לתרגם:

בניגוד לרצון אני שלך, מלכה, בחופשת-חוף.
“Aeneid”, שיר 6.

לא puhaysya – אני עדיין אוהב
כעת אנו יכולים לצייר.
אתה רוח רפאים – אנשים עוברים אורח il,
הצל שלך בשביל מה החוף.

זה היה קצר ימים אתה ואניאס שלי, –
אז אני חייב לנתק את האש.
אודות אחד את השני, אנחנו יודעים איך לשתוק.
ושכחת מהבית הארור שלי.

שכחה אלה, מבוהל בייסורים,
אש לך עם זרועות פתוחות
ותקוות חדשות עלובה.

אתה לא יודע, כי אתה פשוט ...
נוצר רומא, שיט משטי עדרים,
ולנצח מאדיר חנופה.
1962

רוב לקרוא שירים של אנה אחמטובה


כל השירים של אנה אחמטובה

השאר תגובה