Поэма сиздерге жок. үчилтиги (1940-1962)

төртүнчү жана толуктоолор менен

Кудай баарын сактайт
(Башат үйдүн эмблемасын боюнча урааны)

ордуна киргизүү

Кээ жок болушат, Алар алыс…
Пушкин

Биринчи жолу түн ал Башат үйгө мага келип 27 декабрь 1940 шаары, кичинекей бир кол жазманын күзүндө элчи катары жөнөтүү (“Сиз Россиядан, кайдан-жайдан пайда…”).
Аны мен эмес,. Мен да, Ленинград-жылы акыркы жолу кыштын суук жана караңгы күнү аны күтүп эмес,.
Анын пайда болушу бир нече майда-барат маалыматтар менен мурда болгон, Мен окуяларды тараптар үчүн депозиттер.
Ошол түнү мен биринчи бөлүгүнүн эки тыйын жазган (“1913”) жана “арноо”. эрте-жылы, мен дээрлик өзү жазган эле болду “Куйруктары”, Ташкенттин (эки бөлүнгөн доза) – “Эпилог”, Ырдын үчтөн бир бөлүгү болуп калды, биринчи эки бөлүктөрүндө бир нече маанилүү салып жасады.
Мен бул ыр биринчи окуучулардын эс арноого – Менин досторум жана мекендештер, курчоого алуу мезгилинде Ленинград-жылы каза тапкан.
Алардын үндөрү, Мен угам, аларды эстеп калуу, Мен үн ыр окуп, жана жашыруун хор бардык материал үчүн шылтоо болуп калды.

8 апрель 1943 жыл
Ташкент

Мен көп учурда бузуку жана абсурд чечмелөөгө жөнүндө ушактарды угуп чейин "поэмасы сиздерге жок". Ал эми кимдир бирөө да ыр дагы орундоо үчүн сунуштады.
Мен алыс болот.
кандай болбосун үчүнчү, жетинчи жана жыйырма тогузунчу поэма эч кандай мааниси жок,.
эч кандай өзгөрүү, да, түшүндүрүү, мен баш тартпайм!.
"Hedgehog pisah – pisaha ".

November 1944
Ленинград

арноо

27 декабрь 1940
.......................................
... Мен жетиштүү кагазы жок болгондуктан,,
Мен сенин долбооруна жазып жатам.
Ал эми кимдир бирөөнүн сөзү чыгат
жана, бир жагынан кантип бүртүгү жөнүндө,
Жашыруун, жаманатты муздап жок.
Ал эми караңгы кирет Antinoya1
күтүлбөгөн жерден туруп, – жана жашыл түтүн бар,
Ошондо шамал эне тартты…
деңиз жок кыл?
жок, ал ийне эмес
Mohylnaya, жана nakipane көбүктөр
гарнизон, жакын…
сөөк жүрүштөрү…
Шопен…
түн. Башат House

экинчи козгоо

Ох. C.

сен эмес, Иран-Psiheya2,
Ак-кара күйөрман Хси,
мени таянса,
Сен мени сага бир сыр айтсам келеби,
Эмне акыркы ыр болуп саналат
Жана жазгы дем inoyu.
Мага өктөм эмес,, Мен угам:
Жылуу душ чатырга чуркап,
Shepotochek Мен кыжымы ук.
Кимдир бирөө бир аз жашап турган болду,
Zelenel, pushilsya, Мен аракет кылдым
Эртең бир жаңы эскиз чапаны бар.
түш –
Ал мага бир, –
жана, эл жаз деп атаган,
Мен Жалгызсырап чакырам.
түш –
Мен биздин жаш кыял,
жана, Жыйынтыгында, табак өттү;
Мен ойгонуп, аны эмне,
Эгер кааласаң, Мен эс берем,
чопо таза жалынындай Like
арык менен Иле podsnezhnyk көрүстөн.

25 Май 1945
Башат House

үчүнчү жана акыркы

(падышалардын күнү)*3
Ар бир Epiphany кечинде…
Zhukovsky

Толугу менен мен коркуп катыруу,
Жакшыраак басып Chacon Баха,
Ал эми анын келет…
Ал мен сүйкүмдүү күйөөсү жок,,
Бирок биз ушундай татыктуу,
Эмне жыйырманчы кылымда аралаштырып.
Мен кокусунан аны алып,
чындык, ким сыр берген,
Ким катуу чыгуусу,
Ал менин сарай суусунун болду
Түнкү кеч тумандуу
Christmas шарап.
Ошондо Epiphany кечинде эстеп,
клен терезе, үйлөнүү шамдар
Ал поэма өлүм учуу…
Бирок, сирендин биринчи бийлиги эмес,,
чалуу эмес,, намаз таттуу эмес, –
Ал мага өлүм алып келем.

5 January 1956

*падышалар күнү (FR.)

Вступление

Year кыркынчы,
мунаранын менен эле баарын карап.
кайра Коштошкондон болсо
үчүн, мен эмне узакка созулган коштошууга бар,
болсо, айкаш белгиси
Мен кара жер төлөлөргө астында барам.

1941 жыл - август
(курчоодо Ленинград)

Part One
Тогуз жүз он жыл
Санкт-Петербург жомок

чабармандан finiral катары
Men Dell Aurora.
Дон Жуан

Chapter One

Жаңы жылды майрамдоо кереметтүү созулат,
Christmas гүлдөрүнүн Wet тобун.
Четки” 1914

Жанар менен бизге байлыгын айтып жок…
Онегин

Жаңы жыл кечеси. Башат House. жазуучу менен, ордуна, ким күткөн, көлөкө келет
туурады, жамынып-жылы он үчүнчү жылынан + тартып. Күзгү Ак Hall. антсек –
“Келечектин Конок”. Masquerade. акын аял. арбак.

Мен шам жагып жогору баалаган,
Кеч жарыкка,
Ал эми сени менен, Мен кайтып келген жок,
Кырк биринчи жолугушуу жыл.
бирок…
Жахабанын биз үчүн Кудайдын күчү!
кристалл жалын чөгүп,
“Ал эми шарап, уу күйгүзүп”.
Бул оор сөз жарылып,
Бардык Breda көтөрүп,
Ал эми саат дагы сабап эмес,…
Nope менин коркунуч чаралар,
Мен озум, чегарасына көлөкөдөй,
сооронуч сак.
Мен көпкө чейин чакырыкты угат,
Ошондо мен муздак суу сезип,
таш, стыну, кайгы…
жана, бир нерсени эстеп да ошондой,
кайтып келет vpoloborota,
Бир тынч үн деп:
“Эгерде сиз ката: Venice Doje –
ал жакын… Бирок Өткөөлдүн маска
жана жамынмалар, жана дубинкалар, таажы
Сиз азыр таштап,
Мен азыр даңктоо башына алып,
Christmas Артурду!”
бул Faust, Дон Жуан,
Дапертутто4, Iokanaanom5,
leanest – түндүк Glan,
Иле өлтүргөн сагынам,
Сенин Diani шыбырап
Чындык сабактар.
Алар + дубалдын жол бошотушту,
жапжарык болуп жарык, сирена,
Жана там шып vspuh катары.
бул мен эмес, ачык-корком…
Мен жартиери Gamletovy керек,
Мен куюн бийлер Salomeinoy эмне,
Мен Iron Маска кабыл алды,
Мен pozhelezney бар…
кимдин кезеги Ал коркуп болот,
артка, артка, багынып берүү
Ал эми эски Күнөө жуулушу үчүн,?
так баары:
мен үчүн эмес, кимге эмне?
аларды кечки тамак даярдап жатышат үчүн эмес,
Ошондо жолдо мени менен, ал эмне.
куйрук, анын кийиминин көйнөк-куйруктун астына жашырып койгон…
Ошондой эле ал, жасанып хром…
Бирок
Я надеюсь, Darkness кожоюну
Сиз бул кирүүгө даай алган эмес?
маска болот, баш сөөк, Do litso –
кайгы капа сөз айкашы,
Бул бир гана Гойя өтүп даабай калды.
Бардык Minion жана эми аны жек –
Ага көпчүлүк дей күнөөкөр алдында –
ырайымы персоналдаштырылган…

* * *

шаттанган – ушунчалык кызыктуу,
Жөн гана ал кандай болушу мүмкүн,
Алардын бири ошол мен тирүү?
Эртең эртең менен мен ойгонот,
Ал эми мен азаптай көрбө,
, Менин жүзүмдү күлөт
Zaokonnaya көк.
Бирок, мен коркуп жатам: Мен өзүм барам,
Боосу жоолук алып салуу жок,
Мен жылмайып жаап.
менен, Эмне бир эле
кара агат менен шуру
Iosafata6 өрөөнүнө чейин,
Ошентсе да мен жооп келген жок…
акыркы оюну мөөнөтүн жабуу эмес,?..
Мен сабак унутуп,
Krasnobay жана жалган пайгамбарлар! –
Бирок, мен сени унуткан жокпуз +.
өткөн келечек жетилет эле,
келечектеги өткөн күйгөн бери –
Terrible майрамы өлгөн жалбырактары.
B Footsteps, ошол, болгон жок,
E жаркыраган паркет жөнүндө
Бир көк түтүн сигаралар.
S баары күзгүдөй чагылдырылган
J Man, деп жазылган эмес
Ал бөлмөгө жылт мүмкүн эмес,.
Z Ал башкаларга караганда жакшы эмес жана эч кандай жаман,
Бир эмес, кубана leteyskoy жарылат,
R Ал эми алаканында жылуулук.
Келечектин Конок! – чындыгында
Ал мага келип чындыгында,
көпүрөдөн солго бурулуп,?

Бала чагынан тартып, мен туурады, коркуп,
Мен ар дайым кандайдыр бир көрүнүшү,
ар кандай ашыкча көлөкөсүндө экенин
Алардын арасында “Беренесинде бир н ы н б е ч л е г к”
кысылып…
Ассамблеясы көрүү
Мааракенин жаӊы жылдык күнү!
TY Түн gofmanianu
Мен бул дүйнөдө жөнүндө жарыя кылууга укугу жок болот
Ал эми кээ бирлери суранган…
billeting,
Сиз китеп болушу эмес окшойт,
Cagliostro, mahah, liziskah7,
Чаар verst кийинген, –
Gaudily шыбаган жана орой –
сиз …
убактагы булактарга Mamvriyskogo duba8,
жаш-кары шериги ай.
элдин камын ойлогон алданып калбагыла туйаар,
Сиз темир мыйзам жаз,
Xammuraʙi, Ликург, solonı9
Сиз үйрөнүшүбүз керек.
жаратуу бир кызыктай мүнөзү.
Ал, күтө бербейт, подагра менен мактана
Биз шашып койду
юбилей бырыштуу стул,
Анан ал гүлдөр Хизер жүргүзсө,
Анын салтанаты таштабайт.
айыпсыз: бул эмес,,
Же болбосо, башка эч бир үчүнчү…
акындар
Биз эмес, Такалып күнөө кыла.
Алдын ала келишим сандыгын Zaveta10 Dance
же жок!..
Ооба бар! жөнүндө ал
Бул ыр айттым жакшы.
Крик гана кыял бойдон Barnyard,
терезеден Behind Neva тартат,
Түпсүз түнү созулат, созулат –
Санкт-Петербург chertovnya…
кара асмандагы жылдыздар бизде жок,
Бул жерде Death, ачык,
ал эми бекерчилик, татымалдуу, бесстыдна
жатышы Masquerade…
ыйлоо:
“планга Hero!”
Кабатыр болбо: Эмма алмаштырылган
Эми келип, сөзсүз!
Ал ыйык жерде ырдап…
менен бирге эмне баары чуркап жатышат,
ар бир кыз үчүн тапса +, анда эле,
Көзгө көз кетүү
Мен кара рамка менен кечинде болгон,
ошол эле окшойт,
Алгачкы naigorchayshey драма
Ал эми саат кайгырып эмес,?

Мунун баары туура эмес Саг жатат.
музыкалык сөздөр катары,
Мен шыбырап угуп: “нерсесинин! Пора!
Мен сени тирүү калтырып,,
Бирок сен менин жесир аял болот,
сиз – ГОЛУБКА, солнце, карындаш!”
On-сайт эки жаак көлөкө…
-lestnitsy жалпак этапта кийин,
ыйлоо: “Керек эмес!” жана алыскы
ачык үн менен:
“Мен өлүмгө даярмын”.

Fakelы сап, шып түшөт. ак (күзгү) zal11 кылган дагы бир комната жазуучу. жарык Words:

эч кандай өлүм – баары билет,
Кайталап бул даамсыз болуп калды,
Ал эми эмне – айтып берейин.
ким какканда,?
бардыгы кийин.
Бул конок zazerkalny болуп саналат? же
жана, деп капыстан терезеде түштү…
Jokes туурабы ай жаш,
Же чынында эле, кимдир бирөө дагы жок
мештин жана өкмөттүн ортосунда керек?
Pale билүүлөрүн жана ачык көздөрү…
ушундай, морт бейиттин,
ушундай, жумшак мом гранит…
келжиректик, келжиректик, келжиректик! – Мындай ойдон чыгарылган From
Мен жакында бир боз болуп калат
Же такыр башка болуп.
Эмне колумду Manish керек?!
эс Бир мүнөттөн кийин
Мен өлгөндөн тынчтык берем.

аймакта аркылуу
Интермедия

Мына ушул жерде айланасында (“…ал эми бекерчилик, татымалдуу, уятсыздык Masquerade күбүрөп…”)
көп адашып мындай саптар, Бирок, негизги текст менен макул болгон жок:

“Мен чындыкты айтып коёюн,, Бул жаңы эмес,…
Эгер бала бар, сигналы Casanova…”
“Так алты Isakevsky…”
“түн pobredem кандайдыр бир жол менен,
Биз дагы бул жерде “ит”…12
“Сиз бул жерде бар?” –
“Кудай билет!”
Sancho жана Дон Pansы-Kihotы
Оо!, Содом Loty13
Зыяндуу аракет ширеси,
Aphrodite көбүк пайда,
Хелен стакан козгоду,
Ошондо акылсыздык мөөнөтү жакындап калды.
Ал эми дагы бир башаты grota14 чейин
сүйүү кужурун алчу кайда УП,
Үрөй учуруучу дарбазалары аркылуу
Ал эми түктүү, кызыл бирөө
kozlonogy сүйрөп.
Бардык кыйла так жана баарынан жогору,
ал: көрө да, уга берген эмес да –
жок klyanet, дуба жок,, дем ала албай,
Lamballe де Мадам төрагасы,
А smirennitsa жана сулуулук,
сиз, Ошол теке plyashesh тийгизүү,
Again кайдыгер жана момундук gulish:
“Кандай менин Принс къатнашып жатат?”

Ал эми бөлмөлөрдүн түбүндө бир эле учурда, көрүнүштөр, Ада же жогорку getevskogo боюнча Broken
Жөнүндө н пайда (жана болушу мүмкүн – анын көлөкөсү):

сапырылган катары, topochut өтүгү,
жолдо катары, zvenyat сөйкөлөрдү,
кубарып, тармал чачы жылмакай, тегиз жаман мүйүз,
Каргышка калган бий мас, –
кара-сан археологиялык Like
Ал чайыган толкунуна чуркап
Андыктан парад жылаңач.
Ал эми шинелде, туулга кийген анын артында
сиз, маска кийбей, бул жерге кирип,
сиз, Ivan байыркы жомоктору,
Бүгүнкү күндө кандай кысымга?
ар бир сөз менен канча таарынычтын,
Сиздин сүйүүсү канчалык караңгы,
Ал эми эмне үчүн кан бул тамчылатып
Козгоого шайкештик жаакка?

экинчи бөлүм

сиз досчулукка, Эгер сиз кепилдик
жашоо, мыкты көлөкө!
Baratinsky

уктоочу баатыр. Күйгүзүлгөн шам мом. төшөктө мурда үч портрет тосууда алдым. туура – kozlonogy, ортосунда – тартипсиздик, сол – көлөкө Portrait. бир көрүнөт, бул Колумбины, башка – Донна Анна (из “кадам Commander”). чатырча терезе arapchata оюн Сохдон үчүн. бороон. New Year түн. баш аламандык жанданат, Портреттин келатат, жана анын үнүн ойдон, ким окуйт:

Ачылды Satin көйнөк!
боюнча мага ачууланба, ГОЛУБКА,
Ошондуктан, мен бул чемпионатка тийбейт:
Сен эмес,, жана жаза өзү.
Ошентсе да ылайыктуу жаза –
Ал жакта, vyyugoy krupchatoy үчүн,
Meyerholdovy arapchata
Кайрадан чуу ойлогон?
Ал эми эски шаарды курчап, Петирге:,
Эл эмнени povyter тарапты
(Анда эл мындай деди:), –
жылы мойнуна, аркан менен, ун чегарасынан,
painty чай гүлдөрүнүн-жылы
Ал эми кузгун булут.
ал эми чымын-, божомолдонгон ЖЫЛМАЮУ,
окуя манга Marinsky жогору,
сиз – Биздин ак куу түшүнүксүз,
Ал эми аралдын кеч Snob болду.
үн оркестр, эки дүйнөдө,
(бир нерсенин көлөкөсү бир тийди),
багымдат изин кыл
Чыйрыгуу наамдарын аркылуу чуркап?
Анан дагы, тааныш үнү,
Эгер Күндүн күркүрөгөнү да, тоонун кайталады, –
, Биздин мактанычыбыз да, үстөмдүк!
Ал жүрөк саадагын толтурат
Ошондо жолдо аюулар
өлкөнүн ичинде, аны коштоп.
көк-ак кардын бөлүмдөр…
Петир Kollegiy15 коридору
чексиз, gulok жана түз
(Бир нерсе болушу мүмкүн,
Бирок өжөрлөнүп, түш көрүшөт
жана, ким азыр барат).
Четыре жакын алмашуу;
экран маскасын From Petrushkina16,
күлдө пресстегич бий Around,
үй ичинде кара-сары желеги…
Баары жер болуп саналат, ким болушу керек;
Жайкы бейиш бешинчи акт
жыттанат… тозок Tsushima боюнча Ghost
бул жерде. – Drunken суучул ырдаган…

* * *

парад шакек жасалган катары
Ал эми боштук текени сүйрөп…
менен, көлөкө! – Ыйса ал жерде жалгыз болду.
Анын катуу кароо дубалына жөнүндө.
Gabriel жана протестант
сеники, сулуулук, Менин музыкам?
Жинайык күлүп Тамара менен,
Бирок, бул жашыруун күнөстүү болуп саналат
Бул коркунучтуу, Димна бети:
чийки эт, дээрлик рух болуп калды,
Анан кулакка ашуун байыркы бүгө –
сырдуу чоочун Бардык.
Ал чогулган бөлмөдө турат
кара айнек менен эрте туруп жиберген,
Же мунун баары бир түш экен?
өлгөн жyрөктөрдy илим жана өлгөн көз менен
Ал башчысы менен жолугушту, жокпу,,
Куругур үй жол ачкан?
Ал сөздү айтып берди,
Сиз жаңы орун болуп,
Сиз убакыт кандай, –
Анан эмне Crystal Polar
Ал эми баткагы нуру менен
жок, Lethe оозунан – Neva.
Сиз портреттин жакка чуркап барып,,
Алып келди ал өзүнүн жарыгына бош кадр
дубалдын үстүндө күтүүгө болот.
Демек, бир өнөктөш жок бийлешет!
Мен ырдаган ролун чечүүчү
Өздөрү үчүн кабыл даяр.

Сиздин беттерине кызыл тактар ​​жөнүндө;
кайра жалбырактын жүрөбүз;
Анткени, бүгүн, ушул түнү,
Эгер мыйзам төлөө керек болсо…
А durmanyaschuyu dremotu
Мен бул оор, өлүм, prevozmochy.

Сиз Россиядан, кайдан-жайдан пайда,
О, менин блондинка керемет,
Колумбины өспүрүмдөр!
Силер эмне үчүн бүдөмүк жана тында īлгīн көрүп,
Санкт-Петербург куурчак, актриса,
сиз – Менин эгиз бир.
башка наамдар үчүн, бул болушу керек
Түшүндүрүшү да. акындар досу жөнүндө,
Мен мурасчы Сеники сыймык.
Бул жерде музыка кереметтүү Мүдүрдүн,
Ленинград жапайы шамал
Ал эми бал запастагы көлөкөсүндө
Мен сот сөөктөрүнүн бийди көргөн.

Gutter үйлөнүү шамдар,
Fatos астында “үстөмчүлүк же өбүү”,
ибадаткана урунат: “көгүчкөн, кабырга!”17
Апрелде Тоо Парма алмаларды –
& Malta kapelle18 менен сүйлөшүү,
көкүрөк менен каргышка катары.
Алтын туурабы кылымдагы көрүнүш
Же кара кылмыш
эски күндөрдө коркунучтуу башаламандык?
Азыр мага да жооп:
чындыгында
Бир кездерде чындыгында жашаган
, Тапталып аймактарды аяктайт
анын бутуна эттирип?..

House Motley komedyantskoy транспорт,
г орнотот
Аялдын курмандык чалынуучу кайтарган.
Канаттуулардын, капаска салып эмес,,
Bedroom сиз беседка катары алынып салынды,
Айылдык кыз-кошуна
кубаныч менен skobar19 билишпейби?.
дубалдары шаты катылган,
Ал эми ыйык чайыган дубалдарына –
Polukradeno жакшы…
түстөрдүн бардык, кантип “жаз” Боттичелли,
Сиз достору төшөктө алды,
Ошондо анон.менин Piero кургап, –
Бардык сени менен жалган сүйүү
жана, кечки курмандык жылмаюу менен,
Сиз кандай болот деп айткан – магнит,
Poblednev, Ал көз жашын төгүп аркылуу көрүнөт,
сиз Розаны сунуп катары
Ал эми белгилүү бир душман катары.
Мен сенин күйөөсүн көргөн эмесмин,
мен, чыдамдуу айнекке асылып…
Мына, ал бул жерде, Согуш сепил саат…
Коркпо, – үй дал келбейт, –
аман-эсен, мага келгиле жолугушат –
Сиздин Жулдыз узак убакыт бою даяр…

Үчүнчү бөлүм

Анан кеме менен арка астында…
Анна Кендрик

Санкт-Петербург, биз кайрадан бирге болуу,
Күн сыяктуу эле, биз аны көргө коюшту.
O.Mandelshtam

Бул өткөн жылы болду…
M.Lozinsky

Санкт-Петербург 1913 жыл. антсек: Tsarskoye Шилону акыркы тутум.
шамал, эмес, эстеп калуу, пайгамбарлык кылган эмес, күбүрөнөт:

Yuletide өрт сезишкен,
Ошондо машыктыруучу менен көпүрө кулаткан,
Бүт шаар кайгы калкып
белгисиз көздөгөн үчүн,
бейадеп Neva боюнча Il, –
Бир гана өз мүрзөлөрүнөн.
Galernoy кара арка жөнүндө,
чыйратылган шамал түрлүү ДОБР-жылы жайында,
Ал эми күмүш жарык ай
Silver Жашы таштады жогору.
бул эмне үчүн, бардык жол деп,
бул эмне үчүн, Бардык Кире деп
Жай көлөкө жакындап,
Шамал дубал плакаттарды айрып чечип,,
Түтүн төбөсүнө полго бийлеп
Ал эми көрүстөн lilacs менен сезип.
Ал эми Avdotya ханышасы ант,
Дисплей жана жин,
сол туман Сити.
Ал эми дагы бир кайгылуу чыгып Пиринг
Эски piterschik жана reveler,
аткаруу алдында барабан сабап кантип…
Ал эми түн ичинде дайыма салкын,
жумшады, уятсыз жана коркунучтуу,
Мен кээ бир келечекте үндөрдү жашаган,
Бирок, анда ал ачык угушу мүмкүн,
Ал деле кыйналып жаным
Ошондо Neva Чөгүп басат.
күзгү коркунучтуу түндө эле
Ал эми салат жана каалаган эмес
Адамдар өздөрү таанышат,
Ал эми легендарлуу боюнча Waterfront бирге
Жылнаамага эмес, келип –
Бул XX кылым.

Ал эми азыр болсо, үйгө жакын арада болот
Кэмерон Галерея
муз сырдуу бакча,
Кайда унчукпай шаркыратмалар,
Бардык тогуз кайдан бактылуу болот,
Эгер дагы бир жолу ыраазы болдум эле.
аралдагы артында бар, бакча бар
Биз көзү жооп берген эмес
Биздин мурдагы так көздөрү,
Эми мени кайрадан айтпадым беле
Басып өлүм сөзү
Ал эми менин жашоомдо жооп?

төртүнчү жана акыркы башчысы

Сүйүү өтүп, ачык-айкын болуп калды
Ал эми өлүм сапаттарды жакын.
VS. K.

Марстын бурчу. үй, башында XIX кылымдагы бир туугандар Adamini курулган. Бул жылы бомба менен түздөн-түз сокку болот 1942 жыл. Жогорку күйүп жатат. Төгүлгөн канын Куткаруучу жылаажындарды сүзгөн угулуп турду. арбак бороондон сарай топтун жаатындагы жөнүндө. унчукпай бул үндөрдү-жылы ал мындай дейт::

терезелер pomerkshih кимдер турду,
Анын жүрөгү менен “бугу бүгө”,
түн көз алдында адамдар? –
“жардам, өтө кеч эмес!
Эгер сууктуу бар
Ал эми башка бирөө, түн, болгон жокмун!”
шамал, туз толук Baltic,
Champ де Марс Ball бороон
Ал эми көрүнбөгөн обондору туяктары…
Ал зор тынчсыздануу менен,
Ким бир аз жашай турган,
Ким Кудайдын өлүм сурап
Ким эч качан унутулбайт.
Ал терезелер түн өткөндөн кийин, болуп кыдырган,
Бул мыкаачылык менен жетектейт
Дим жарык нурлуу бурч, –
Ал күтүп. арык маска
арткы бетинде “Дамасктан жолу”
үйгө кайтып… эмес, бир!
аны менен бирөө “Беренесинде бир н ы н б е ч л е г к”…
маанилүү коштошуу
Ийилген жалын от аркылуу
ал көрүп, – кулаган имараттар.
Ал эми Ыйласа бир сындырым жооп:
“сиз – ГОЛУБКА, солнце, карындаш! –
Мен сени тирүү калтырып,,
Бирок, электрондук жесир к м болот,
Эми…
коштошууга убакыт келди!”
жыпар жыт конуу жөнүндө,
Ал ыр менен мүйүз анон.менин
Ал эми көкүрөк бир акылсыз өлүм менен
чакыруу, Эгер жетиштүү кайраттуу бар болсо,…
Ал акыркы мөөнөттөрүн сарптайт,
мактоо сага.
карап чыгуу:
Каргыш тийген Masurian сазды жок,
көк Карпат бийик…
ал – Сиздин босогосунда!
жолдун тоомуна баргыла.
Кудай силерди кечирет!

(акын канча адам курман кетти,
жас бала: ал тандап алган, –
Биринчиден, ал кордоп көтөрө алган жок,,
Ал муну билген эмес,, кээ бир босогосунда
Ал туруп, жол эмне
ал көз ачып чейин…)

Бул мен – Эски абийир
Издеп бүтүндөй өрттөлүүчү окуя
Ал эми силл четине
каза болгон адамдын үй-жылы
Мен койду –
жана бутунун учуна чыкты…

Posleslovie

Баары жайында: поэма болуп саналат
жана, ошондой эле ал үчүн мүнөздүү, үнсүз.
жакшы, Күтүлбөгөн тема катары чыгып кете,
терезеден чыгып Zastuchit муштум, –
Ал алыстан жооп
чалуу бул доош –
Klokotanie, онтойм азият
Ал эми өтүп курал көрүнүш?..

Part Two
Адажио
(Reška)

…Жылдар суу ичсем,
Мен тыюу чөкпөшү Доктор.
Пушкин

Менин башында акыры.
T.S.Eliot

сахна – Башат House. убакыт – эрте January 1941 г. арбак snowmaking чечекти-жылы. Бир тозок harlequinade он жыл болду, ар бир майрам же жаназа Ашканага өзгөчө Тыптынч molchalnitsy-доорун кулпусу жана анын артында калган – dыm отунун, кабатта Flowers, түбөлүккө ыйык эстелик жоголгон… мор шамал боздоп жатат, жана өкүрүгү өтүүдө абдан терең жана абдан амалкөйлүк менен жашырып тыйын болжоого болот. жөнүндө Нурмат, бул күзгү-жылы ойлоп, лучше не думать.

…Жасмин бадал,
Данте кетти кайда, жана аба бош.
NK.

1
Менин редактору ыраазы болгон эмес,
Ал мага мындай деп ант берген:, Менен алек жана катуу ооруп калды,
Сиздин класси
Ал эми vorchal: “бир жолу үч темалар бар!
Акыркы сүйлөмдү окуп,
түшүнгөн жокмун, сүйүү болсо, адам,

2
Кто, качан жана эмне үчүн жолугушту,
ким өлдү, ким тирүү калды,
Жана жазуучу ким, каарманы жана баатыры ким, –
Ал эми эмне үчүн биз азыр бул керек
акын тууралуу талаш-тартыштар
Ал эми кээ бир арбактар ​​жайнаган?”

3
Мен жооп бердим: “Алардын үчөө бар –
Башкы Verstov кийим кийип,,
Бир Daemon башка кийим кийип,, –
Ошондуктан алар кылымдар бар,
алардын ырларын аракет,
үчүнчү гана жыйырма беш жыл жашады,

4
Мен ага боорум”. кайра
Ачылуучу сөзмө-сөз,
-Чуу, музыка менен кутуча,
Ал эми бутылка nadbitym үстүнөн
Тили ийри жана ачууланып
Yad белгисиз кайнап.

5
Ал түшүндө, баары көрүндү, бул эмне
Мен кимдир бирөө Либретто жешет,
Ал эми музыка эч ким чыга жок.
Бирок түш – Бул нерсе да,,
Soft embalmer20, көк куш,
Elsinorskih тосмосу тектирлердин.

6
Мен ыраазы болгон эмес,
Бул тийгир harlequinade
алыстан, ал улуган укту.
Мен үмүт, өткөн
ак Hall, түтүн бөлүкчөлөрүнүн сыяктуу,
Бул караңгы ийне аркылуу учуруп.

7
бир-артүрдүү калдык четке кагат эмес,,
Бул эски chudit Cagliostro болуп саналат –
Шайтан өзү сылык,
менен ким өлгөндөрдү жоктоп ыйлап эмес, менин,
Ким билген эмес, абийир каражаттар
Ал эми эмне үчүн бар.

8
Midnight карнавал Роман
Ал жыт жок,. Chant Heruvimskoy
жабык чиркөөлөр титиреп.
эшикти эч ким каккылап турат,
күзгү күзгү гана түш,
Silence Silence арачылар.

9
Мени менен “жетинчи”,
Polumertvaya жана Hema,
Анын оозу ачылып, сакталып,
кайгылуу чүмбөттөрдү оозуна Like,
Бирок ал: кара боек сыйпалган
Ал эми толук, кургак жер менен.

10
душман аракет кылып жатат: “жакшы, Айтчы,
Бирок сен бир ооз сөз, да, онтоп, жок кыйкырык
Эмес, анын душманы угат.
Ал эми ондогон жылдар,
согуш, өлүм, туулган күн. мен ырдайм
Бул үрөй учурарлык бул мүмкүн эмес.

<11>21
жарандык өлүм майрамдар
Мен тажадым – ишеним,
Мен аларды көрүп, да түн, Коу.
Эмизүүдөн төшөгүнөн болот
Ал эми стол – Майда-чүйдө! ал эми пайдасыз
анда туруктуу, Мени алды.

<12>
Мен эжеке мамлекеттик Гимн түшөт?
белек эмес,, өткөрүп бербейт, берген эмес, мага
өлгөн чекесине менен өтпөйт.
Көп өтпөй лира керек,
Бирок Sophocles жип, эмес, Шекспир.
кире турган – тагдыр.

<13>
Ал эми мен үчүн бир тема болду,
Кантип razdavlennaya хризантеманы
жарым, табыт кийин жүргүзүлгөн.
Между “эстөө” жана “эстөө”, башка,
аралык, да Луга
өлкө атлас baut22 чейин.

<14>
шайтан орнотуу ирээтке азгырган…
Ооба, кандайча ал болушу мүмкүн,
Ал менин бардык күнөөсү менен?
мен – тишайшая, мен – жөнөкөй,
“чымынчылар”, “Белая стая”,..
ак деп табуу… бирок, кандай, достор?

<15>
Ал эми билип: плагиат деп айыпталган…
Мен башкаларды күнөөлөшү жатамбы?
Бирок, Бул ишим жок,.
Мен ийгиликсиз макул
Алардын уялат жашырган эмес,…
эки түбүнө ж терезесинин.

<16>
бирок мен моюнга, бул колдонмо
боор сыя…
Мен кат күзгүгө жазып жатам,
Ал эми башка бир жолу мен да жок –
Керемет, бул боюнча келген
Ал эми эч кандай шашып таштап.

<17>
кылымда байыркы Элчиси
El грек жана бааланууга түш
Ал мага түшүндүргөн эле сөзү жок,
Бир жылмайып жай,
Канткенде мен тыюу салынган
Бардык жети айыккыс күнөөлөрү.

<18>
Ошондо gryazhuschego кылымдын
Жолоочу
Аларды карап, кайраттуулук менен карап көрөлү,
Ошондуктан көлөкө жок учуп
нымдуу сирендин берген кучу
саатта, Бороон сокку катары.

<19>
А stoletnyaya үмчи
Бир маалда мен ойгондум жана шапар теп
келген. Мен эмне үчүн эч нерсе жок.
Боосу жоолук тамчылары,
Tomio курулуш долбоорлоруна байланыштуу ирмегенде,
Ал эми bryullovskoy далысын чакырат.

<20>
Мен ар бир тамчы аны Piła
жана, шайтандык кара жажда
адеп-ахлаксыздыкка белчесинен баткан, билген эмесмин, кантип
Мен жин менен аяктады:
Мен анын Star Палатасы коркуткан
Мен Рода cherdak23 оторун –

<21>
түн ичинде, Manfredovy жеп астында,
Ал жээкте, Өлгөндө адам каякка барат Shelli24,
Эле асмандан карап, калп, –
Ал эми дүйнө жүзү боюнча торгойлор
Tearing түпсүздүк Эстер,
Ошондо Torch Георг derzhal25.

<22>
Бирок, ал өжөрлөнүп, талап:
“Мен Англис айым эмесмин!
Ошондой эле ал Клара Gazul26 эмес,,
Жок, менин үй-бүлөм даракка,
Мындан тышкары, күн жомоктор,
Ал-июлда мени алып келди.

<23>
Сенин кылка даңк,
чөнөккө жаткан жыйырма жыл,
Мен кызмат да турган эмес,,
Биз сени ге popiruem менен,
Мен падыша, өбүшүп болгон эмесмин
Wicked Midnight сыйлык”.

(Ыйлагыла мор суу менен, Мен Requiem'a алыскы үнүн угуп,, кээ бир ачык кулактын кужурун.
Ал уктап жаткан аялдардын миллиондогон уктап дабдырап жатат).
<24>
Сен менин замандаштарына сурап,
Katorzhanok, stopyatnits, туткунда,
Ал эми силерге, биз porasskazhem,
коркуу менен жашап, кантип унутчаак,
Канткенде балдар сахна чейин жогорулатуу,
Кыйноолорго каршы бөлмөсүнө, түрмөгө.

<25>
Түйүлгөн оозу көк бурулуп,
Hecuba жинди
Ал эми Chukhloma боюнча Кассандра
Zagremit унчукпай майдай жатабыз,
Мы – уят менен жогору көтөрүлдү:
“тозок бул биз башка жагында”.

бөлүгү үч
Эпилог

бул жерде бош бол…

Ооба, унчукпай чөлдөргө,
адамдар чыга электе аткарылган кайда.
Ann

Люблю тебя, Петирдин түзүү!
Пушкин

Менин шаар

ак түн 24 June 1942 г. урандыга Сити. Smolny үчүн портто From со баарын көрүп. Бирок кээ бир жерлерде, узак убактан берки өрт өрттөп. Ошондо Sheremetevsky бакча гүл Линден жана булбул ырдаган. үчүнчү кабаттын терезесинен бири (алардын алдында клен майып) өрнек, Анын артында бир тешиктен кара бөксөсү. Жылы Kronstadt оор курал uhayut тарапты. Бирок, жалпысынан тынч. Author үнү, ким жети километр, уралу:

Ошентип, Башат үйдүн астында,
Кайда убакыт адашып зеригүү
негизги шакеги жана чырагын, –
Мен алыскы сезесиз БААУ,
Орунсуз күлкү аралаштырып,
Wakeless dormice нерселер,
кайда, күбө нерсе,
күүгүмдө жана маалындагы
Ал эски клен бөлмөгө кирип карап
жана, Биздин бөлөк караган,
Мен кара колу шал болуп,
Кантип жардам берүү үчүн, аны сууруп.
Ал эми жер тебелеп-шыбыр,
Ал эми, мисалы, жылдыз карап
Менин ге таштап үйүндө эмес,
Ошондо мен шарттуу үнү күтүп…
Бул жерде ошол эле – Тобрук шаарында,
Бул жерде бир эле – бурчта.
(Сиз биринчи да, акыркы жок го
Dark угуучу жарык кыялдарга,
Мен кандай орун даярдап?
Силер ичкен эмес,, бир уурттоого
абдан түбүндө таарынычтын –
Биздин бөлүү Бул кабар.
төбөсүнө колумду коюп эмес, –
качан убакыт токтотуу болсун
маалыматтардын сени саат жөнүндө.
Биз каргашага качып кутула албайт,
Ал эми кукшка zakukuet жок
Биздин токойлорду күйүп…)

тикенек зым Behind,
тыгыз тайгадан жүрөгүндө –
Мен билбейм, кайсы жыл –
Camp топурактан бир ууч болуп калды,
коркунучтуу бир жомок эле болуп калды,
суракка Менин эки эсе көп болот.
Андан кийин ал суракка барат.
Эки Кабарчылар Girls Beznosov
аны коргоп турган.
Анан мен да угуп –
Ал эмес, бир керемет! –
алардын үнүн үнү:

Мен сен үчүн төлөнгөн
дүнүйө кордук,
Он жыл кетти
Наганода астында,
же солго, биздин түз
Мен көргөн жокмун,
Ошондо мага жаман атка үчүн
шуулдай

…Ал эми мага мүрзө боло албайт,
сиз, kramolynыy, уятка, милый,
кубарган, pomertvel, zatih.
Биздин mnimo Razlučenie:
Мен сени менен бирге болом nerazluchima,
Сиздин дубалдарына менин көлөкөм,
каналдар Менин чагылдырылышы,
Эрмитаж коридорлорунда изи үнү,
менин досум мени менен жүргөн кайда,
Ал эми эски Volkov Pole27,
жапайы, мен кайда болот кыйкырып
массалык мүрзөлөрүнө Silence.
бардык, эмне биринчи бөлүгүндө мындай деп айтылат
Суйуу жонундо, өзгөртүүлөр жана кумарларга,
Мен эркин аят менен канат бүктөлгөн,
Ал менин Сити татыктуу “sutured”…
Heavy мүрзө
уйкусуз сенин алдында жөнүндө.
мен ойлодум, Сен мени кууп,
сиз, өлсөк да болгон жок
Спирс жарыгынан-жылы, суу чагылдыруу.
Керектүү кабарчы күтө бербе…
сага – гана кыз,
Ак nochenek бийи.
А кызыктуу сөз – үй –
Азыр эч ким эмес, тааныш,
башка бирөөнүн терезе карап Бардык.
Ким Ташкентте, Джангы-Йорк шаарында ким,
Ал эми аба ачуу туткунда жатат –
уу шарап катары.
Силер мени суктанам мүмкүн,
учуп балыктын ичинде жатканда
Мен жаман кууп да сактап калган
Ал душмандарынын толгон токой үстүнөн,
жана Slovno, oderzhymaya шыпыргы,
Чычала алып келсек түнү өлүп…

Ал мага туура
Ice-каймак жана стили Кама,
жана “Турганы боюнча Байеп?” кимдир бирөө айтты,
Бирок менин оозум алдыга эмес, берген,
тоннелдерден өтүү жана көпүрө
Күркүрөдү жинди Урал.
Ал мага ушундай жол менен түшүрүлгөн,
турган абдан көп болду,
кимдин уулу кууп By,
Ошондо сөөк узак жолу жок
салтанаттуу тунук, кристаллдай таза Amid
Silence Сибирский Earth.
боюнча, Ал күл болду,
.......................................
ажалдуу коркуу менен алынган
Ал эми билип өч мөөнөтү,
Түшүрүштү анын көздөрү кургак
Ал эми колун сыга, Россия
Менин vostok28 келгенге чейин.

редактордун Заметки:

1 Antinoüs – байыркы сулуу.
2 “сен эмес, Башаламандык ...” – Юрий Барыня тарабынан спектаклдин каарманы.
3 падышалардын күнү – Он-түнү: 5 January.
4 Dapertuto – ат Vsevolod Мейерхолддун.
5 Iokanaan – Санкт-Чөмүлдүрүүчү Жакан.
6 Жошапаттын өрөөнүнө – Акыркы Кыямат сунушталган жайгашкан.
7 Liziska – Рим публичный өлкө Empress Мессалина.
8 Мамрей деген эмен – см. Башталыш.
9 Xammuraʙi, Ликург, McCune – депутаттар.
10 Келишим сандыгы – Byblos.
11 зал – Башат үйүндө күзгү Ак Hall (чыгармалары Куаренги) Адабий батирдин аянты аркылуу.
12 “ит” – “pye-ит”, көркөм Кабаре өспүрүмдөр.
13 Содом өкчөмө таш (см. “болуу”, гл.
14 Башат Понти – курулган 1757 г. Fontanka боюнча Argunov бакча Sheremetev Palace (деп аталган Башат House), Өспүрүм жок (см. Lukomsky, бб.
15 Коридору Petrovsky Boards – Санкт-Петербург University коридор.
16 Petrushkina маска – “петрушка”, Эксериет Балет.
17 “көгүчкөн, кабырга!” – Мотет. ырдоо, кыз жыйында килем үстүнө чыгып жатканда,.
18 Maltese Chapel – Куаренги тарабынан иштелип чыккан (менен 1798 г. үчүн 1800 г) Надежда сарайынын короосунда, Page Corps жайгаштырылган деди.
19 bumpkin – мазактоочу лакап Pskov.
20 Soft embalmer (англ.) – “жумшак сооротуучу” – см. сонет Китс “уктоо” (“K уйку”).
21 жок ырга – Пушкиндин тууроо. көрүү. “Eugene Онегин жөнүндө”: “Момундук менен ачык, Дон Жуан эки куплети берилген деп”, – Пушкин жазган.
22 Bauta – чүмбөт кийген Mask.
23 жылдыз-бөлмө (англ.) – Secret сыноолор, бул залында коюлган, жылдыздуу асман шыпта сүрөттөлгөн жерде.
24 көрүү. Шелли атактуу поэмасы “ырларын анализдөө үчүн”(“торгой By”).
25 Джордж – Байрон.
26 Клара Gazul – ат Mérimée.
27 Volkovo уюл – эски аты Volkov көрүстөн.
28 Буга чейин, ыр да аяктады:
мени, сырдуу жанды
Ал эми өздөрүн чакырды – “жетинчи”,
аларда барган майрам жөнүндө,
Көрүнгөн музыкалык блокнот болот,
белгилүү Leningradka
Ал эне Эстердин кайтып жатат.

Рейтинг
( 1 assessment, average 5 from 5 )
достор менен бөлүшүү
Анна Кендрик