tarjima:

tuzatib bo'lmaydigan so'zlar
Men kechqurun yulduz quloq,
va bosh aylanishi,
Qanday qattiq tubsizlik ustida.
Va eshik oldida ma'yus o'limi,
Va Ukhalov qora Garden, bir boyo'g'li kabi,
va shahar, og'ir charchab,
Troy qadimiy bu vaqtda edi.
soat chidab bo'lmas darajada yorqin edi
va, bu ko'rinadi, Mallow uchun yangradi.
Siz menga noto'g'ri sovg'a berdi,
Kim uzoq davom.
U bo'sh masxara tuyulardi
Bu oqshom sizni do'zax.
Va u sekin zahar boshladi
Mening sirli qismatida.
Va u barcha qiyinchiliklarga darakchi Mening, –
AQSh uni unutmang bo'lsin!..
bekor uchrashuv
Shunday bo'lsa-da, burchakka yig'lab.
1956

Eng Anna Akhmatova ning she'rlar o'qib


Anna Akhmatova barcha she'rlari

Leave a Reply