837 année. Paternel Praskov'ja Fedoseyevna est venu d'une ancienne famille noble princes Chagadaevyh, connue depuis le XVIe siècle, mère - d'une vieille famille tatare Akhmatova, Russifiés au XVIIe siècle.
• 1910 - en Avril, elle a épousé Nikolai Gumilyov.
• 1910-1912 - a été deux fois à Paris, Il a voyagé en Italie. Impressions de ces voyages, de l'amour à Paris avec eu une influence Modigliani marquée sur le travail du poète.
• 1911 - la première publication sous le nom de « Anna Akhmatova » (plus tôt, en 1907, signé « Anna G. » Gumilev publié à Paris, son poème « Sur la main de ses nombreux anneaux brillants ... » dans les titres ce magazine « Sirius ». Succès Magazine n'a pas cessé et presque immédiatement d'exister).
• 1912
• Le premier livre a été publié en Mars - une collection de « soirée », dans la publication de l'édition « Guilde des Poètes » 300 copies.
• En Octobre, un fils - Lev Gumilyov.
• 1914 - au printemps pour la première fois sur « claire » dans la maison d'édition « Hyperboréens » à ce moment-circulation considérable - 1000 copies. à 1923 l'année a été soutenue plus 8 rééditions.
• 1917 - le troisième livre, «White Room», publié dans la maison d'édition « Hyperborée » en circulation 2000 copies.
• 1918
• en Août a pris le divorce de Gumilev.
• savant Assyriologist marié et poète Vladimir Shileiko.
• 1921
• En Avril la maison d'édition « Petropolis » était une collection d'édition « Plantain » 1000 copies.
• L'été - je me suis cassé avec en. K. Shyleyko.
• la nuit 3 de 4 août arrêté, et alors, trois semaines, tiré par Nikolai Gumilyov.
• En Octobre, le monde a vu le cinquième livre «Anno Domini MCMXXI» (lat. « L'année de notre Seigneur 1921 ») la maison d'édition « Petropolis ».
• 1922 - elle est devenue la femme de critique d'art Nikolai Punin[22]:166.
• Avec 1923 sur 1934 pratiquement pas imprimé. Selon L. K. Chukovskaia ("Notes sur Anna Akhmatova") de nombreux poèmes de ces années ont été perdues dans le déplacement et lors de l'évacuation. Akhmatova elle-même dans l'article « A propos de moi » dans 1965 , écrit:
« Depuis le milieu des années 20 mes nouveaux poèmes presque cessé d'imprimer, et vieux - de réimpression ".
• 1924 - Je me suis installé dans la « Fountain House ».
• 8 juin 1926 - le divorce décoré Vladimir Shileiko, Nous allons entrer dans un second mariage avec B. K. Andreeva. Pendant le divorce a officiellement reçu le nom de Akhmatova (avant que les documents portaient les noms de leurs maris).
• 22 octobre 1935 - arrêté, et une semaine plus tard libéré Nikolai Punin et Lev Gumilyov.
• 1938 - arrêté et condamné à 5 ans fils des camps de travail - Lev Gumilyov.
• avec Nikolai Punin parted.
• 1939 - admis à l'Union des écrivains soviétiques.
• 1935-1940 - a écrit le poème "Requiem".
• 1940 - nouveau, sixième collection: « Sur les six livres ».
• 1941 - la guerre a rencontré à Leningrad. 28 Septembre à l'insistance des médecins a été évacué d'abord à Moscou, puis à Chistopol, non loin de Kazan, de là à travers Kazan à Tachkent. A Tachkent, il y avait une collection de ses poèmes.
• 1943 - Après l'expiration de la peine Lev Gumilyov dans Norilsklagere, a commencé sa référence à l'Arctique. A la fin de 1944 , Il est allé en tant que bénévole à l'avant, Je suis venu à Berlin.
• 1944 - 31 Peut Anna Akhmatova parmi les premiers à revenir de l'évacuation à Leningrad.
• Été - une rupture dans les relations avec Vladimir Garshin.
• 1946 - Décret Orgburo CK VKP(b) des revues « Zvezda » et « Leningrad » de 14 août 1946 année, où il a été soumis à la créativité de vives critiques Anna Akhmatova et Mikhail Zochtchenko. Les deux d'entre eux ont été expulsés de l'Union des écrivains soviétiques.
• 1949 - 26 arrêté en Août H. n. Punin, 6 Un arrêté Novembre. n. Gumilev. verdict - 10 s camp de travaux forcés. Pendant toutes les années de l'arrestation de son fils, Anna Akhmatova n'a pas laissé de tentatives pour le faire[24]. peut-être, tenter de démontrer la loyauté envers le pouvoir soviétique a été la création de la série « Gloire au monde de la poésie!» (1950). Lydia Chukovskaia dans les "Notes sur Anna Akhmatova", écrit:
citation « Cycle » Gloire au monde " (en fait - « Gloire à Staline ») Akhmatova a été écrit comme une « pétition à Sa Majesté ». Il est un acte de désespoir: Leo a été à nouveau arrêté 1949 année ".
• 1951 - 19 Janvier à la proposition faite par Alexander Fadeev Anna Akhmatova a été restauré dans l'Union des écrivains soviétiques.
• 1953 - en Août au Camp Abez (Komi ASSR) Nicholas est mort Puning.
• 1954 - en Décembre, il a participé au deuxième congrès de l'Union des écrivains soviétiques.
• 1956 - retour de prison réhabilité après le XXe Congrès du PCUS Lev Gumilyov, croire à tort, que la mère n'a pas beaucoup d'efforts pour sa libération. mais Akhmatova 24 avril 1950 g. Staline a écrit une lettre avec une demande de libération de fils, qui est resté sans réponse, et 14 juillet 1950 g. Le ministre de la Sécurité d'Etat de l'URSS. C. Abakumov envoyé Staline une note « Sur la nécessité d'arrêter le poète Anna Akhmatova »; depuis cette époque, la relation entre la mère et le fils étaient tendues.
• 1958 - était une collection de « Poèmes »
• 1964 - en Italie j'ai gagné « Etna-Taormina ».
• 1965
• un voyage en Angleterre pour la présentation d'un doctorat honoris causa de l'Université d'Oxford.
• publié une collection de « Durée ».
• 1966
• 5 Mars - est mort dans un sanatorium à Domodedovo (région de Moscou).
• 7 de Mars - en 22:00 de All-Union Radio a envoyé le message au sujet de la mort de la poétesse Anna Akhmatova de premier plan. Inhumés dans le cimetière près de Leningrad Komarovskoe. Les autorités prévues à installer sur une tombe ordinaire pour pyramide soviétique, Mais Lev Gumilev avec ses étudiants a construit un monument à la mère seule, la collecte des pierres et qui pourrait mettre un mur, comme symbole de mur « Croix », sous lequel était le fils de sa mère avec des engrenages. Dans un premier temps, le mur était une niche, comme une fenêtre de prison, à l'avenir ce « creux » a été fermé avec un portrait en bas-relief du poète. croix, comme légué Anna Akhmatova, Il était à l'origine un bois. la 1969 année sur la tombe et fixer un bas-relief du sculpteur Croix-A. M. Ignatieff et architectes. P. Smirnova.

source: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ахматова,_Анна_Андреевна

La plupart ont lu des poèmes d'Anna Akhmatova


Tous les poèmes d'Anna Akhmatova

Laisser un commentaire