לתרגם:

כבר מוטבע על מדף הספרים
אחותך משגשגת,
וזה עמך בלהקות פסולת מהממים
ותחת אותך אש גחלים.
איך אתה התפללת, איך אתה רוצה לחיות,
איך אתה מפחד אש קאוסטית!
אבל פתאום הגוף שלך רעד,
קול, עף משם, קילל אותי.
וכל אורן בבת אחת רשרש
וזה הדהד במעמקי מים ירחיים.
סבב האש הקדושה של האביב
היינו כבר בקבר מחול.
1961

רוב לקרוא שירים של אנה אחמטובה


כל השירים של אנה אחמטובה

השאר תגובה