לתרגם:

... קונסולת יען אשר
ז'ראר דה נרוואל

בין האורנים גדלו סערה שקטה,
Но, שיכור בלי יין,
שם, סלובניה אופליה, שרתי
כל שתיקה היא בלילה.
והוא, מי שנראה לי רק,
הוא מעורב עם השתיקה,
להתראות, הוא בנדיבות עזב,
הוא נשאר איתי עד מוות.
10 במרץ 1963
Komarovo
____________
אתה, שהרגיע אותי.
ז'ראר דה נרוואל (fr.)

רוב לקרוא שירים של אנה אחמטובה


כל השירים של אנה אחמטובה

השאר תגובה