թարգմանել:

Կամքին, ես քոնն եմ, թագուհի, նեցուկ արձակուրդի.
“Aeneid”, երգ 6.

ոչ puhaysya – Ես դեռ սիրում եմ
Մենք այժմ կարող նկարել.
դու մի ուրվական – IL passer մարդիկ,
Քո ստվերը, թե ինչ է ափին.

Այն շատ կարճ տեւեց ձեզ իմ Aeneas, –
Ապա ես իջա կրակը.
Միմյանց մասին, մենք գիտենք, թե ինչպես պետք է լինի լռում է.
Եւ դուք մոռացել եմ իմ պախարակել տունը.

Դուք մոռացել եք այն մարդկանց,, սարսափած եւ հոգեվարքի մեջ,
Կրակ Քայլում մեկնված ձեռքերով
Եւ հուսով է, որ թշվառ նորություններ.

Դուք չգիտեմ, թե, որ ձեզ պարզապես ...
Ստեղծվել է Հռոմ, sailing flotillas ոչխար,
Եւ հաղթել քծնանք glorifies.
1962

Առավել ասմունքեցին Աննա Ախմատովայի


Բոլոր բանաստեղծությունները Աննա Ախմատովայի

Թողնել Պատասխանել