Паэма без героя. трыпціх (1940-1962)

чацвёртая рэдакцыя

Бог трымае ўсё
(Дэвіз на гербе Фантаннага Дома)

замест прадмовы

Іншых ужо няма, і яны далёка…
Пушкин

Першы раз яна прыйшла да мяне ў фантаны Дом у ноч на 27 снежні 1940 г., даслаўшы як весніка яшчэ ўвосень адзін невялікі ўрывак (“Ты ў Расію прыйшла ніадкуль…”).
Я не клікала яе. Я нават не чакала яе ў той халодны і змрочны дзень маёй апошняй ленінградскай зімы.
Яе з'яўлення папярэднічала некалькі дробных і нязначных фактаў, якія я не вырашаюся назваць падзеямі.
У тую ноч я напісала два кавалкі першай частцы (“1913”) і “прысвячэнне”. У пачатку студзеня я амаль нечакана для сябе напісала “рэшка”, а ў Ташкенце (два падзеленых доз) – “эпілог”, які стаў трэцяй часткай паэмы, і зрабіла некалькі істотных уставак у абодва першыя часткі.
Я прысвячаю гэтую паэму памяці яе першых слухачоў – маіх сяброў і суграмадзян, загінуўшых у Ленінградзе падчас аблогі.
Іх галасы я чую і ўспамінаю іх, калі чытаю паэму ўслых, і гэты таемны хор стаў для мяне назаўжды апраўданнем гэтай рэчы.

8 красавік 1943 года
Ташкент

Да мяне часта даходзяць чуткі аб збочаных і недарэчных тлумачэннях «Паэмы без героя». І хтосьці нават раіць мне зрабіць паэму больш зразумелай.
Я ўстрымаюся ад гэтага.
ніякіх трэціх, сёмых і дваццаць дзевяты сэнсаў паэма не ўтрымлівае.
ні змяняць, ні тлумачыць яе я не буду.
«Купкоўка писахъ – pisaha ».

лістапада 1944
Ленінград

прысвячэнне

27 снежні 1940
.......................................
... а так як мне паперы не хапіла,
Я на тваім пішу чарнавіку.
І вось чужое слова праступае
І, як тады сняжынка на руцэ,
Даверліва і без папроку растае.
І цёмныя вейкі Антиноя1
раптам падняліся – і там зялёны дым,
І ветрыкам падзьмула родным…
не мора?
няма, гэта толькі ігліца
магільная, і ў накипанье пен
усё бліжэй, бліжэй…
пахавальныя маршы…
Шапэн…
ноч. фантанны Дом

другое прысвячэнне

Аб. З.

ці ты, Блытаніна-Психея2,
Чорна-белым веерам Веючы,
Нахіляць нада мной,
Хочаш мне сказаць па сакрэце,
Што ўжо абмінула Лету
І іншаю дыхаеш вясной.
Не дыктуе мне, сама я чую:
Цёплы лівень упёрся ў дах,
Шепоточек чую ў плюшчы.
Хтосьці маленькі жыць сабраўся,
зелянела, пушился, стараўся
Заўтра ў новым бліснуць плашчы.
сплю –
яна адна зь мяне, –
тую, што людзі клічуць вясною,
Адзінотай я клічу.
сплю –
мне сніцца маладосць наша,
і, е г о абмінула чаша;
Я яе табе на яве,
Калі хочаш, аддам на памяць,
Нібы ў гліне чыстае полымя
Іль пралеска ў магільным рова.

25 мая 1945
фантанны Дом

Трэцяе і апошняе

(дзень каралёў)*3
Раз у вадохрышчанскі адвячорак…
Жукоўскі

Поўна мне леденеть ад страху,
Лепш націсніце Чаконы Баха,
А за ёй увойдзе чалавек…
Ён не стане мне мілым мужам,
Але мы з ім такое заслужым,
Што зьбянтэжыцца Дваццатае Стагоддзе.
Я яго прыняла выпадкова
за таго, хто падараваны таямніцай,
З кім горкай наканавана,
Ён да мяне ў палац фантаны
Спозніцца ноччу туманнай
Навагодняе піць віно.
І запомніць Вадохрышчанская вечар,
Клён ў акне, вянчальныя свечкі
І паэмы смяротны палёт…
Але не першую галіна бэзу,
не кольца, ня слодыч маленьняў –
Ён пагібель мне прынясе.

5 студзень 1956

*дзень цароў (франк)

ўступленне

З году саракавога,
Як з вежы на ўсё гляджу.
Як быццам развітваюся зноў
З тым, з чым даўно развіталася,
Як быццам перахрысцілася
І пад цёмныя скляпенні схаджу.

1941 год - Аўгуст
(абложаны Ленінград)

частка першая
Дзевяцьсот трынаццаты год
пецярбургская аповесць

Як матацыкліста finiral
Мужчыны лагчына Аўрора.
Дон Жуан

кіраўнік першая

Навагодні свята доўжыцца пышна,
Вільготныя сцеблы навагодніх руж.
“шчоткі” 1914

З Таццянай нам не варажыць…
Анегін

навагодні вечар. фантанны Дом. Да аўтара, замест таго, каго чакалі, прыходзяць цені
з трынаццатага года пад выглядам ряженых. Белы люстраны зала. лірычнае адступленне –
“Госць з будучыні”. маскарад. Поэт. прывід.

Я запаліла запаветныя свечкі,
Каб гэты свяціўся вечар,
І з табою, як мне не прыйшлі,
Сорак першы сустракаю год.
але…
Гасподняга сіла з намі!
У крышталі патанула полымя,
“І віно, як атрута паліць”.
Гэта воплескі жорсткай размовы,
Калі ўсе ўваскрасаюць бреды,
А гадзіннік ўсё яшчэ не б'юць…
Нету меры маёй трывозе,
Я сама, як цень на парозе,
Вартую апошні ўтульнасць.
І я чую званок працяглы,
І я адчуваю холад вільготны,
камяні, пудзілаў, гору…
І, як быццам прыпомніўшы нешта,
вярнуся напаўпаварота,
Ціхім голасам кажу:
“вы памыліліся: Венецыя Doje –
гэта побач… Але маскі ў пярэднім пакоі
І плашчы, і посахі, і вянкі
Вам сёння прыйдзецца пакінуць,
Вас я заманулася сягоння праславіць,
навагоднія падшыванцы!”
гэты Фаўстам, той Дон Жуан,
Dapertutto4, Iokanaanom5,
самы сціплы – паўночным Глан,
Іль забойцу Дорианом,
І ўсе шэпчуць сваім Дыянай
Цвёрда вывучаны ўрок.
А для іх расступіліся сцены,
ўспыхнула святло, завылі сірэны,
І як купал вспух столь.
Я не тое што баюся агалоскі…
Што мне Гамлетовы падвязкі,
Што мне віхор Саломеиной скокі,
Што мне хада Жалезнай Маскі,
Я яшчэ пожелезней тых…
І чыя чаргу спалохацца,
адхіснуцца, адскочыць, здацца
І замольваць даўні грэх?
ясна ўсё:
Не да мяне, так да каго ж?
Не для іх тут рыхтаваўся вячэру,
І не ім са мной па шляху.
Хвост схаваў пад фалды фрака…
Як ён хром і зграбны…
аднак
Я спадзяюся, ўладара Цямрэчы
Вы ня мелі права сюды ўвесці?
маска гэта, чэрап, У litso –
Выраз журботнай болю,
Што толькі Гойя адважваўся перадаць.
Агульны пястун і насмешнік –
Перад ім самы смуродны грэшнік –
увасобленая благадаць…

* * *

весяліцца – так весяліцца,
Толькі як жа магло здарыцца,
Што адна я з іх жывая?
Заўтра раніцу мяне абудзіць,
І ніхто мяне не асудзіць,
І ў твар мне смяяцца будзе
Zaokonnaya сіні.
Але мне страшна: увайду сама я,
Карункавую шаль не здымаючы,
Усьміхнуся ўсім і замоўкну.
З яго дапамогай, якою была некалі
У каралі чорных Агат
Да даліны Иосафата6,
Зноў сустрэцца не хачу…
Не апошнія ль блізкія тэрміны?..
Я забылася вашы ўрокі,
Красамоўцы і ілжэпрарокі! –
Але мяне не забыліся вы.
Як у мінулым будучыню спее,
Так у будучым мінулае тлее –
Страшны свята мёртвай сцягі.
Б Гук крокаў, тых, якіх няма,
Е Па зьзяе паркету
Л І цыгары сіні дымок.
Ы І ва ўсіх люстэрках адбіўся
Й Чалавек, што ня з'явіўся
І пракрасціся ў той залу не мог.
З Ён не лепш за іншых і не горш,
А Але ня вее летейской сцюжай,
Л І ў ​​руцэ яго цеплыня.
Госць з будучыні! – Няўжо
Ён прыйдзе да мяне ў самай справе,
Павярнуўшы налева з моста?

З дзяцінства ряженых я баялася,
Мне заўсёды чамусьці здавалася,
Што нейкая лішняя цень
Сярод іх “б е в е л і ц а і н а з у а н ь я”
зачасалася…
адкрыем зборышча
У навагодні ўрачысты дзень!
Тy паўночнае гофманиану
Выдаваць я па свеце не стану
І іншых бы прасіла…
пастой,
Ты, здавалася, не значыцца ў спісах,
У Каліёстра, чараўніках, liziskah7,
Паласатай прыбраны вярстой, –
Размаляваныя страката і груба –
ты …
аднагодак Мамврийского дуба8,
Векавой суразмоўца месяца.
Не падмануць няшчырыя стогны,
Ты жалезныя пішаш законы,
Xammuraʙi, ликурги, solonı9
У цябе павучыцца павінны.
Істота гэта дзіўнага нораву.
Ён не чакае, каб падагра і слава
Прыхапкам пасадзілі яго
У юбілейныя пышныя крэслы,
А нясе па квітнеючаму верасе,
Па пустынях сваё ўрачыстасць.
І ні ў чым не вінаваты: не ў гэтым,
Ні ў адным і ні ў трэцім…
паэтам
Наогул не прысталі грахі.
Танцавала прад Каўчэгам Завета10
ці згінуць!..
Ды што там! пра гэта
Лепш іх распавялі вершы.
Крык фанабэрыліся нас толькі сніцца,
За акенцам Нява дыміцца,
Ноч бяздонная і доўжыцца, доўжыцца –
пецярбургская чертовня…
У чорным небе зоркі не відаць,
Гібель дзесьці тут, відавочна,
але бестурботная, рэзкая, besstıdna
маскарадных балбатня…
крык:
“Героя на авансцэну!”
Не хвалюйцеся: дылды на змену
Абавязкова выйдзе зараз
І заспявае пра свяшчэннай помсты…
Што ж вы ўсе ўцякаеце разам,
Нібы кожны знайшоў па нявесце,
Пакідаючы сам-насам
Мяне ў змроку з чорнай рамай,
З якой глядзіць той самы,
Які стаў наигорчайшей драмай
І яшчэ не аплакаў гадзіну?

Гэта ўсё наплывае не адразу.
Як адну музычную фразу,
чую шэпт: “Бывай! пара!
Я пакіну цябе жывою,
Але ты будзеш маёй удавою,
ты – Галубка, сонца, сястра!”
На пляцоўцы дзве зьлітыя цені…
Пасля -лестницы плоскай прыступкі,
енк: “Не трэба!” нават у далёкiя
чысты голас:
“Я да смерці гатовы”.

паходні згасаюць, столь апускаецца. белы (люстраны) зал11 зноў робіцца пакоем аўтара. Словы з цемры:

смерці няма – гэта ўсім вядома,
Паўтараць гэта стала прэсна,
А што ёсць – хай распавядуць мне.
хто стукаецца?
Бо ўсіх ўпусьцілі.
Гэта госць зазеркальный? або
то, што раптам мільганула ў акне…
Жарты ль месяцы маладога,
Ці напраўду там хтосьці зноў
Паміж печкай і шафай варта?
Бледны лоб і вочы адчыненыя…
значыць, далікатныя магільныя пліты,
значыць, хоць да раны граніт…
Вздор, глупства, глупства! – Ад такога марнасці
Я седою зраблюся хутка
Ці буду зусім іншы.
Што ты манишь мяне рукою?!
За адну хвіліну спакою
Я пасмяротны аддам супакой.

цераз пляцоўку
İntermediya

Недзе вакол гэтага месца (“…але бестурботная, рэзкая, бессаромная маскарадных балбатня…”)
блукалі яшчэ такія радкі, але я не пусціла іх у асноўны тэкст:

“запэўніваю, гэта не нова…
вы дзіцё, сіньёр Казанова…”
“На Исакьевский роўна ў шэсць…”
“Як-небудзь побредем па змроку,
Мы адсюль яшчэ ў “сабаку”…12
“Вы адсюль куды?” –
“Бог ведае!”
Санча і Дон Pansы-Kihotы
І нажаль, садомскія Лоты13
Смяротны спрабуюць сок,
Афрадыты паўсталі з пены,
Варухнуліся ў шкле Алены,
І ВАР'ЯЦТВА набліжаецца тэрмін.
І зноў з фантана грота14
Дзе любоўная стогне дрымота,
Праз прывідныя вароты
І касматы і рыжы хтосьці
Козлоногую прывалок.
Усіх прыбраней і ўсіх вышэй,
Хоць не бачыць яна і не чуе –
НЕ кляне, ня моліць, не дыхае,
Старшыня madame de Lamballe,
А смиренница і красуня,
ты, што казіную пляшешь чачотку,
Зноў гулишь млява і рахмана:
“Што робіць мой прынц Карнавал?”

І ў той жа час у глыбіні залы, сцэны, Ada або на верхнім getevskogo Зламаў
з'яўляецца Аб н а ж (а можа быць – яе цень):

як копытца, топочут боцікі,
як званочак, звіняць завушніцы,
У бледных кудзерах злыя рожкі,
Праклятай скокамі п'яная, –
Нібы з вазы чернофигурной
Прыбегла да хвалі Лазурнай
Так парадна аголена.
А за ёй у шынялі і касцы
ты, які ўвайшоў сюды без маскі,
ты, Іванка старажытнай казкі,
Што цябе сёння томіць?
Колькі горычы ў кожным слове,
Колькі змроку ў тваёй любові,
І навошта гэтая струменьчык крыві
Вярэдзіць пялёстак шчокі?

раздзел другі

ты сладастрасны, ты цялесныя
жывых, бліскучая цень!
Baratinsky

спальня Гераіні. Гарыць свечка з воску. Над ложкам тры партрэта гаспадыні дома ў ролях. справа яна – Козлоногая, пасярэдзіне – блытаніна, злева – Партрэт у цені. адным здаецца, што гэта Каламбіна, іншым – Донна Анна (из “крокаў Камандора”). За мансардным акном арапчата гуляюць у снежкі. мяцеліца. навагодняя поўнач. блытаніна ажывае, сыходзіць з партрэта, і ёй здаецца голас, які чытае:

Распахнулась атласная шубка!
Не злуйся на мяне, Галубка,
Што крану я гэтага кубка:
Не цябе, а сябе караю.
Усё роўна падыходзіць расплата –
бачыш там, для vyyugoy krupchatoy,
Мейерхольдовы арапчата
Ладзяць зноў валтузню?
А вакол стары горад Піцер,
Што народу бакі повытер
(Як тады народ казаў), –
У грывах, у збрую, у мучных абозах,
У размаляваныя чайных ружах
І пад хмарай вароніных крыў.
але ляціць, усміхаючыся нібыта,
Над Маринскою сцэнай prima,
ты – наш лебедзь неспасціжны,
І вострыць спазніўся сноб.
гук аркестра, як з таго свету,
(Цень чагосьці мільганула недзе),
Ня прадчуваннем Ці світання
Па радах прабег дрыжыкі?
І зноў той голас знаёмы,
Быццам рэха горнага грому, –
Наша слава і ўрачыстасць!
Ён сэрца напаўняе дрыготкай
І нясецца па бездаражы
над краінай, якая выгадавала яго.
Тое галлё у сіня-белым снезе…
Калідор Пятроўскіх Коллегий15
бясконцы, гулок і прям
(Што заўгодна можа здарыцца,
Але ён будзе ўпарта сніцца
тым, хто сягоння праходзіць там).
Да смешнага блізкая развязка;
З-за шырмы Петрушкина16 маска,
Ўкруг вогнішчаў Кучэрская скокі,
Над палацам чорна-жоўты сцяг…
Усё ўжо на месцах, хто трэба;
Пятым актам з Летняга саду
пахне… Прывід Цусімскай пекла
тут жа. – П'яны спявае марак…

* * *

Як парадна звіняць палазы
І валачы паражніну казіная…
міма, цені! – Ён там адзін.
На сцяне яго цвёрды профіль.
Гаўрыіл або Мефістофель
ваш, прыгажуня, паладзін?
Дэман сам з усмешкай Тамары,
Але такія ўтойваюцца чары
У гэтым страшным, дымны твар:
плоць, амаль што сталая духам,
І антычны завітак над вухам –
Усе таямніча ў прыхадзень.
Гэта ён у перапоўненай зале
Слаў тую чорную ружу ў куфлі,
Або ўсё гэта было сном?
З мёртвым сэрцам і мёртвым позіркам
Ён ці сустрэўся з Камандорам,
У той прабраўшыся пракляты дом?
І яго расказана словам,
Як вы былі ў прасторы новым,
Як па-за часам былі вы, –
І ў якіх Хрусталёў палярных
І ў якіх ззянне бурштынавых
там, у вусця Леты – Нявы.
Ты збегла сюды з партрэта,
І пустая рама да святла
На сцяне цябе будзе чакаць.
Так скакаць табе без партнёра!
Я ж ролю фатальнага хору
На сябе згодная прыняць.

На шчоках тваіх пунсовыя плямы;
Ішла б ты ў палатно назад;
Бо сёння такая ноч,
Калі трэба плаціць па ліку…
А дурманлівы дрымота
мне цяжэй, чым смерць, prevozmochy.

Ты ў Расію прыйшла ніадкуль,
Аб маё бялявая цуд,
Каламбіна дзесятых гадоў!
Што глядзіш ты так цьмяна і пільна,
пецярбургская лялька, актрыса,
ты – адзін з маіх двайнікоў.
Да іншых тытулаў трэба і гэты
прыпісаць. Аб сяброўка паэтаў,
Я спадчынніца славы тваёй.
Тут пад музыку дзівоснага мэтра,
Ленінградскага дзікага ветру
І ў цені запаведнага кедра
Бачу танец прыдворных костак.

Аплывае вянчальныя свечкі,
пад FATOS “поцелуйные плечы”,
храм грыміць: “галубіца, грады!”17
Горы Пармская фіялак у красавіку –
І спатканне ў мальтыйская капелле18,
Як праклён у тваёй грудзей.
Залатога ль стагоддзя бачанне
Ці чорнае злачынствамі
У грозным хаосе даўніх дзён?
Мне адкажы хоць цяпер:
няўжо
Ты калісьці жыла ў самай справе
І таптала тарцы плошчаў
Асляпляльнай ножкай сваёй?..

Дом больш стракатая комедьянтской фуры,
Облупившиеся амуры
Ахоўваюць Венерын алтар.
Пявучых птушак ня саджала ў клетку,
Спальню ты прыбрала як альтанку,
Вясковую дзеўку-суседку
Не даведаецца вясёлы скобарь19.
У сценах лесвічкі схаваныя вітыя,
А на сценах блакітных святыя –
Полукрадено гэта дабро…
Уся ў колерах, як “вясна” Батычэлі,
Ты сяброў прымала ў ложку,
І нудзіўся драгунскі П'еро, –
Усіх закаханых у цябе забабонны
той, з усмешкай ахвяры вечаровай,
Ты яму сталі – магніт,
Poblednev, ён глядзіць скрозь слёзы,
Як табе працягнулі ружы
І як вораг яго знакаміты.
Твайго я не бачыла мужа,
Я, да шкла Прыхінацца сцюжа…
Вось ён, бой прыгонных гадзін…
Ты не бойся – дома не адпавядае, –
Выходзь да мяне смела насустрач –
Гараскоп твой даўно гатовы…

раздзел трэці

І пад аркай на Галерной…
А.Ахматова

У Пецярбургу мы сыдземся зноў,
Нібы сонца мы пахавалі ў ім.
О.Мандельштам

То быў апошні год…
М.Лозинский

Пецярбург 1913 года. лірычнае адступленне: апошняе ўспамін пра Царскім Сяле.
вецер, не тое успамінаючы, не тое прапаведуючы, мармыча:

Былі святкі вогнішчамі сагрэтыя,
І валіліся з мастоў карэты,
І ўвесь жалобны горад плыў
Па невядомаму прызначэння,
Па Няве іль супраць плыні, –
Толькі прэч ад сваіх магіл.
На Galernoy чорнай аркай,
У Летнім тонка спявала флюгаркі,
І срэбны месяц ярка
Над сярэбраным стагоддзем стыла.
таму, што па ўсіх дарогах,
таму, што да ўсіх парогаў
Набліжалася павольна цень,
Вецер ірваў са сцяны афішы,
Дым скакаў упрысядкі на даху
І могілкамі пахла бэз.
І царыцай Аўдоццяй закляты,
Дастаеўскі і апантаны,
Горад у свой сыходзіў туман.
І выглядваў зноў з цемры
Стары питерщик і гуляка,
Як перад пакараннем смерцю біў барабан…
І заўсёды ў цемры марознай,
прадваеннай, распуснай і грознай,
Жыў нейкі будучы гул,
Але тады ён быў чутны глушэй,
Ён амаль не трывожыў душы
І ў гурбах неўскіх тануў.
Нібы ў люстэрку страшнай ночы
І шалее і ня хоча
Пазнаваць сябе чалавек,
А па набярэжнай легендарнай
Набліжаўся ня каляндарны –
Сапраўдны Дваццатае Стагоддзе.

А цяпер бы дадому хутчэй
Камероновой Галерэяй
У ледзяной таямнічы сад,
Дзе маўчыць вадаспады,
Дзе ўсе дзевяць мне будуць рады,
Як бываў ты калісьці рады.
Там за востравам, там за садам
Хіба мы не сустрэнемся поглядам
Нашых ранейшых ясных вачэй,
Хіба ты мне не скажаш зноў
Якое перамагло смерць слова
І разгадку жыцця маёй?

Кіраўнік чацвёртая і апошняя

Любоў прайшла і сталі ясныя
І блізкія смяротныя рысы.
супраць. Да.

Кут Марсавым поля. дом, пабудаваны ў пачатку XIX стагоддзя братамі Адамини. У яго будзе прамое трапленне авіябомбы ў 1942 годзе. Гарыць высокі вогнішча. Чутныя ўдары званоў ад Спаса на Крыві. На поле за мяцеліцай прывід палацавага балю. У прамежку паміж гэтымі гукамі кажа сама Цішыня:

Хто застыў у пацямнелыя вокнаў,
На чыім сэрцы “палевае завітак”,
У каго на вачах у цемра? –
“Дапамажыце, яшчэ не позна!
Ніколі ты такі марознай
І чужой, ноч, не была!”
вецер, поўны балтыйскай солі,
Баль завей на Марсавым поле
І нябачных звон капытоў…
І бязмерная у тым трывога,
Каму жыць засталося няшмат,
Хто толькі смерці просіць у Бога
І хто будзе навек забыты.
Ён за поўнач пад вокнамі блукае,
На яго бязлітасна наводзіць
Цьмяны прамень кутні ліхтар, –
І дачакаўся ён. стройная маска
на абароце “Шляху з Дамаска”
вярнулася дадому… не адна!
Хто-то з ёй “б е в е л і ц а і н а з у а н ь я”…
недвухсэнсоўнае растанне
Скрозь касое полымя вогнішча
ён убачыў – абваліўся будынак.
І ў адказ абрывак рыданні:
“ты – Галубка, сонца, сястра! –
Я пакіну цябе жывою,
Але ты будзеш м о е й удавою,
А зараз…
развітвацца пара!”
На пляцоўцы пахне духамі,
І драгунскі карнет з вершамі
І з бессэнсоўнай смерцю ў грудзях
патэлефануе, калі смеласці хопіць…
Ён мгновенье апошняе марнуе,
Каб славіць цябе.
глядзі:
Не ў праклятых Мазурскіх балотах,
Ня на сініх Карпацкіх вышынях…
ён – на твой парог!
папярок.
Хай даруе цябе Бог!

(Колькі гібелі ішло да паэта,
дурны хлопчык: ён выбраў гэтую, –
Першых ён не стрываў крыўд,
Ён не ведаў, на якім парозе
Ён стаіць і якой дарогі
Перад ім адкрыецца выгляд…)

Гэта я – твая старая сумленне
Адшукала спаленую аповесць
І на край падваконніка
У хаце нябожчыка
паклала –
і на дыбачках сышла…

Posleslovie

Усё ў парадку: ляжыць паэма
І, як уласціва ёй, маўчыць.
ну, а раптам як вырвецца тэма,
Кулаком у акно застучит, –
І адгукнецца здалёку
На заклік гэты страшны гук –
Klokotanie, стогн і клёкат
І бачанне перакрыжаваных рук?..

Частка другая
Інтэрмецца
(Reška)

…я вады Леты п'ю,
Мне доктарам забароненая сумнасці.
Пушкин

У маім пачатку мой канец.
T.S.Eliot

месца дзеяння – фантанны Дом. час – пачатак студзеня 1941 г. У акне прывід аснежаную клёну. Толькі што пранеслася пякельная арлекинада трынаццатага года, абудзіўшы бязмоўе вялікай молчальницы-эпохі і пакінуўшы за сабою той уласцівы кожнаму святочнага або пахавальнай шэсцю беспарадак – dыm факел, кветкі на падлозе, назаўсёды страчаныя святыя сувеніры… У печкавай трубе вые вецер, і ў гэтым выцці можна адгадаць вельмі глыбока і вельмі ўмела схаваныя абрыўкі Рэквіема. Аб томе, што мроіцца ў люстэрках, лепш не думаць.

…язмінавы куст,
Дзе Дантэ ішоў і паветра пусты.
Н.К.

1
Мой рэдактар ​​быў незадаволены,
кляўся мне, што заняты і хворы,
Засакрэціў свой тэлефон
І vorchal: “Там тры тэмы адразу!
Дачытаўшы апошнюю фразу,
Не разбярэшся, хто ў каго закаханы,

2
хто, калі і навошта сустракаўся,
хто загінуў, і хто жывы застаўся,
І хто аўтар, і хто герой, –
І да чаго нам сёння гэтыя
Развагі пра паэта
І нейкіх зданяў рой?”

3
Я адказала: “Там іх трое –
Галоўны быў прыбраны вярсту,
А іншы як дэман апрануты, –
Каб яны стагоддзямі дасталіся,
Іх вершы за іх пастараліся,
Трэці пражыў толькі дваццаць гадоў,

4
І мне шкада яго”. І зноў
Выпадала за словам слова,
Музычны скрыню грымеў,
І над тым флаконам надбітым
Мовай крывым і злосным
Яд невядомы палымнеў.

5
А ў сне ўсё здавалася, что это
Я ежу для кагосьці лібрэта,
І адбою ад музыкі няма.
А бо сон – гэта таксама штучка,
мяккая embalmer20, сіняя птушка,
Эльсинорских тэрас парапет.

6
І сама я была не рада,
Гэтай пякельнай арлекинады
Здалёку учуўшы выццё.
Усе спадзявалася я, што міма
белай залы, як шматкі дыму,
Пранясецца скрозь змрок хвой.

7
Ня адбіцца ад хламу стракатай,
Гэта стары дзівачыць Каліёстра –
Сам хупавыя сатана,
Хто над мёртвым са мной не плача,
Хто не ведае, што сумленне значыць
І навошта існуе яна.

8
Карнавальнай поўначчу рымскай
І не пахне. скандаванне Heruvimskoy
У закрытых цэркваў дрыжыць.
У дзверы маю ніхто не стукаецца,
Толькі люстэрка люстэрка сніцца,
Цішыня цішыню вартуе.

9
І са мною мая “сёмая”,
Polumertvaya і HEMA,
Рот яе зведзены і адкрыты,
Нібы рот трагічнай маскі,
Але ён чорнай замазаў фарбай
І сухою зямлёй набіты.

10
вораг катаваў: “А ну, раскажы-ка,
Але ні слова, ні стогну, ні крыку
Не пачуць яе ворагу.
І праходзяць дзесяцігоддзе,
вайны, смерці, рожденья. спяваць я
У гэтым жаху не магу.

<11>21
Імпрэзамі грамадзянскай смерці
Я па горла сытая – паверце,
бачу іх, што ні ноч, Рады Еўропы аб.
Адлучэнне быць ад ложа
І стала – дробязі! але нядобра
то трываць, што дасталася мне.

<12>
Я ль растану ў казённым гімне?
ня здавайце, ня здавайце, не дары мне
Дыядэму з мёртвага ілба.
Хутка мне патрэбна будзе ліра,
Але Сафокл вяроўка, ня Шэкспіра.
На парозе стаіць – лёс.

<13>
І была для мяне тая тэма,
Як razdavlennaya хрызантэма
падлогу, калі труну нясуць.
паміж “памятаць” і “ўспомніць”, іншы,
адлегласць, як ад Лугі
Да краіны атласных баут22.

<14>
Нячысцік паблытаў ў кладцы рыцца…
Ну а як жа магло здарыцца,
Што ва ўсім вінаватая я?
Я – tişayşaya, я – простая,
“трыпутнік”, “белы пакой”,..
апраўдацца… але як, сябры?

<15>
Так і ведай: звінавацяць у плагіяце…
Хіба я другіх вінаватымі?
зрэшты, гэта для мяне ўсё роўна.
Я згодная на няўдачу
І збянтэжанасці сваё не хаваю…
У шкатулкі ж падвойнае дно.

<16>
але прызнаюся, што ўжыла
сімпатычныя чарніла…
Я люстраным лістом пішу,
І іншы мне дарогі няма –
Цудам я набрыла на гэтую
І расстацца з ёй не спяшаюся.

<17>
Каб пасланец даўняга стагоддзя
З запаветнага сну Эль Грэка
Патлумачыў мне зусім без слоў,
А адной усмешкай гадовай,
Як была я яму забароненую
Ўсіх сямі смяротных грахоў.

<18>
І тады з гряжущего стагоддзя
незнаёмага чалавека
Хай паглядзяць дзёрзка вочы,
Каб ён адлятаў цені
Даў бярэмя мокрай бэзу
У гадзіну, як гэтая зьменіцца навальніца.

<19>
Stoletnyaya заклінальнік
Ачнулася і весяліцца
захацела. Я ні пры чым.
Карункавай губляе хустачку,
Млява жмурыцца з-за будоўляў
І брюлловским вабіць плячом.

<20>
Я пилa яе ў кроплі кожнай
І, дэманскую чорнай смагай
апантаная, не ведала, як
Мне разрабіцца з апантаным:
Я пагражала ёй Зорнай Палатай
І гнала на родой чердак23 –

<21>
У цемру, пад Манфредовы елі,
І на бераг, дзе мёртвы Шелли24,
Прама ў неба гледзячы, ляжаў, –
І ўсё жаўрукі усяго свету
Разрывалі бездань эфіру,
І факел Георг держал25.

<22>
Але яна паўтараў упарта:
“Я не тая ангельская дама
I зусiм не Клара Газуль26,
Зусім няма ў мяне радаводу,
Акрамя сонечнай казачнымі,
І прывёў мяне сам ліпеня.

<23>
А тваёй двухсэнсоўнай славе,
Дваццаць гадоў ляжала ў канаве,
Я яшчэ не так паслужу,
Мы з табой яшчэ попируем,
І я царскім сваім пацалункам
Злы поўнач тваю ўзнагароджу”.

(Выццё ў печкавай трубе суціхае, чутныя аддаленыя гукі Requiem'a, нейкія глухія стогны.
Гэта мільёны спячых жанчын трызняць ў сне).
<24>
Ты спытай у маіх сучасніц,
Каторжанок, stopyatnits, палонніц,
І да цябе порасскажем мы,
Як у бяспамятнасць жылі страху,
Як гадавалі дзяцей для плахі,
Для засценка і для турмы.

<25>
Пасінелі сашчаміўшы вусны,
звар'яцелыя Гекубы
І Касандры з Чухлама
Загрыміце мы нямым хорам,
Мы – увянчаныя ганьбай:
“Па той бок пекла мы”.

частка трэцяя
эпілог

Быць пусту мясьціне гэтай…

Ды пустыні нямых плошчаў,
Дзе пакаралі смерцю людзей да світання.
Аненскі

Кахаю цябе, Пятра творенье!
Пушкин

мойму горадзе

Белая ноч 24 чэрвень 1942 г. Горад у руінах. Ад Гаване да Смольнага відаць усё як на далоні. Дзе-нідзе дагарае застарэлыя пажары. І Шереметевском садзе цвітуць ліпы і спявае салавей. Адно акно трэцяга паверха (перад якім зьнявечанаму клён) выбіта, і за ім зеўрае чорная пустата. У баку Кронштадта ухают цяжкія прылады. Але ўвогуле ціха. голас аўтара, які знаходзіцца за сем тысяч кіламетраў, прамаўляе:

Так пад дахам Фантаннага Дома,
Дзе вячэрняя блукае млосць
З ліхтаром і ключамі, –
Я гукаецца з далёкім рэхам,
Недарэчным бянтэжачы смехам
Беспрасыпным сонь рэчаў,
дзе, сведка за ўсё на свеце,
На заходзе і на досвітку
Глядзіць у пакой стары клён
І, прадбачачы нашу разлуку,
Мне высахлую чорную руку,
Як па дапамогу, цягне ён.
Але зямля пад нагой гула,
І такая зорка глядзела
У мой яшчэ не кінуты дом
І чакала ўмоўнага гуку…
Гэта недзе там – у Тобрук,
Гэта дзе-то тут – за кутом.
(Ты не першы і не апошні
Цёмны слухач светлых броднікаў,
Мне якую рыхтуеш помста?
Ты не вып'еш, толькі прыгубіла
Гэтую горыч з самой глыбіні –
Гэтай яе ад'езду вестку.
Не кладзі мне руку на цемя –
Хай навек спыніцца час
На табою дадзеных гадзінах.
Нас няшчасьце не мінае,
І зязюля ня закукует
У апаленых нашых лясах…)

А за дротам калючым,
У самым сэрцы тайгі дрымучай –
Я не ведаю, які год –
Які стаў жменяй лагернай пылу,
Які стаў казкай з страшнай былі,
Мой двайнік на допыт ідзе.
А потым ён ідзе з допыту.
Двум пасланцамі Дзеўкі бязносага
Наканавана ахоўваць яго.
І я чую нават адсюль –
Няўжо гэта не цуд! –
Гукі голасу свайго:

За цябе я заплаціла
чысценькімі,
Роўна дзесяць гадоў хадзіла
пад Нагана,
ні налева, наша прамая
Ці не глядзела,
А за мной худая слава
шапацела

…А не сталы маёй магілай,
ты, kramolynыy, апальны, мілы,
бледны, памярцвеў, заціх.
Razlučenie наш mnimo:
Я з табою неразлучима,
Цень мой на сценах тваіх,
Адлюстраваннем маё ў каналах,
Гук крокаў у Эрмитажных залах,
Дзе са мною мой сябар блукаў,
І на старым Волкава Поле27,
Дзе магу я галасіць на волі
Самой ў цішы брацкіх магіл.
усе, што сказана ў Першай частцы
Пра каханне, змены і запал,
Скінуў з крылаў свабодны верш,
І ці варта мой Горад “зашыты”…
Цяжкія надмагільныя пліты
На бяссонных вачах тваіх.
мне здавалася, за мной ты гнаўся,
ты, што там гінуць застаўся
У бляску шпілем, у водбліску вод.
Не дачакаўся жаданых вястунка…
над табой – толькі тваіх прыгажунь,
Белых ноченек карагод.
А вясёлае слова – дома –
Нікому зараз не знаёма,
Усё ў чужое глядзяць акно.
Хто ў Ташкенце, а хто ў Нью-Ёрку,
І выгнання паветра горкі –
Як атручанае віно.
Усе вы мной любавацца маглі б,
Калі ў бруху лятучай рыбы
Я ад злой пагоні ўратавалася
І над поўным ворагамі лесам,
Як бы там і, апантаная бесам,
Як на Брокен начны неслася…

І ўжо пад мною прама
Марозіва і стыль Кама,
І “Quo Vadis?” нехта сказаў,
Але не даў варухнуць вуснамі,
Як тунэлямі і мастамі
Загрымеў вар'ят Урал.
І пачалася мне тая дарога,
Па якой сышло так шмат,
Па якой сына везлі,
І быў доўгі шлях пахавальны
Сярод ўрачыстай і крыштальнай
Цішыні Сібірскай Зямлі.
ад таго, што зрабілася прахам,
.......................................
Ахапіла смяротным страхам
І помсты ведаючы тэрмін,
Апусціўшы вочы сухія
І ламаючы рукі, Расія
Перад мною ішла на восток28.

нататкі рэдактара:

1 Антыной – антычны прыгажун.
2 “ці ты, Блытаніна ...” – гераіня аднайменнай п'есы Юрыя Бяляева.
3 дзень каралёў – напярэдадні Вадохрышчы: 5 студзень.
4 Дапертуто – псеўданім Усевалада Меерхольда.
5 Иоканаан – сьвяты Ян Хрысціцель.
6 даліна Язафата – меркаванае месца Страшнага Суда.
7 Liziska – псеўданім імператрыцы Месаліна ў рымскіх прытонах.
8 Мамврийский дуб – см. Кнігі Роду.
9 Xammuraʙi, Лікурга, McCune – заканадаўцы.
10 каўчэг Запавету – Бібл.
11 зала – Белы люстраны зала ў Фантаннай Доме (працы Кваренги) праз пляцоўку ад кватэры аўтара.
12 “сабака” – “вандроўная сабака”, артыстычнае кабарэ дзесятых гадоў.
13 садомскія Лоты (см. “быццё”, гл.
14 фантанны Грот – пабудаваны ў 1757 г. Аргуновым ў садзе Шереметевского палаца на Фантанцы (так званы фантаны Дом), разбураны ў пачатку дзесятых гадоў (см. Лукомскі, стар.
15 Калідор Пятроўскі Калегіяў – калідор Пецярбургскага універсітэта.
16 Петрушкина маска – “пятрушка”, балет Стравінскага.
17 “галубіца, грады!” – царкоўныя спевы. спявалі, калі нявеста ступала на дыван у храме.
18 мальтыйская Капэла – пабудавана па праекце Кваренги (з 1798 г. да 1800 г) ва ўнутраным двары Воронцовского палаца, у якім змяшчаўся Пажскі корпус.
19 Скобарь – крыўднае мянушка пскавічоў.
20 мяккая бальзаміроўшчыка (англ.) – “пяшчотны суцешнік” – см. санет Кітса “для Сну” (“Да сну”).
21 прапушчаныя страфы – перайманне Пушкіну. см. “Пра Яўгеніі Анегіне”: “Пакорліва прызнаюся таксама, што ў Дон Жуане ёсць дзве выпушчаныя страфы”, – пісаў Пушкін.
22 Bauta – маска з капюшонам.
23 зорная Палата (англ.) – тайнае судзілішча, якое змяшчалася ў зале, дзе на столі было намалявана зорнае неба.
24 см. знакаміты верш Шэлі “Да Skylark”(“Да жаўрукі”).
25 Георг – лорд Байран.
26 Клара Газуль – псеўданім Мэрымэ.
27 Волкава полюс – старую назву Волкава могілак.
28 Раней паэма заканчвалася так:
А за мной, таямніцай бліскаючы
І назвалі сябе – “сёмая”,
На нечуваны імчалася баль,
Прыкінуўшыся нотнай сшыткам,
знакамітая Ленінградка
Вярталася ў роднай эфір.

рэйтынг
( 1 адзнака, сярэдні 5 ад 5 )
Падзяліцца з сябрамі
Ганна Ахматава
пакінуць каментар