სხვა digression

ყველა ცაში წითელი მტრედი,
lattice ფანჯარა – სული გაყიდიან…
თირკმლის, nabuhaet თემაზე.
მე ვერ დავტოვებთ გარეშე, –
Behlyanka, bezhenka, პოემა.

მაგრამ, უფლება, მახსოვს on the fly,
როგორ აენთო ტაშკენტში bloom,
ყველა თეთრი ალი მოცულ,
ცხელი, paxuc, convoluted,
წარმოუდგენელი…

ასე რომ, ეს იყო, რომ წელიწადში დაწყევლილია,
კიდევ ერთხელ, Mademoiselle Fifi *
Hamill, მოსწონს სამოცდაათიანი.
მე და თარგმნა Lutfi
Under ცეცხლოვანი sunset.

და ვაშლის, აპატიებს მათ, ღმერთო,
როგორც გვირგვინი სიყვარული ტრემორი,
სარწყავი ditch ადგილობრივ ენაზე,
დღეს დაიწყო, babbles.
ვამთავრებდი “უცნაური”
ისევ predpesennoy ტანჯვას.

სანამ შუა ჩემი ჩანს
ჩემი ლექსი. ეს არის მაგარი,
სახლში, სადაც სურნელოვანი Gloom
და ფანჯრები ჩაკეტილი სითბო
და სადაც არ გმირი,
მაგრამ სახურავი ივსება სისხლით ყაყაჩოები…
1943. ტაშკენტში
_________________________
*”M მან Fifi”- სახელობის მოთხრობის Maupassant – მეტსახელად გერმანელი ოფიცერი, კონტრასტში ერთად დახვეწილი სისასტიკით. – ca.. Anna Akhmatova.

ხმის მიცემა:
( არ რეიტინგები თუმცა )
გაუზიარებთ თქვენს მეგობრებს:
Anna Akhmatova
დატოვეთ პასუხი