Poem ohne Held. Triptychon (1940-1962)

vierte Auflage

Gott hält alles
(Das Motto auf dem Emblem des Fountain House)

statt Einführung

Einige sind nicht mehr, und sie weit…
Puschkin

Das erste Mal, dass sie im Fountain House in der Nacht zu mir kamen, 27 Dezember 1940 Stadt, als Bote sendet im Fall eines kleinen Fragments (“Sie kamen nirgends in Russland aus…”).
Ich habe nennen sie nicht. Ich warte nicht einmal für sie in dem kalten und dunklen Tag meines letzten Winters in Leningrad.
Sein Aussehen wurde durch mehrere kleine und unbedeutende Tatsachen voraus, Ich zögere, Ereignisse zu nennen.
In dieser Nacht habe ich zwei Stücke des ersten Teils (“1913”) und “Widmung”. Anfang Januar war überrascht, ich fast selbst schrieb “Frack”, und in Tashkent (zwei aufgeteilten Dosen) – “Epilog”, wurde der dritte Teil des Gedichts, und mehrere bedeutende Einsätze in den ersten beiden Teilen.
Ich widme dieses Gedicht die Erinnerung an ihren ersten Studenten – meine Freunde und Mitbürger, die starben während der Belagerung in Leningrad.
Ihre Stimmen höre ich und erinnere mich an sie, als ich las das Gedicht laut, und das Geheimnis Chor wurde meine Entschuldigung für all dieses Zeug.

8 April 1943 Jahr
Tashkent

Bevor ich höre oft Gerüchte über die perversen und absurde Interpretationen „Poem ohne Helden“. Und jemand hat mir geraten, auch das Gedicht mehr verständlich zu machen.
Ich werde davon absehen.
jeder dritte, Gedicht siebten und neunundzwanzigsten hat keine Bedeutung.
keine Änderung, noch, es zu erklären, werde ich nicht.
„Hedgehog pisah – pisaha ».

November 1944
Leningrad

Widmung

27 Dezember 1940
.......................................
... und da ich habe nicht genug Papier,
Ich schreibe Ihren Entwurf.
Und Wort jemand anderes auftaucht
und, wie dann Schneeflocke auf einer Hand,
Vertraulich behandelt und ohne Vorwurf schmilzt.
Und dunkle Wimpern Antinoya1
plötzlich stieg – und es ist grüner Rauch,
Und der Wind blies nativer…
Nicht Meer?
Nein, es ist nur die Nadeln
Mohylnaya, und nakipane Schäume
immer näher, näher…
Trauermärsche…
Chopin…
Nacht. Fountain House

zweite Einweihung

oh. C.

Sie sind, Verwirrung-Psiheya2,
Schwarz-Weiß-Fan wei,
Beugt sich über mich,
Willst du mich dir ein Geheimnis erzählen,
Was ist Vergangenheit Vergessenheit
Und inoyu Frühling zu atmen.
Sie diktieren mir nicht, Ich höre mich:
Warme Dusche lief in das Dach,
Shepotochek Ich höre im Efeu.
Jemand wollte ein wenig leben,
Zelenel, pushilsya, ich habe versucht,
Morgen ist ein neuer Flash-Mantel.
Träumerei –
sie ist eine auf mich, –
die, dass die Leute nennen die Feder,
Ich nenne Einsamkeit.
Träumerei –
Ich träume von unserer Jugend,
und, T otal geleitet, um die Schale;
Ich mache es dir wach,
Wenn du willst, Ich gebe im Speicher,
Wie Ton reine Flamme
Ile podsnezhnyk Bestattung in Graben.

25 Mai 1945
Fountain House

Der dritte und letzte

(Der Tag der Könige)*3
Jeden Abend Epiphany…
Schukowski

Völlig ich mit Angst einfrieren,
Bessere klicken Chacon Baha,
Und ihr Volk wird…
Er würde nicht ich nett Mann,
Aber wir es so verdienen,
Was verwirrt Twentieth Century.
Ich nahm es durch Zufall
die Tatsache,, die gewährt ein Geheimnis,
Wer bittersten selige,
Er war in meinen Palast-Brunnen
Late night nebligen
Weihnachten Wein trinken.
Und denken Sie daran Epiphany Abend,
Maple Fenster, Hochzeitskerzen
Und das Gedicht Tod Flug…
Aber es ist nicht der erste Zweig des Flieders,
Nicht klingeln, nicht die Süße des Gebets –
Er wird den Tod zu mir bringen.

5 Januar 1956

*Könige Tag (fr.)

Eintrag

Jahr vierzigsten,
überhaupt als mit dem Turm aussehen.
Als ob sie sagen wollte wieder Abschied
um, was ich langen Abschied habe,
Als ob das Zeichen des Kreuzes
Und ich werde unter den dunklen Gewölben gehen.

1941 Jahr - August
(belagerten Leningrad)

Teil Eins
Neunhundert und dreizehnten Jahr
Petersburg Geschichte

Als Reiter finiral
Männer dell Aurora.
Don Giovanni

Chapter One

Neujahrsfest dauert prächtig,
Nasse Stiele von Christrosen.
“Bürsten” 1914

Mit Tatiana uns Glück nicht zu sagen,…
Onegin

Silvester. Fountain House. nach Autor, statt, die gewartet, kommen die Schatten
aus dem dreizehnten Jahr in der Gestalt des Clowns. White Hall of Mirrors. Abschweifung –
“Gast aus der Zukunft”. Maskenspiel. Dichter. Geist.

Ich Litkerzen gehegten,
Zum Abendlicht,
Und mit dir, wie komme ich nicht zurück,
Einundvierzigsten meet Jahr.
aber…
Herrn Kraft zu uns!
Die Kristall Flamme tönt,
“und Wein, wie Gift brennt”.
Es platzt harte Worte,
Wenn alle angehoben Breda,
Und die Uhr noch nicht geschlagen…
Nope meine Bestürzung Maßnahmen,
Ich selbst, wie ein Schatten vor der Haustür,
Vorsicht vor dem letzten Komfort.
Und ich höre den Ruf verlängert,
Und ich fühle das kalte, nasse,
Stein, Vogelscheuchen, Trauer…
und, als ob etwas zu erinnern,
kehrt vpoloborota,
Eine leise Stimme sagen:
“Sie haben sich geirrt: Venedig Doje –
es ist in der Nähe von… Aber die Maske auf dem Flur
und Regenmäntel, und Schlagstöcke, und Kronen
Sie haben jetzt verlassen,
Ich habe jetzt in den Kopf getroffen verherrlichen,
Weihnachten Seeigel!”
diese Faust, der Don Juan,
Dapertutto4, Iokanaanom5,
schlanksten – Norden Glan,
Ile Töter Dorian,
Und flüstern Ihre Diani
Fest Lessons Learned.
Und sie machten Weg für die Wand,
Blitzlicht, Sirenen,
Und da die Kuppeldecke vspuh.
Nicht, dass ich Angst vor der Öffentlichkeit…
Was Gamletovy ich Strapse,
Was muss ich tun Wirbelwind Tänze Salomeinoy,
Was ich erhielt die eisernen Maske,
Ich habe die pozhelezney…
Und wer an der Reihe ist zu fürchten,
Rückschlag, Rückschlag, zu ergeben
Und für alte Sünden zu büßen?
alle löschen:
Nichts für mich, so wem tun?
Nicht für sie das Abendessen vorbereiten,
Und tun Sie es mit mir auf dem Weg.
Der Schwanz hatte unter den Rockschößen seiner Jacke versteckt…
Als er und elegantes Chrom…
jedoch
Ich hoffe, Herr der Finsternis
Sie wagte es nicht, hier zu betreten?
Maske ist, Schädel, Haben litso –
Schmerzhaften Ausdruck des Schmerzes,
Dass nur Goya gewagt Pass.
Insgesamt Günstling und Spötter –
Vor ihm die stinkenden Sündern –
Gnade in Person…

* * *

machen fröhlich – so viel Spaß,
Wie konnte es passieren,,
Dass einer von ihnen war ich am Leben?
Morgen früh werde ich aufwachen,
Und nein, ich verurteile nicht,
Und mein Gesicht lachen
Zaokonnaya blau.
Aber ich habe Angst: Ich werde mich gehen,
Spitzentuch, ohne entfernen,
Alles, was ich lächle und zum Schweigen bringen.
damit, Mit dem, was einmal war
Die Kette aus schwarzen Achat
Vor Iosafata6 Tal,
Auch hier möchte ich nicht treffen…
Sie nicht die letzte eh Zeitleiste schließen?..
Ich habe Ihren Unterricht vergessen,
Krasnobay und falsche Propheten! –
Aber ich habe dich nicht vergessen.
Wie in den vergangenen Zukunft reift,
Da in Zukunft Vergangenheit schwelende –
Terrible Urlaub tot Laub.
B Spuren, diejenigen, die keine,
E auf dem glänzenden Parkett
Ein blauer Rauch Zigarren.
S Und in allen Spiegeln reflektiert
J Man, dass nicht angezeigt wird
Und schleichen konnte nicht im Zimmer.
Es Z ist nicht besser als die anderen und nicht schlechter,
Nicht bläst Kühl leteyskoy,
R Und in seiner Hand die Wärme.
Gast aus der Zukunft! – wirklich
Er würde in der Tat zu mir kommen,
Drehen von der Brücke links?

Seit ihrer Kindheit war ich von Clowns Angst,
Ich habe immer irgendwie schien,
Dass jeder überschüssige Schatten
Unter ihnen “b e h l e n g e a n s in Artikel”
entwurmt…
öffnen Sie die Assembly
Am Neujahrstag Festtag!
TY Mitternacht gofmanianu
Ich über die Welt werde nicht
Und andere haben gefragt…
Einquartierung,
Sie scheinen nicht auf die Bücher zu sein,
die Cagliostro, mahah, liziskah7,
Gestreifte gekleidet verst, –
Gaudily beschmiert und unhöflich –
Sie …
coeval Mamvriyskogo duba8,
Der uralte Begleiter Mond.
Nicht getäuscht vorgetäuscht stöhnt werden,
Sie schreiben die ehernen Gesetze,
Xammuraʙi, Lykurgus, solonı9
Sie müssen lernen,.
Die Kreatur ist ein seltsames Zeichen.
Er wartet nicht, Gicht und Ruhm
Wir haben ihn in Eile
Das Jubiläums kurvige Stuhl,
Und es trägt auf einer blühenden Heide,
In Wüsten seinen Triumph.
und unschuldig: nicht in dieser,
Oder die andere und jede dritte…
Dichter
Wir tun nicht stecken Sünden.
Tanz eine Pre Ark Zaveta10
oder untergehen!..
Ja, es! darüber
Es ist besser, die Gedichte erzählt haben.
Creek Barnyard uns nur träumen können,
Hinter einem Fenster Neva raucht,
Bodenlos Nacht und dauert, dauert –
Petersburg chertovnya…
In dem schwarzen Himmel sind die Sterne nicht sichtbar,
Tod hier, offensichtlich,
aber nachlässig, würzig, besstıdna
Maskerade Geschwätz…
Schrei:
“Held in den Vordergrund!”
Keine Sorge: cornstalk ersetzt
Achten Sie darauf, jetzt kommen!
Und singt einen heiligen Ort…
Was sind Sie alle weg zusammen laufen,
Als ob jeder hat für die Braut gefunden,
Beim Verlassen des Auge in Auge
Ich war in der Dämmerung mit einem schwarzen Rahmen,
Davon sieht gleich aus,
Wurde naigorchayshey Drama
Und nicht Stunde trauerte?

Es ist alles in Ordnung nicht sagt.
Als musikalische Phrase,
Ich höre, flüstert: “adieu! Es ist Zeit,!
Ich werde dich am Leben lassen,
Aber sie werden meine Witwe sein,
Sie – Golubka, Sonne, Schwester!”
Vor Ort zwei fusionierten Schatten…
Nach -lestnitsy flachen Bühne,
Schrei: “Nicht nötig!” und Fern
klare Stimme:
“Ich bin bereit für den Tod”.

Fakelы gedimmt, Decken Stürze. weiß (Spiegel) zal11 wieder Bad getan Autor. Worte aus der Dunkelheit:

kein Tod – jeder weiß,,
Wiederholen Sie diesen Vorgang geworden fade,
Und was ist – lassen Sie mich sagen,.
die klopft?
Nachdem alle let.
Dies ist ein Gast zazerkalny? oder
die, dass blitzte plötzlich im Fenster…
Witze eh Monate jung,
Oder in der Tat gibt es jemand wieder
Zwischen dem Ofen und dem Schrank soll?
Pale Stirn und die Augen offen…
so, zerbrechlich Grabsteine,
so, weichere Wachs Granit…
Unsinn, Unsinn, Unsinn! – Von solchen Unsinn
Ich werde ein grauer werden bald
Oder eine ganz andere geworden.
Was manish du meine Hand?!
In einer Minute Pause
Ich werde einen posthumen Frieden geben.

durch das Gebiet
İntermediya

Irgendwo um diesen Platz (“…aber nachlässig, würzig, schamloses Maskerade Geschwätz…”)
mehr wanderte solche Linien, aber ich würde sie im Haupttext nicht lassen:

“ich versichere, Das ist nicht neu…
Sie sind ein Kind, Signor Casanova…”
“Um genau sechs Isakevsky…”
“Irgendwie pobredem der Finsternis,
Wir sind immer noch hier “Hund”…12
“Sie befinden sich hier irgendwo?” –
“Gott weiß,!”
Sancho und Don Pansы-Kihotы
Und ach!, Sodom Loty13
Tödlicher try Saft,
Aphrodite entstand aus dem Schaum,
Helen gerührt in einem Glas,
Und Wahnsinn steht kurz vor dem Termin.
Und wieder aus dem Brunnen grota14
Wo die Liebe stöhnt nap,
Durch geisterhafte Tore
Und der zottige und rot jemand
kozlonogy geschleppt.
Umso mehr elegant und vor allem,
Obwohl sie sehen oder hören nicht –
nicht klyanet, nicht beten, Atem,
Vorsitzender des madame de Lamballe,
Ein smirennitsa und Schönheit,
Sie, dass Ziege plyashesh Hahn,
Wieder gulish languidly und sanftmütig:
“Was bedeutet mein Prinz Karneval?”

Und zur gleichen Zeit in der Tiefen des Zimmers, Szenen, ada oder auf getevskogo Gebrochene
Über n erscheint als die (und kann sein – seinen Schatten):

Da die Klaue, topochut Stiefel,
Als die Glocke, zvenyat Ohrringe,
Die blassen Locken böse Hörner,
Accursed tanzen betrunken, –
Wie eine schwarzfigurigen Vase
Er lief zu einer Welle von azur
So Parade nackt.
Und hinter ihr in greatcoat und Helm
Sie, hier ohne Maske eingegeben,
Sie, Ivan alte Geschichten,
Was Sie heute plagen?
Wie viel Bitterkeit in jedem Wort,
Wie viel Dunkelheit in deiner Liebe,
Und warum diese Blutrinnsal
Erneut öffnen Blütenblatt Wangen?

Zweites Kapitel

Sie wollüstig, Sie körperliche
leben, brillante Schatten!
Baratinsky

Schlafzimmer Heroines. Lit Kerzenwachs. Über dem Bett drei Porträts Gastgeberin mit. Recht, es – kozlonogy, mitten – Verwirrung, links – Portrait in den Schatten. scheint, es Columbine, andere – Donna Anna (von “Schritte Kommandant”). Dachfenster-arapchata Spiel Schneebälle. Schneesturm. Neujahr Mitternacht. Verwirrung wird lebendig, kommt aus dem Porträt, und wähnt ihre Stimme, wer liest:

Geöffnet Satin coat!
bei mir nicht böse sein, Golubka,
Dass ich auf diesem Cup berühren:
Sie nicht,, und die Strafe selbst.
Weitere geeignete Vergeltung –
siehe dort, für vyyugoy krupchatoy,
Meyerholdovy arapchata
Plotten wieder Aufheben?
Und rund um die Altstadt, Peter,
Was die Menschen povyter Seiten
(Wie dann sagten die Leute), –
in Mähnen, im Harnisch, in Mehl Konvoi,
In painty Teerosen
Und eine Wolke von Raben.
aber Fliegen, lächelnd angeblich,
Über der Szene prima Mariinski,
Sie – Unser Schwan unverständlich,
Und die Insel war spät Snob.
Sound Orchester, sowohl aus der Welt,
(Schatten von etwas geflasht irgendwo),
Haben Dämmerung Vorahnung
Schüttelfrost lief durch die Reihen?
Und wieder die Stimme des Vertrauten,
Wenn das Echo des Donner Berg, –
Unser Ruhm und Triumph!
Er füllt das Herz Köcher
Und Bär auf der Straße
über das ganze Land, nährte ihn.
Niederlassungen in blau-weißen Schnee…
Korridor von Peter Kollegiy15
unendlich, gulok und gerade
(Alles kann passieren,
Aber er wird hartnäckig träumen
die, die jetzt geht es).
Lächerlich enger Austausch;
Hinter der Bildschirmmaske Petrushkina16,
Rund um das Lagerfeuer Kutscher Tanz,
Über den Haushalt schwarz-gelbe Fahne…
Alles ist bereits auf dem Boden, wer sollte sein;
Der fünfte Akt des Sommergartens
riecht… Geist der Hölle Tsushima
hier. – Drunken sailor singt…

* * *

Als die Parade Ringschienen
Und schleppte Hohlraum Ziege…
durch, Schatten! – Er war dort allein.
An der Wand seines harten Profil.
Gabriel und Mephistopheles
Ihre, Schönheit, Paladin?
Dämon selbst mit einem Lächeln Tamara,
Aber diese sind verborgene Reize
In diesem schrecklichen, Dymna Gesicht:
Fleisch, wurde fast Geist,
Und antike curl über das Ohr –
Alles in geheimnisvolle Fremde.
Er ist in einem überfüllten Raum
Die schwarze Rose in einem Glas hat geschickt,
Oder es war alles nur ein Traum?
Mit den toten Herzen und toten Augen
Ob er traf sich mit dem Kommandanten,
Das machte die Art und Weise das verdammte Haus?
Und er erzählte Wort,
Wie haben Sie auf den neuen Platz gewesen,
Wie ist die Zeit, die Sie waren, –
Und in dem, was Kristall Polar
Und in dem, was die Ausstrahlung von Bernstein
dort, an der Mündung des Lethe – Neva.
Sie liefen hier vom Porträt,
Und leerer Rahmen auf Licht
An der Wand müssen Sie warten.
So Sie tanzen ohne Partner!
Ich verhängnisvolle Rolle des Chores
Sie selbst bereit zu akzeptieren,.

Auf den Wangen rote Flecken;
Sie haben in dem Blatt ging zurück;
Immerhin heute in dieser Nacht,
Wenn Sie müssen die Rechnung bezahlen…
Ein durmanyaschuyu dremotu
Ich finde es schwer, als der Tod, prevozmochy.

Sie kamen nirgends in Russland aus,
Oh mein blondes Wunder,
Columbine Jugendliche!
Was Sie sehen, Sie so vage sind und vigilantly,
Petersburg Puppe, Schauspielerin,
Sie – einer meiner Zwillinge.
Für andere Titel, und dies sollte sein
zuschreiben. Über Dichter Freund,
Ich Erbe deine Ehre.
Hier ist die Musik wunderbar maitre,
Leningrad wild wind
Und im Schatten der Zeder Reserve
Ich sehe den Tanz der Gerichts Knochen.

Gutter Hochzeit Kerzen,
unter Fatoş “Schultern oder küssen”,
Tempel Rasseln: “Taube, Grat!”17
Berg Parma Veilchen im April –
& Dating in Malta kapelle18,
Wie Fluch in der Brust.
Goldene eh Jahrhundert Vision
Oder schwarz Verbrechen
Das schreckliche Chaos der alten Zeiten?
antworten Sie mir jetzt aber:
wirklich
Sie lebte einmal in der Tat
Und zertrampelten endet Bereiche
Blinding sein Bein?..

Haus Motley komedyantskoy LKW,
Peeling Putten
Lady Altar bewacht.
Singvögel setzen nicht in einem Käfig,
Schlafzimmer Sie als Pavillon entfernt,
Dorfmädchen-Nachbar
Sie wissen nicht, eine heitere skobar19.
Die Wände sind verdrehten Leiter versteckt,
Und an den Wänden des heiligen azur –
Polukradeno ist gut…
in Farben Alle, как “Frühling” Botti,
Sie Freunde nahmen im Bett,
Und schmachtete Dragoon Piero, –
Alle in der Liebe mit Ihnen abergläubisch
die, mit einem Lächeln des Abendopfers,
Hast du ihm gesagt, wie werden – Magnet,
Poblednev, er schaut durch ihre Tränen,
Wie Sie Rosen ausstreckte
Und als Feind seines berühmten.
Ich habe nicht dein Mann gesehen,
ich, Frost klammert sich an das Glas…
Da ist er, Schlacht Festung Stunden…
Keine Angst – Haus stimmt nicht überein, –
Komm zu mir sicher treffen –
Ihr Horoskop ist bereit für eine lange Zeit…

Kapitel Drei

Und unter dem Bogen in der Galley…
Anna Achmatowa

In St. Petersburg bekommen wir wieder zusammen,
Wie die Sonne begraben wir ihn.
O.Mandelshtam

Das war das letzte Jahr…
M.Lozinsky

Petersburg 1913 Jahr. Abschweifung: letzte Erinnerung an Zarskoje Selo.
Wind, nicht erinnern, nicht prophezeien, murmelt:

Yuletide Feuer wurden erwärmt,
Und mit dem Trainer gestürzt Brücken,
Und die ganze Stadt Trauer schwebten
Für unbekanntes Ziel,
Il an der Newa gegen den Strom, –
Nur weg von ihren Gräbern.
Auf Galernoy schwarzen Bogen,
Im Sommer fein gesungen Windfahne,
Und das Silber hell Monat
Oberhalb des Silver Age gefror.
darum, dass alle Straßen,
darum, dass alle Schwellen
nähern sich langsam Schatten,
Der Wind riss die Wand Poster ab,
Smoke tanzte hockt auf dem Dach
Und der Friedhof roch nach Flieder.
Und die Königin von Awdotja vereidigt,
Dostojewski und dämonische,
Stadt auf der linken Seite Nebel.
Und wieder spähen aus der Dunkelheit
Old piterschik und Zecher,
Wie schlägt die Trommel vor der Ausführung…
Und immer in der Dunkelheit, eisige,
Vorkriegs-, lasziv und formidable,
Ich lebte einige Zukunft Rumpeln,
Aber dann kann er die dumpfe hören,
Er kaum unruhige Seele
Und Neva drifts Ertrinken.
Wie in einem Spiegel schreckliche Nacht
Und tobt und will nicht
Die Menschen selbst erkennen,
Und entlang der Uferpromenade des legendären
Näherte sich nicht Kalender –
Das Zwanzigste Jahrhundert.

Und jetzt wäre bald nach Hause
Cameron-Galerie
Das Eis geheime Garten,
Wo sind stille Wasserfälle,
Wo alle neun werde ich glücklich sein,,
Wie Sie schon einmal zufrieden.
Dort, hinter der Insel, gibt es einen Garten
Haben wir nicht die Augen sehen
Unsere bisherigen klaren Augen,
Hast du mir nicht noch einmal sagen,
Erobert Tod Wort
Und die Antwort auf mein Leben?

Der Kopf der vierten und letzten

Liebe ist vorbei und wurde klar,
Und in der Nähe von Tod Züge.
vs. K.

Winkel von Mars. Haus, in den frühen XIX Jahrhundert Brüder Adamini gebaut. Es wird ein Volltreffer durch Bomben sein in 1942 Jahr. Hohe Feuer brennt. Man hörte auf dem Blut die Glocken des Retters schlagen. Auf dem Gebiet der Geister blizzard Palast Ball. Zwischen diesen Klängen der Stille sagt sie:

Wer stand am Fenster pomerkshih,
In dessen Herz “Kitz curl”,
Diejenigen, die in den Augen der Dunkelheit? –
“Hilfe, nicht zu spät!
Haben Sie eine frostige
Und jemand anderes, Nacht, Es war nicht!”
Wind, Ostsee voller Salz,
Ball Schneegestöber auf dem Champ de Mars
Und unsichtbare Klingeln Hufe…
Und in der ungeheuren Angst,
Wer würde ein wenig leben,
Wer fragt nur nach dem Tod Gott
Und wer wird jemals vergessen werden.
Er ist nach Mitternacht die Fenster schweift,
Sie lenkt rücksichtslos
Gedämpftes Licht Abstrahlwinkel, –
Und er wartete. slim Maske
rückseitig “Der Weg von Damaskus”
kehrte nach Hause zurück… nicht ein!
Jemand mit ihrem “b e h l e n g e a n s in Artikel”…
eindeutig Abschied
Durch die schräge Flamme Feuer
er sah, – kollabierten Gebäude.
Und als Antwort auf ein Stück schluchzt:
“Sie – Golubka, Sonne, Schwester! –
Ich werde dich am Leben lassen,
Aber Sie werden th e Witwe auf dem m sein,
Und jetzt…
es ist Zeit, sich zu verabschieden!”
Auf dem Land Geruch von Parfum,
Und Dragoon Kornett mit Gedichten
Und mit einem sinnlosen Tod in der Brust
Anruf, wenn Sie genug Mut…
Er verbringt den letzten Moment,
Zu loben Sie.
aussehen:
Nicht in den verdammten masurischen Sümpfen,
In blauen Karpaten Höhen…
es – vor der Haustür!
quer.
Gott vergebe dir!

(Wie viele Todesfälle ging an den Dichter,
dummer Junge: er wählte die, –
Zuerst konnte er nicht Beleidigungen ertragen,
Er wusste nicht,, an einem gewissen Schwelle
Er steht und was die Straße
Bevor es öffnet Ansichten…)

Das bin ich – Ihr altes Gewissen
Gewünschte Brand Geschichte
Und am Rande des Schwellers
Im Hause des Verstorbenen
ich habe –
und ging auf den Fußspitzen…

Posleslovie

Alles ist in Ordnung: ist ein Gedicht
und, so ist es ihm eigentümlichen, still.
gut, und plötzlich ausbricht als Thema,
Zastuchit Faust aus dem Fenster, –
Und reagieren aus der Ferne
Auf dem Aufruf dieser schreckliche Ton –
Klokotanie, stöhnen und schreien
Und die Vision von den gekreuzten Armen?..

Teil Zwei
Intermezzo
(Reška)

…Jahre Wasser ich trinke,
Ich Arzt verboten Traurigkeit.
Puschkin

In meinem Anfang ist mein Ende.
T.S.Eliot

Szene – Fountain House. Zeit – Anfang Januar 1941 g. Im Geist Beschneiungs Ahorn. Nur blitzte eine Hölle Harlequinade dreizehnten Jahr, Entriegeln der großen Stille molchalnitsy-Ära und die eigentümliche hinter sich gelassen Prozession Chaos zu jedem Urlaub oder Beerdigung – dыm Fackel, Blumen auf dem Boden, für immer heilige Andenken verloren… Der Kamin Wind heult, und das Heulen kann sehr tief und sehr geschickt versteckten Stücke Requiem erraten werden. Über tom, dass in den Spiegeln Vorstellen, besser nicht zu denken.

…Jasmin Busch,
Wo Dante ging auf, und die Luft ist leer.
NK.

1
Mein Redakteur war nicht zufrieden,
Er schwor mir, Ich war damit beschäftigt und krank,
Klassifiziert von Ihrem Telefon
und vorchal: “Es gibt drei Fäden auf einmal!
Nachdem Sie den letzten Satz gelesen,
nicht verstehen, jemand, der in der Liebe,

2
die, wann und warum traf,
die gestorben, und die blieben am Leben,
Und wer ist der Autor, und wer ist der Held, –
Und warum sollten wir heute diese
Die Argumente über den Dichter
Und einige Geister Schwarm?”

3
Ich habe geantwortet: “Es gibt drei von ihnen –
Chef wurde Verstov gekleidet,
Und der andere als Dämon gekleidet, –
Dass sie haben Jahrhunderte bekam,
Ihre Gedichte für sie versuchten,,
Die dritte lebte nur 20 Jahre,

4
Und ich fühle mich traurig für ihn”. wieder
Drop-Down-Wort für Wort,
Schmetternden Musikbox,
Und über die Flasche nadbitym
Sprache Kurven und wütend
Yad unbekannt Blaze.

5
Und im Traum schien alles, Was ist das
Ich esse für jemanden Libretto,
Und es gibt keine Freigabe von der Musik.
Aber der Traum – Diese Sache, auch,,
weiche embalmer20, blue bird,
Elsinorskih Brüstung Terrassen.

6
Und ich war ich nicht zufrieden,
Diese Höllen harlequinade
Aus der Ferne hörte er das Heulen.
Alles, was ich hatte gehofft,, dass in der Vergangenheit
white Hall, wie Rauch Flocken,
Er fegt durch die Dunkelheit Nadel-.

7
Lass dich nicht von einem bunten Trödel abgestoßen werden,
Dies ist ein altes chudit Cagliostro –
Satan selbst anmutig,
Wer weint nicht über die Toten mit mir,
Wer nicht weiß,, Gewisse Mittel
Und warum es existiert.

8
Mitternacht Karneval Roman
Und es riecht nicht. chant Heruvimskoy
Bei den geschlossenen Kirchen zittert.
An meiner Tür ist niemand klopft,
Nur Traum Spiegel Spiegel,
Stille Stille Wächter.

9
Und mich mit meinem “siebte”,
Polumertvaya und HEMA,
Ihr Mund öffnete sich und hielt,
Wie der Mund tragische Masken,
Aber er verschmierte schwarze Farbe
Und durch den trockenen Boden voller.

10
Der Feind versucht,: “gut, Sag mir,,
Aber das Wort, noch stöhnen, no cry
Nicht hört ihren Feind.
und Jahrzehnte,
Krieg, Tod, Geburtstag. ich singe
In diesem Horror kann nicht.

<11>21
Zivil Tod Feiern
Ich habe es satt – Vertrauen,
Ich sehe sie, weder Nacht, die COE.
Entwöhnung vom Bett sein
Und der Tisch – Nichtigkeiten! aber wertlos
dann ertragen, dass hat mich.

<12>
Ich eh in einer Regierung Anthem schmelzen?
Sie nicht spenden, nicht spenden, nicht geben Sie mir
Diadem mit einer toten Stirn.
Bald werde ich brauche Lira,
Aber Sophokles Seil, nicht Shakespeare.
Stehend in der Tür – Schicksal.

<13>
Und für mich war ein Thema,
Wie razdavlennaya Chrysantheme
halb~~POS=TRUNC, wenn der Sarg getragen.
zwischen “merken” und “Rückruf”, andere,
Entfernung, beide von Luga
Vor dem Land Satin baut22.

<14>
Der Teufel gelockt in der Installation rummage…
Nun, wie könnte es passieren,,
Das in meiner Schuld?
ich – tişayşaya, ich – einfach,
“Wegerich”, “White room”,..
freisprechen… aber wie, Freunde?

<15>
und wissen: beschuldigt Plagiat…
Bin ich andere zu beschuldigen?
jedoch, Das ist mir egal.
Ich stimme zum Scheitern
Und nicht verstecken ihre Verlegenheit…
In Box w Doppelboden.

<16>
aber ich gestehen,, die angewendet
sympathisch Tinte…
Ich schreibe einen Brief Spiegel,
Und die andere Art und Weise habe ich nicht –
Wie durch ein Wunder, stieß ich auf diese
Und sie nicht in Eile zu verlassen.

<17>
Der Bote des Jahrhunderts alt
Gehegten Traum von El Greco
Er erklärte mir, ganz ohne Worte,
Ein einziges Lächeln Sommer,
Wie sollte ich ihm verboten
Alle sieben Todsünden.

<18>
Und dann gryazhuschego Jahrhundert
Fremde
Lassen sie Ihre Augen sehen kühn,
So ist es den Schatten wegfliegen
Gab Haufen von nassen lila
In der Stunde, wie dieser Sturm Schlag.

<19>
Ein stoletnyaya Charmeur
Plötzlich wachte ich auf und Spaß haben
wollte. Ich habe nichts zu tun mit.
Spitzentuch Tropfen,
Tomio blinkt wegen Bauvorhaben
Und bryullovskoy winkt Schulter.

<20>
Ich Pila es in jedem Tropfen
und, teuflisch schwarzer Durst
besessen, ich wusste nicht, как
Ich beendete mit einem dämonischen:
Ich drohte ihr Star Chamber
Und ich fuhr nach Rhoda cherdak23 –

<21>
In der Dunkelheit, unter Manfredovy aß,
Und am Ufer, wo die Toten Shelli24,
Einfach mal in den Himmel, liegend, –
Und Lerchen auf der ganzen Welt
Zerreißen chasm ester,
Und Fackel Georg derzhal25.

<22>
Aber sie bestand darauf, hartnäckig:
“Ich bin nicht die Engländerin
Und es ist nicht Clara Gazul26,
Haupt nicht in meinem Stammbaum,
Neben Solar fabelhaft,
Und er brachte mich im Juli.

<23>
Und Ihr mehrdeutig Ruhm,
Zwanzig Jahre in einem Graben liegen,
Ich weiß nicht einmal, so wird dazu dienen,,
Wir sind mit Ihnen noch popiruem,
Und ich bin der König der mit einem Kuss
Wicked Midnight Belohnung”.

(Howl im Kamin nachlässt, Ich hörte den fernen Klang von Requiem'a, einige dumpfe Stöhnen.
Es wird Millionen von schlafenden Frauen im Schlaf schwärmen).
<24>
Sie bitten, meine Zeitgenossen,
Katorzhanok, stopyatnits, Gefangenen,
Und sie, wir porasskazhem,
Wie vergesslich in Angst gelebt,
Wie zu erhöhen Kinder Gerüst,
Um Folterkammer und Gefängnis.

<25>
Geballt Lippen wurden blau,
Hekabe mad
Und Cassandra von Chukhloma
Zagremit wir schweigen Chor,
wir – Scham gekrönt:
“Auf der anderen Seite der Hölle wir”.

Teil Drei
Epilog

Leer dieses Ortes…

Ja, stille Wüstengebiete,
Wo Menschen wurden vor der Morgendämmerung ausgeführt.
Anna

Ich liebe dich, Peter Schöpfung!
Puschkin

meine Stadt

weiße Nacht 24 Juni 1942 g. Stadt in Schutt und Asche. Vom Hafen des Smolny sieht alles auf einem Blick. An einigen Stellen, Brennen das langjährige Feuer nach unten. Und Sheremetevsky Gartenblume Linden und die Nachtigall singt. Eines der Fenster im dritten Stock (vor dem verkrüppelte Ahorn) erhaben, und hinter ihm eine klaffende schwarze Leere. In Kronstadt Seite uhayut schwere Geschütze. Aber in der Regel ruhig. Stimme des Autors, wer siebentausend Kilometer, spricht:

So wird unter dem Dach des Fountain House,
Wo die Zeit Mattigkeit wandernde
Mit einem Schlüsselring und Laterne, –
Ich Auca ein fernes Echo,
Unangemessen Lachen verwirrend
Wakeless dormice Dinge,
wo, Zeuge etwas,
In der Dämmerung
Er schaut in den Raum ein alter Ahorn
und, Antizipation unserer Trennung,
Ich verwelkt schwarze Hand,
Wie kann man helfen, zieht es.
Aber der Boden unter den Füßen summte,
Und ein solcher Stern anstarrt
In meinem noch nicht verlassenen Haus
Und ich wartete auf das Geräusch bedingte…
Es ist dort irgendwo – in Tobruk,
Es ist hier irgendwo – um die Ecke.
(Du bist nicht der erste noch der letzte
Dunkle Zuhörer helle Phantasien,
Ich Vorbereitung Art einen Platz?
Sie nicht trinken, nehmen Sie nur einen Schluck
Die Bitterkeit aus der Tiefe –
Diese Nachricht unserer Trennung.
Sie legt meine Hand nicht auf der Krone des Kopfes –
stoppen lassen immer Zeit
Über dich Stunden Daten.
Wir werden uns nicht entkommen das Unglück,
Und der Kuckuck nicht zakukuet
Die verbrannten unsere Wälder…)

Hinter dem Stacheldraht,
Im Herzen des dichten Taiga –
Ich weiß nicht, das Jahr –
Camp wurde eine Handvoll Staub,
Ist jetzt eine Geschichte von schrecklichen waren,
Mein Doppel zur Befragung ist.
Und dann geht er zum Verhör.
Zwei Boten Mädchen Beznosov
Bestimmend ihn zu schützen.
Und ich höre auch von –
Ist es nicht ein Wunder! –
Die Klänge ihrer Stimmen:

Ich zahlte für Sie
Profit,
Zehn Jahre ging
unter Nagano,
oder nach links, unsere geraden
Ich sah nicht so aus,
Und für mich einen schlechten Ruf
raschelte

…Und würde nicht mein Grab,
Sie, kramolynыy, in Ungnade gefallene, niedlich,
bleich, pomertvel, zatih.
Razlučenie unsere mnimo:
Ich bin mit euch nerazluchima,
mein Schatten auf Ihre Wände,
Mein Spiegelbild in Kanälen,
Das Geräusch von Schritten in den Hallen der Hermitage,
Wo ist mein Freund mit mir ging,
Und die alte Volkov Pole27,
Wo kann ich in der freien Natur weine
Schweigen über die Massengräber.
alle, Wie im ersten Teil gesagt wird
Über die Liebe, Änderungen und Leidenschaft,
Ich gefalteten Flügeln mit freien Versen,
Und es lohnt sich meine Stadt “vernäht”…
schwere Grabsteine
Auf schlaflos deinen Augen.
ich dachte,, Sie jagten mich,
Sie, dass es zu sterben
Im grellen Licht des Turms, in der Reflexion von Wasser.
Nicht für die gewünschten Boten warten…
über Sie – nur Ihre damsels,
Weiß nochenek Tanz.
Ein Spaßwort – Haus –
Jetzt kann jeder nicht vertraut,
Alles in Fenster Blick jemand anderes.
Wer in Tashkent, und wer ist in New York City,
Und die Luft ist bitter Exil –
Als vergifteten Wein.
Alles, was Sie können mich bewundern,
Wenn in dem Bauch des fliegenden Fisches
Ich wurde von der bösen Verfolgung gerettet
Und über den Wald voller Feinde,
und Slovno, oderzhymaya besom,
In Bezug auf den Brocken fegte die Nacht…

Und unter mir Recht
Eis und Stil Kama,
und “quo vadis?” jemand sagte,
Aber nicht mein Mund bewegen gab,
Da die Tunnel und Brücken
Donnerten verrückt Ural.
Und es wurde mir offenbart, auf diese Weise,
Durch welche dauerte es so viel,
Durch dessen Sohn fuhr,
Und es war ein langer Weg zur Beerdigung
Inmitten der feierlichen und Kristall
Stille sibirische Erde.
auf, das wurde Asche,
.......................................
Ergriffen mit Todesangst
Und zu wissen, Rache Begriff,
Schlug die Augen trocken
Und die Hände ringend, Russland
Vor mir war auf vostok28.

Anmerkungen des Herausgebers:

1 Antinoos – antike gut aussehende.
2 “Sie sind, Verwirrung ...” – die Heldin des Stücks von Yuri Belyaev.
3 Der Tag der Könige – Zwölfte Nacht: 5 Januar.
4 Dapertuto – alias Wsewolod Meyerhold.
5 Jochanaan – St. Johannes der Täufer.
6 Tal Josaphat – die vorgeschlagene Position des Jüngsten Gerichts.
7 Liziska – alias Kaiserin Messalina in römischen Bordelle.
8 Eiche von Mamre – sehen. Genesis.
9 Xammuraʙi, Lykurgus, McCune – Gesetzgeber.
10 Lade des Bundes – Byblos.
11 Halle – White Hall of Mirrors im Fountain House (Werke Quarenghi) durch die Fläche der Wohnung des Autors.
12 “Hund” – “pye-dog”, künstlerische Kabarett Jugendliche.
13 Viele Sodom (sehen. “sein”, sehen.
14 Fountain Grotto – Baujahr 1757 g. Argunov Garten Sheremetev Palace auf der Fontanka (der so genannte Fountain House), in der frühen Jugend zerstört (sehen. Lukomsky, pp.
15 Korridor Petrovsky Boards – Petersburg Universität Korridor.
16 Petrushkina Maske – “Petersilie”, Strawinskys Ballett.
17 “Taube, Grat!” – Motette. Пели, wenn die Braut trat auf den Teppich in der Kirche.
18 Maltese Kapelle – entworfen von Quarenghi (с 1798 g. zu 1800 g) im Hof ​​des Woronzow-Palast, wobei Seite Corps platziert.
19 Trampel – beleidigenden Spitznamen Pskov.
20 Weicher embalmer (Eng.) – “sanfte Tröster” – sehen. Sonett Keats “Zum Schlaf” (“K Schlaf”).
21 fehlende Strophe – Nachahmung von Puschkin. sehen. “Über Eugene Onegin”: “Demütig auch bekennen, dass Don Juan hat zwei Strophen ausgestellt”, – Puschkin schrieb.
22 Bauta – Hooded Mask.
23 Stern-Kammer (Eng.) – geheime Versuche, die in der Halle platziert, wo der Sternenhimmel auf der Decke dargestellt.
24 sehen. Shelley berühmtes Gedicht “Zum Skylark”(“durch die Lerche”).
25 George – lord Byron.
26 Clara Gazul – alias Mérimée.
27 Volkovo Pole – alter Name Volkov Friedhof.
28 Zuvor endete das Gedicht so:
und ich, Geheimnis blinkend
Und selbst genannt – “siebte”,
Auf ungehört gelaufen Fest,
ein musikalisches Notizbuch sein Vortäuschen,
berühmt Leningradka
Er kehrt zurück in den nativen Ester.

Wertung
( 1 Bewertung, Durchschnittlich 5 von 5 )
Teilen Freunden
Anna Achmatowa
Hinterlasse eine Antwort