a Hero holda she'r. triptych (1940-1962)

to'rtinchi nashr

Xudo hamma narsani tutadi
(Fountain uyi gerbi to'g'risida shiori)

o'rniga joriy

Ba'zi hech ko'proq, va ular uzoq…
Pushkin

Kechasi Fountain uyida menga keldi birinchi marta 27 dekabr 1940 shahar, kichik Qismi kuzida bir Payg'ambar qilib yuborib, (“Siz Rossiyada hech qanday chiqdi…”).
Men uni qo'ng'iroq qilmadi. Men hatto Leningradda mening so'nggi qish sovuq va qorong'i kunda uning uchun kutib emas.
Uning ko'rinishi bir qancha kichik va ahamiyatsiz faktlar bo'lib o'tdi, Men tadbirlar qo'ng'iroq ikkilanmasdan.
Bu kecha men birinchi qismining ikki dona yozgan (“1913”) va “bag'ishlov”. erta yanvar oyida, men deyarli o'zi yozgan hayron bo'ldi “dumlari”, va Toshkentda (ikki bo'lingan dozalar) – “Xotima”, she'ri uchinchi qismi bo'lib, va birinchi ikki qismdan necha muhim qo'shimchalar qildi.
Men bu she'r uning birinchi talabalar xotirasini bag'ishladik – Mening do'stlarim va vatandosh, qamal Leningradda vafot etgan.
Ularning ovozlari eshitaman va ularni eslayman, Men baland she'rini o'qib, va maxfiy xor barcha bu narsalar uchun mening uzr bo'ldi.

8 Aprel 1943 yil
Toshkent

Men tez-tez "Bir Qahramoni Without doston" buzuq va bema'ni talqin haqida mish-mishlarni eshitib oldin. Va kimdir she'r yana aniq qilish uchun menga tavsiya.
Men undan tiyilish qiladi.
har qanday uchinchi, ettinchi va yigirma to'qqizinchi she'r hech ma'noga ega.
hech o'zgarish, na uni tushuntirishga, men emas, balki bo'ladi.
"Kirpi pisah – pisaha ».

noyabr 1944
Leningrad

bag'ishlov

27 dekabr 1940
.......................................
... va men etarlicha qog'oz yo'q edi, chunki,
Men sizning qoralama yozyapman.
Va birovning so'zi paydo bo'ladi
va, qanday qilib qor bir tomondan,
Yashirincha va malomat eritmalarning holda.
Va qorong'u Antinoya1 Kipriklari
birdan ko'tarilib – va yashil tutun yo'q,
Va shamol ona esib…
dengiz qilmang?
yo'q, Bu faqat igna bo'ladi
Mohylnaya, va nakipane ko'pik,
yaqinroq olish, yaqinroq…
janoza madhiyasini…
Chopin…
tun. Fountain uyi

ikkinchi bildirish

Oh. C.

Agar bormi, Chalkashliklar-Psiheya2,
Qora-oq fan Vey,
menga ketmoqda,
Agar istaysizmi meni sizga bir sirni aytib,
O'tgan unutish nima
Va bahorda nafas inoyu.
menga aytib qo'ymang, Men o'zimni eshitish:
Issiq dush tom yugurib,
Shepotochek Men pechak eshitish.
Kimdir bir oz yashashni ketayotganini,
Zelenel, pushilsya, Men harakat
Ertaga yangi flesh plash emas.
orzu –
u menga bir gap, –
The, odamlar bahor qo'ng'iroq deb,
Yolg'izlik qo'ng'iroq.
orzu –
Men bizning yoshlar orzu,
va, T Jami kosasini o'tdi;
hushyor uchun men buni,
Agar xohlasang, Men xotirasida berish,
tuproq toza olov kabi
zovurga bilan podsnezhnyk dafn.

25 May 1945
Fountain uyi

Uchinchi va oxirgi

(shohlar kuni)*3
Har Epiphany oqshom…
Jukovskiy

To'liq men qo'rqib sovuq,
Sahifalar Chacon Baha bosing,
Va uning qavmi bo'ladi…
U emas, balki men yoqimli eri,
Lekin, biz, shuning uchun uni loyiq,
Nima Yigirmanchi asrda adashtirmaslik.
Men tasodifan oldi
dalil, kim bir sirni ato,
Kim eng achchiq oldindan belgilangan,
U mening saroy favvora edi
Kechikib kecha qorong'i
Rojdestvo ichimlik sharob.
Va Epiphany kechki eslayman,
zarang oyna, To'y motor
Va go'zal o'lim parvoz…
Lekin u lilac birinchi filiali emas,
qo'ng'iroq qilmang, namoz emas tatlılık –
U menga o'lim keltiradi.

5 Yanvar 1956

*shohlar kuni (fr.)

kirish

yili qirqinchi,
minora kabi barcha qarash.
yana hayrlashishni go'yo
maqsadida, nima, men uzoq xayrlashib bor,
go'yo xoch belgisi
Va men qorong'i gumbazlari ostida boraman.

1941 yil - avgust
(qamal Leningrad)

QISM
To'qqiz yuz o'n uchinchi yilda
Peterburg hikoya

bir chavandoz finiral sifatida
Erkaklar Dell Aurora.
Don Giovanni

bob biri

Yangi yil bayrami ajoyib davom etadi,
Rojdestvo atirgul ho'l somoni.
“cho'tkalar” 1914

Tatiana bizga folchilik emas…
Onegin

Yangi yil arafasi. Fountain uyi. muallif tomonidan, o'rniga, kim kutib, soyalari kelib
palyaçolar shaklida o'n uchinchi yildan boshlab. Mirrors Oq Hall. mazkur –
“Kelajak mehmon”. to'kilishiga. shoir. sharpa.

Men shamlar asrab-avaylanishi yonib turgan,
kechki yorug'likka,
Va sen bilan, Men qaytib kelmadi deb,
Qirq birinchi Tanishish yil.
lekin…
bizga Xudoning kuchi!
billur olov g'arq,
“va sharob, zahar kuygan kabi”.
Bu qattiq nutqni patladığında, ishchilar,
Barcha Breda ko'tarib turib,
Va soat hali urib emas…
mening dahshat chora-tadbirlar Nope,
Men o'zim, eshik ustida bir soya kabi,
O'tgan qulayliklar ehtiyot bo'ling.
Va men uzoq vaqt qo'ng'iroqni eshitish,
Va men sovuq, nam his,
tosh, Korkuluklar, qayg'u…
va, narsa eslash xuddi,
vpoloborota qaytadi,
A sokin ovoz aytish:
“Agar xato qilgan: Venetsiya Doje –
Bu yaqin… Lekin koridor niqob
va Yomg'irli, va copları, va kron
Siz endi tark kerak,
Endi tasbih men boshini olib,
Rojdestvo tipratikonlari!”
bu Faust, Don Juan,
Dapertutto4, Iokanaanom5,
leanest – shimoliy Glan,
Bilan Slayer Dorian,
Va sizning Diani shivirlab
Mustahkam kurslar.
Va ular devor yo'l oldi,
chaqnadi yorug'lik, Sirenler,
Va gumbaz Shift vspuh sifatida.
Men oshkoralik qo'rqaman emas…
Men jartiyer Gamletovy nima,
Nima, men bo'ron raqslari Salomeinoy qilish,
Nima, men Iron murakkab qabul,
Men pozhelezney bor…
Va kimning navbati u qo'rqib bo'lish,
recoil, recoil, taslim qilish
Va eski gunohlari yuvish uchun?
aniq, barcha:
Emas, balki men uchun, Bas, kimga nima?
Emas, balki ularni ovqat tayyorlanmoqda uchun,
Va yo'lda men bilan buni.
dumi uning ko'ylagi palto-dumlar ostida yashiringan edi…
Sifatida va nafis Chrome…
ammo
Umid qilaman, Zulmatdagi Robbi
Siz shu kirishga jur'at qilmadi?
niqob hisoblanadi, bosh, litso albatta –
og'riq g'amgin ifoda,
Bu faqat go'yo o'tib jur'at.
Jami arzanda va Mocker –
unga eng sassiq gunohkor oldida –
imtiyozli timsoli…

* * *

xursand qilish – juda ham qiziqarli,,
Faqat qanday qilib bo'lishi mumkin edi,
Ulardan biri, deb, men tirik edi?
Ertaga ertalab men uyg'onib qiladi,
Va hech Men hukm emas,
Va mening yuzi kulib qiladi
Zaokonnaya ko'k.
Lekin Qo'rqaman: Men o'zimni boraman,
To'r shol ro'mol olishdan holda,
Barcha Men tabassum va yopib.
u bilan, yana bir bor qasamki
qora yoqutdan * ning marjon
Iosafata6 vodiysi oldin,
Shunga qaramay, men javob istamayman…
O'tgan a xronologiyasini yopmang?..
Men sizning dars unutgan ayting,
Krasnobay va soxta payg'ambarlar! –
Lekin men sizni unutmayman.
O'tgan kelajak pishadi kabi,
kelajak o'tmishda saqlagan beri –
Dahshatli bayram o'lik barglar.
B Oyoq tovushlari, ular, qaysi, hech qanday,
ziyo parket to'g'risida E
A ko'k tutun sigara.
S Va barcha oyna aks
J Man, deb paydo emas
Va xonada yashirincha eplolmadi.
Z U boshqalardan ko'ra yaxshiroq va hech yomon emas,
A emas Chill leteyskoy uchirib,
R va qo'lida issiqlik bilan.
Kelajak mehmon! – Really
U aslida menga kelardi,
ko'prik qolgan Torna?

Bolalikdan Men palyaçolar qo'rqdim,
Men har doim qandaydir tuyulardi,
har qanday ortiqcha soya, deb
Ular orasida “Moddada bir n s th b e h l e g”
wormed…
Assambleyasi ochish
bayram Yangi yil kuni!
TY yarim kecha gofmanianu
Men emas dunyo haqida oshkor
Va boshqalar so'radim…
billeting,
Siz kitoblar bo'lishi ko'rinadi emas,
Cagliostro, mahah, liziskah7,
Bula verst kiyingan, –
Gaudily daubed va qo'pol –
siz …
zamonaviy Mamvriyskogo duba8,
azaliy hamroh oy.
aldab bo'lmaydi yasama nola qilmang,
Siz temir qonunlari yozish,
Xammuraʙi, Lycurgus, solonı9
Siz o'rganish kerak.
jonzot g'alati belgi hisoblanadi.
U kutish emas, podagra va shon-shuhrat uchun
Biz shoshib uni qo'yish
yubiley curvy kafedrasi,
Va u gullagan heather amalga oshirayotgan,
Uning g'alabasini biyobonlar.
va begunoh: emas, balki bu,
Yoki boshqa va har qanday uchinchi…
shoirlar
Biz emas, balki xususda gunohlarni qilish.
oldindan Ark Zaveta10 raqs
yoki halok!..
Ha, u erda! bu haqda
Bu she'r aytgan bo'lishi yaxshidir.
Creek bizga faqat orzu mumkin Barnyard,
deraza ortida Neva smokes,
Tubsiz kecha va davom etadi, davom etadi –
Peterburg chertovnya…
qora osmondagi yulduzlar paydo bo'lmaydi,
atrofida Bu erda O'lim, shubhasiz,
lekin beparvo, o'tkir, besstıdna
chatter Masquerade…
hayqiriq:
“o'ringa Qahramoni!”
Havotir olmang: cornstalk o'rnini
Endi chiqib ishonch hosil qiling!
Va bir muqaddas joy kuylash…
Nima siz barcha birgalikda qochib etiladi,
har bir kelin uchun topdi go'yo,
rishtalar qoldirib
Men bir qora ramka bilan qosh qoraya edi,
qaysi bir xil ko'rinadi,
Bo'ldi naigorchayshey drama
Va soat aza tutdi emas?

Bu yaxshi emas sag ekan.
musiqiy jumla sifatida,
Men pichirlashgan, eshitish: “alvido! Vaqt bo'ldi!
Men sizga tirik tark olaman,
Lekin siz mening beva bo'ladi,
siz – Golubka, quyosh, singil!”
sayt ikki kaynaşmış soyalar to'g'risida…
-lestnitsy yassi bosqichida keyin,
hayqiriq: “Kerak emas!” va uzoq
aniq ovozli:
“Men o'lim uchun tayyor emasman”.

Fakelы xira, Shift Falls. oq rang (oyna) zal11 hammom muallifi yana amalga. zulmatdan so'zlar:

hech o'lim – hamma biladi,
Bu zerikarli bo'ldi takrorlang,
Va nima – meni aytay.
kim tushadi?
Barcha ruxsat so'ng.
Bu mehmon zazerkalny bo'ladi? Или
The, deb birdan deraza chaqnab ketdi…
Hazillar a oy yosh,
Yoki, albatta kimdir yana bor
pechka va kabinet o'rtasida kerak?
Pale peshona va ochiq ko'zlar…
shunday, mo'rt qabr toshlar,
shunday, yumshoq wax granit…
safsata, safsata, safsata! – Bunday bema'ni boshlab
Men yaqinda bir kul bo'ladi
Yoki butunlay boshqacha bo'lib.
Nima qo'limni manish yo'q?!
qolgan bir daqiqada
Men bir vafotidan keyin tinchlik beraman.

maydon orqali
İntermediya

Qaerdadir, bu joyda atrofida (“…lekin beparvo, o'tkir, Behayo to'kilishiga safsata…”)
yana darbadar kabi chiziqlar, lekin men asosiy matn ularni ruxsat bermadi:

“Men ishontirib aytamanki, Ushbu yangi emas…
Agar bola, Signor Casanova…”
“aniq olti Isakevsky da…”
“zulmat negadir pobredem,
Biz bu erda hali ham “it”…12
“Siz bir joyda shu yerdamisiz?” –
“Xudo biladi!”
Sancho va Don Pansы-Kihotы
Va afsuski!, Sodom Loty13
Halokatli sinash sharbati,
Afrodita ko'pik paydo,
Xelen bir shisha bilan aralashtiriladi,
Va jinnilik muddatni yaqinlashmoqda.
Va yana favvora grota14 dan
Qani sevgi nola NAP,
diniy darvozalaridan
Shaggy va qizil kimdir va
kozlonogy sudrab.
Barcha yanada zamonaviy va barcha yuqorida,
u ko'rish yoki eshitish bermadi-da –
emas klyanet, ibodat emas, nafas emas,
Lamballe de MadminBeg raisi,
A smirennitsa va go'zallik,
siz, bu echki plyashesh-ga teging,
Yana tarixning va yuvoshgina gulish:
“Nima, mening shahzoda Karnaval qilsa?”

Va Xonalar tubida bir vaqtning o'zida, sahnalar, Ada yoki yuqori getevskogo singan
Haqida n sifatida paydo (va bo'lishi mumkin – uning soyasi):

panjasi sifatida, topochut etigi,
qo'ng'iroq sifatida, zvenyat sirg'a,
rangpar Baki yomon shox,
La'nati raqs mast, –
qora-raqam vazalar kabi
U lazuri bir to'lqin yugurdi
Shunday qilib, namoyish yalang'och.
Va uning ortida palto va dubulg'a bilan
siz, bir niqob holda bu yerda kirdi,
siz, Ivan qadimiy afsonalari,
Bugun nima musibat?
har bir so'z bilan qancha xafagarchilik,
Sizning sevib qancha zulmat,
qon va nima uchun bu damlama
gulbarg yuzlaridan qayta ochish?

Ikkinchi bob

Agar voluptuously, Agar moddiy
jonli, ajoyib soya!
Baratinsky

xonali qahramonlari. Yoritilgan sham. to'shakda Yuqoridagi uch portretlari bosh rollardan xonadon sohibasi. u o'ng – kozlonogy, o'rtasida – xijolat tortish, chap – soyada Portret. Bir ko'rinadi, bu Columbine, boshqa – Donna Anna (dan “qo'mondoni qadamlarni”). tom oyna arapchata o'yin kartopu uchun. izg'irin. Yangi yil Yarim kechasi. tartibsizlik tirik keladi, portret kelgan, va uning ovozini ishonuvchi, kim o'qiydi:

Ochilgan Satin palto!
menga aqldan bo'lmanglar, Golubka,
Men bu kubogi tegmang, deb:
Agar qilmang, va jazo o'zi.
Shunday bo'lsa-da mos jazo –
bor ko'rish, vyyugoy krupchatoy uchun,
Meyerholdovy arapchata
Yana telaşları chizmachilik?
Va eski shahar, Butrus atrofida,
odamlar qirralarini povyter nima
(Xo'sh, odamlar dedi), –
Manes yilda, jabduqlar, un karvon bo'lib,
yangi bo'yalgan choy atirgul yilda
Va Raven bir bulut.
lekin chivinlari, da'vo jilmayib,
sahna Prima Marinsky yuqorida,
siz – tushunarsiz Bizning joylashtirsangiz,
Va orol kech Snob edi.
ovoz orkestr, Har ikki dunyo,
(narsaning soyasi bir joyga chaqnadi),
tong Premonition albatta
Shamollashni saf orqali yugurib?
Va yana, tanish ovozi,
Agar momaqaldiroq tog 'sadosi, –
Bizning shuhrati va g'alaba!
U yurak titroq to'ldiradi
yo'lda va ayiqlar
mamlakat bo'ylab, uni tarbiya.
ko'k-oq qor Filiallar…
Butrus Kollegiy15 yo'lagida
cheksiz, gulok va to'g'ri
(Hamma narsa bo'lishi mumkin,
Lekin u o'jarlik tush qiladi
The, kim endi ketadi bor).
Kulgili yaqin almashinuvi;
Ekran niqob Petrushkina16 ortidan,
campfires izvoshchi raqs atrofida,
maishiy qora-sariq bayrog'i ortiq…
Hamma narsa erga allaqachon, Kim bo'lishi kerak;
Yozgi jannat beshinchi ish
hidi… jahannam Tsushima sharpalari
shu yerda. – Mast kemachi kuylaydi…

* * *

parad halqa relssiz sifatida
Va chuqur echki sudrab…
tomonidan, soya! – U yolg'iz edi.
uning qattiq profili devorida.
Gabriel va Mephistopheles
sizniki, go'zallik, paladin?
tabassum Tamara bilan o'zini jin,
Lekin bu yashirin taqinchoqlar bor
Bu dahshatli yilda, Dymna yuzi:
tana, deyarli ruh bo'ldi,
Va quloq orqali qadimiy curl –
sirli notanish Barcha.
U olomon xonada ekan
qora bir stakan ko'tarildi yubordik,
Yoki hammasi bir tush edi?
o'lik dillariga va o'lik ko'zlari bilan
U qo'mondoni bilan uchrashdi yo'qmi,
Bu yo'l la'nat uy qilgan?
Va u so'zni aytdi,
Agar yangi makon bo'lganman qanday,
Qanday edi vaqti, –
Va billur Qutbiy nima
Va anbar nima nur bilan
u yerda, Lethe og'zidan da – Neva.
Siz portret erda yugurib,
Va engil uchun bo'sh ramka
devorga siz kutish kerak bo'ladi.
Bas, siz bir sherik holda raqs!
Men xor rolini muqarrar
qabul qilish uchun o'zlarini tayyor.

Sizning yonoqlarida qizil dog'lar to'g'risida;
Agar qaytib barg yurar;
Axir, bugun bu kecha,
Agar taqdim etgan to'lash kerak bo'lsa…
A durmanyaschuyu dremotu
Men qiyin topish, o'limdan, prevozmochy.

Siz Rossiyada hech qanday chiqdi,
Oh, mening fotosini-mo''jiza,
Columbine o'smirlari!
Agar shunday noaniq va vigilantly bor ko'rish nima,
Peterburg qo'g'irchoq, aktrisa,
siz – Mening egizak, bir.
Boshqa unvonlar uchun, va bu bo'lishi kerak
vasflaringizdan uchun. shoirlar do'st haqida,
Men merosxo'r senga sharaf.
Bu erda musiqa ajoyib maitre,
Leningrad yovvoyi shamol
Va sadr zaxiralari soyasida
Men sud suyaklari raqs ko'rish.

Truba to'y shamlar,
Fatosh ostida “elka yoki öpüşme”,
ma'bad Çıngırdaklar: “kabutar, tizma!”17
Aprel oyida Mountain Parma manaksha –
& Malta kapelle18 dagi tanishuvlar,
Sizning ko'krak la'nat sifatida.
Oltin a asr ko'rish
Yoki qora jinoyat
Eski kun dahshatli betartiblik?
Endi bo'lsa-da, menga javob:
albatta,
Siz bir marta aslida yashagan
Va oyoq osti maydonlarni tugaydi
oyog'ini blinding?..

Uy Motley komedyantskoy Yuk mashinalari,
Cupids qobiq
Xonimining qurbongoh og'ir.
Ötücü qushning bir qafas qo'ymasak,
Kerak, siz bir gazebo sifatida olib,
Qishloq qiz-qo'shni
quvnoq skobar19 bilmayman.
devorlari twisted narvon yashiringan,
Va muqaddas lazuri devorlariga –
Polukradeno yaxshi…
rangdagi barcha, qanday “bahor” Botticelli,
Siz do'stlar to'shakda oldi,
Va Nuri Pero zerikib o'tirardi, –
Barcha xurofiy siz bilan sevib
The, Kechki qurbonlik bir tabassum bilan,
qanday bo'lishga unga aytdingmi – magnit,
Poblednev, uning ko'z yoshlari orqali ko'rinadi,
Agar atirgullar chiqib yetdi, deb
Va uning mashhur dushmani sifatida.
Men eringizni ko'rmadim,
men, sovuq oynaga yopishib…
Bu erda u, urush qal'a soat…
Qo'rqma – Bosh sahifa mos kelmaydi, –
javob xavfsiz menga keling –
Sizning munajjimlar bashorati uzoq vaqt davomida tayyor…

Uchinchi bob

Va oshxona bittaga ostida…
Anna Akhmatova

Sankt-Peterburgda, biz yana birga,
quyosh kabi biz uni dafn.
O.Mandelshtam

Bu o'tgan yili bo'ldi…
M.Lozinsky

Peterburg 1913 yil. mazkur: Tsarskoye Selo so'nggi xotira.
shamol, xotirlab emas, bashorat emas, ming'irlaydi:

To'p yong'in eshitdi,
Va murabbiy bilan ko'prik qulatilgan,
Butun shahar motam uchib
noma'lum joyga uchun,
oqimiga qarshi Navoiy haqida Il, –
Faqat yuz qabrlaridan.
Galernoy qora kamar to'g'risida,
mayda kuylangan shamol parvona yozida,
Va kumush yorqin oy
Kumush Yosh muzlab yuqorida.
bu nima uchun deb, Barcha yo'llar, deb,
bu nima uchun deb, Barcha pol, deb
Asta-sekin soya yaqinlashib,
shamol devor afishada off yirtib,
Smoke tomida çömelme raqs
Va qabriston lilacs hidi.
Va Avdotya malikasi qasamyod,
Dostoevskiy va iblisona,
chap tuman, shahar.
Va yana zulmat olib poylab
Old piterschik va reveler,
ijro oldin nog'ora mag'lub qanday…
Va har doim zulmatda, sovuq,
urush avval tegishli, shahvatparast va dahshatli,
Men kelajakda rumble yashagan,
Lekin keyin u bo'g'iq eshitilardi,
U zo'rg'a notinch jon
Va Neva, cho'kib snowdrifts.
Agar oyna dahshatli tunda sifatida
Va nomasiga va istamaydi
Odamlar o'zlarini tan,
Va afsonaviy ning Sohilda
Kalendarga emas yaqinlashdi –
Bu Yigirmanchi asrda.

Va endi tezda uyga bo'ladi
Cameron Galereya
muz Secret Garden,
Qani jim sharsharalar bor,
Men baxtli bo'ladi qaerda barcha to'qqiz,
Agar yana bir marta xursand bo'lgan ayting sifatida.
U erda, orol ortida, bir bog 'bor
Biz ko'zlarini javob bermadi,
Bizning oldingi aniq ko'zlar,
Agar yana menga aytmadi
Fath o'lim so'zi
Va mening hayot uchun javob?

to'rtinchi va oxirgi rahbari

Love o'tdi va aniq bo'ldi
Va o'lim xususiyatlar yaqin.
va shu kabilar. K.

Mars burchagi. uy, erta XIX asr aka-uka askarini bunyod. Bu bomba tomonidan to'g'ridan-to'g'ri hit bo'ladi 1942 yil. Oliy olov yonmoqda. To'kilgan qon Najotkor qo'ng'iroqchalarini topsa eshitilardi. sharpa Blizzard saroy to'pni maydonga. sukut bu tovushlar orasida deydi:

Windows pomerkshih turgan kim,
Kimning qalbida “suykalmoq curl”,
zulmat ko'zlarida o'shalar? –
“yordam, juda kech emas!
Agar sovuq bormi
yana kimdir, tun, Bu emas edi!”
shamol, tuz to'liq Boltiq,
Champ de Mars to'p Qor bo'ronlarni Primera
Va ko'zga ko'rinmas qo'ng'iroq tuyoqlari…
Va ulkan tashvishga,
bir oz yashash kim,
Kim faqat Xudoning o'lim so'raydi
Va kim hech qachon esdan bo'ladi.
Windows wanders yarim kechadan keyin u gap,
Bu shafqatsiz yo'naltirdi
Dim chiroqlar nur burchagi, –
Va u kutdi. Slim niqob
orqasiga “Damashqdan yo'l”
qaytib uy… emas, balki bir!
u bilan Kimdir “Moddada bir n s th b e h l e g”…
aniq xayrlashuv
qiyshiq olov olov orqali
u ko'rgan – yiqilgan binolar.
Va faryod qilurlar bir parcha javoban:
“siz – Golubka, quyosh, singil! –
Men sizga tirik tark olaman,
Lekin siz e beva th M bo'laman,
Endi esa…
u bilan xayrlashib vaqti keldi!”
atir qo'nish hidi to'g'risida,
Va she'rlar bilan Kornet Nuri
Va ko'krak bir bema'ni o'lim bilan
chaqirish, Agar jur'at bor bo'lsa…
U so'nggi lahzalarda sarflaydi,
Seni ulug'laymiz uchun.
nazar:
Emas, la'nati Masurian bataklıklardaki,
ko'k Karpat balandliklarda…
u – kapınıza!
ko'ndalang.
Alloh sizlarni mag'firat!

(shoir borib qancha o'lim,
ahmoq bola: u tanladi, –
Birinchidan, u haqorat chiday olmadilar,
U bilmagan, Ba'zi ostonasida
U turadi va nima yo'l
Bu fikr ochiladi oldin…)

Bu man – Eski vijdon
Intildi kuydiriladigan hikoya
Va tokchasida chetiga
marhumning Uyda
Men qo'yish –
va oyoq uchida ketdi…

Posleslovie

Hammasi joyida: bir she'r hisoblanadi
va, u maxsusdir deb, jim.
yaxshi, birdan bir mavzu sifatida buzadi,
derazadan tashqariga Zastuchit musht, –
Va uzoqdan javob
Qo'ng'iroq bu dahshatli ovoz to'g'risida –
Klokotanie, inilti va baqirib
Va kesib qurol ko'rish?..

IKKINCHI qISM
Intermezzo
(Reška)

…Yil suv ichish,
Men man xafa shifokor.
Pushkin

mening Dastlab, mening oxiri.
T.S.Eliot

sahna – Fountain uyi. vaqt – erta yanvar 1941 g. sharpa snowmaking chinor yilda. Faqat bir jahannam masxarabozlik o'n uchinchi yil chaqnadi, Har bir bayram yoki janoza marosim tartibsizlik uchun alohida katta sukunat molchalnitsy-davr qulfini ochish va uni ortda qoldirgan – dыm mash'alasi, qavatda Gullar, abadiy muqaddas esdalik sovg'alari yo'qotib… mo'ri shamol uluyor, va horg'in Requiem juda chuqur va juda donolik bilan yashirin dona sezgan bo'lishi mumkin. Tom haqida, deb oynalarida tasavvur, o'ylamaslikka yaxshi.

…Jasmin Bush,
Dante ketdi, va havo bo'sh qaerda.
NK.

1
Mening muharriri rozi emas edi,
U menga qasam, Men band va kasal bo'ldi,
Sizning telefoningiz bilan tasniflanadi
va vorchal: “uch mavzular birdan bor!
Oxirgi jumlani o'qib bo'lgach,
anglamaydilar, oshiq bo'lgan kimdir,

2
kim, qachon va nima uchun uchrashdi,
kim vafot, va kim tirik qoldi,
Va muallifi kim, va qahramon kim, –
Va nima uchun kerak, biz bugun, bu
shoir haqida vajlari
Va ba'zi arvohlar oqib?”

3
Men javob berdim: “Ulardan uch bor –
Bosh Verstov kiyingan edi,
Va bir demoniga boshqa kiyingan, –
Ular asrlar bor, deb,
ular uchun o'z she'rlari harakat,
Uchinchi faqat yigirma yil yashab,,

4
Va men unga achinaman”. yana
Ochiladigan Word uchun,
Blaring musiqa qutisini,
Va shisha nadbitym ustidan
Til chiziqlar va g'azablangan
Yod noma'lum oddi.

5
Va tushida, hamma narsa tuyulardi, nima bu
Men kimdir librettosiga yozildi uchun taom,
Va musiqa hech relizlar bor.
Lekin tush – Bu narsa ham,,
yumshoq embalmer20, ko'k qush,
Elsinorskih to'siq, teras.

6
Va men o'zim rozi emas edi,
Bu la'nati masxarabozlik
uzoqdan, u umidsiz eshitdim.
Barcha Men umid qilgan, deb o'tgan
oq Hall, tutun parchasi kabi,
Bu zulmat igna barglari orqali supurmoqda.

7
ro'yi ahamiyatsiz tomonidan püskürtüldü qo'ymasin,
Bu eski chudit Cagliostro emas –
Shaytonning o'zi o'tkirroq,
Kim men bilan birga o'lgan ustida yig'lab emas,
Kim bilmaydi, vijdon vositalari
Va u mavjud nega.

8
Yarim kecha karnaval Roman
Va u hid emas. qo'shiq Heruvimskoy
yopiq cherkovlar titraydi da.
mening eshik oldida hech kim taqillatib bo'ladi,
Faqat oyna oyna tush,
Jim Jim soqchilar.

9
Va men bilan “yettinchi”,
Polumertvaya va Xaman,
Uning og'zi ochilib, saqlab,
fojiali maskalari og'zidan kabi,
Lekin u qora bo'yoq bulg'angan
Va to'liq quruq yerga tomonidan.

10
dushman harakat qilmoqda: “yaxshi, menga ayt,
Lekin so'z, na inilti, hech faryod
uning dushmani eshitmaslar.
va yil,
urush, o'lim, tug'ilgan kun. Men kuylash
Bu dahshat emas mumkin.

<11>21
fuqarolik o'lim bayram
Men oziqlangan qilyapman – ishonch,
Men ularni ko'rish, na kecha, COE.
to'shakda bo'lishi sutdan ajratgandan
va stol – Viktorinalar! lekin behuda
keyin toqat, meni bor.

<12>
Men a hukumat Madhiyasi erib ketadi?
ehson qilmang, ehson emas, menga bermang
o'lik peshonasiga bilan DIADEM.
Tez orada men lira kerak,
Lekin Sofokl arqon, emas, balki Shekspirning.
ostonada turgan – taqdir.

<13>
Va men uchun bir mavzu bo'ldi,
Qanday razdavlennaya xrizantema
yarim, tobut oshirildi qachon.
o'rtasida “eslayman” va “yodlamoq”, boshqa,
masofa, Luga ham
Mamlakat atlas baut22 oldin.

<14>
shayton o'rnatish rummage ichiga xuddi…
Xo'sh, qanday qilib bo'lishi mumkin,
Bu mening barcha aybi bilan?
men – tişayşaya, men – oddiy,
“zubturum”, “oq xona”,..
oqlamoq… lekin qanday qilib, Do'stlar?

<15>
va bilaman: plagiat ayblanmoqda…
Men boshqalarga aybdor qilyapmanmi?
ammo, Bu umrumda emas.
Men qobiliyatsiz rozi
Va ularning xijolat yashirish emas…
ikki pastki w qutisidagi.

<16>
lekin men tan, deb Amaliy
simpatik siyoh…
Men bir xat ko'zgu yozyapman,
Va boshqa yo'l, men yo'q –
Mo''jizaviy tarzda, men bu bo'ylab kelgan
Va hech tezda uni tark.

<17>
eski asr Rasuliga
Al-Greco EZGU ORZU
U so'z holda butunlay menga tushuntirdi,
Yagona kulish,
Qanday unga men man
Barcha yetti og'ir gunohni.

<18>
Va keyin gryazhuschego asr
begona kishi
ularni sizning ko'zingizga jasorat ko'rib chiqaylik,
Bas, u soyalari off uchib
ho'l lilac bergan shamlardan
soatdayoq, Bu bo'ron zarba sifatida.

<19>
A stoletnyaya Jinchi
Birdan Men uyg'onib ketdim va o'yin-kulgi
istadim. Men bilan hech qanday aloqasi bor.
To'r ro'molcha tomchi,
Tomio qurilish loyihalari tufayli band bo'ladi
Va bryullovskoy elka chaqiradi.

<20>
Men har bir tomchi uni Pila
va, juda qora tashnalik
qiziqa, Men bilmasdim, qanday
Men telbaroq bilan yakunlandi:
Men uning Star palatasi tahdid
Va men Rhoda cherdak23 uchun haydab –

<21>
zulmatda, Manfredovy eb ostida,
Va qirg'oqda, qaerda o'lik Shelli24,
Faqat osmonga qarab, yolg'on, –
butun dunyo bo'ylab va so'fito'rg'ay
jar Ester yirtib,
Va mash'alasi Georg derzhal25.

<22>
Lekin u o'z ahdida qattiq turib:
“Men ingliz ayol emasman
Va u Klara Gazul26 emas,
Arzimaydi, mening oila daraxtda,
quyosh afsonaviy tashqari,
Va u iyul meni olib.

<23>
Va sizning noaniq shuhrati,
Agar zovurga yotgan yigirma yil,
Men ham shunday xizmat qiladi emas,
Biz sizlar hali popiruem bilan,
Va men shohning bir o'pich bilan emasman
Yovuz Midnight mukofot”.

(mo'ri pasaymayapti yilda Faryod, Men Requiem'a uzoq ovozi eshitildi, Ba'zi bo'g'iq nola.
Bu uyqu ayollar millionlab uyqusida qoyil qolibdi).
<24>
Sen mening zamondoshlarini so'rang,
Katorzhanok, stopyatnits, Asirlardan,
Va sizga, biz porasskazhem,
qo'rqib yashagan qanday unutuvchan,
Bolalar iskala ko'tarish uchun qanday,
qiynoqlar palatasi va qamoqqa.

<25>
Gijir lablari ko'k qaytdi,
Hecuba jinni
Va Chukhloma ning Kassandra
Zagremit jim xor bulgan,
bizlar – sharmanda bilan tepasida:
“jahannam, biz boshqa tomonida”.

qismi Uch
Xotima

bu joyning bo'sh bo'ling…

Ha, jim cho'l hududlari,
odamlar tong oldin qatl qilindi qaerda.
Ann

Seni sevaman, Butrusning yaratish!
Pushkin

mening shahar

oq kecha 24 iyun 1942 g. xarobalar ichida. Smolny uchun Portdan bir qarashda har bir narsani ko'rish. Ba'zi joylarda, uzoq-doimiy olov yonib. Va Sheremetevsky bog 'gul jo'ka va bulbul kuylaydi. uchinchi qavatdagi derazadan biri (qaysi oldin Maple mayib) bo'rttirma,, va orqasidan qora bo'shliqni bir qarich ochilgan. Kronshtadtlik og'ir qurol uhayut yon. Lekin ko'pincha jim. Muallifning ovozi, yetti ming kilometr kim, chiqarmaguncha:

Shunday qilib, Fountain uyi qoshida,
Qani vaqt zaiflik yuraveradilar
Agar asosiy halqa va mum bilan, –
Men uzoq sado Auca,
chalg'itayapti noo'rin kulgi
Juda qattiq dormice narsalar,
qayerda, guvoh narsa,
kunbotar va saharlarda
U xonada eski zarang kirib ko'rinadi
va, Bizning ajratish oldindan taxmin,
Men qora qo'li qurib,
yordam berish uchun qanday, uni tortadi.
Lekin zamin nazorati ostida g'uvullash,
Va bunday yulduz qarab
Mening hali tark emas Uyda
Va men shartli tovushini kutib…
Bu yotibdi ekan – Tobrukdagi,
Bu, bir joyda bu erda atrofida bo'ldi – burchak atrofida.
(Siz birinchi na so'nggi emasmiz
Dark tinglovchi yorqin hayolot,
Men bunday bir joy tayyorlash?
Siz ichish emas, faqat bir qultum
juda tubida xafagarchilik –
Bizning bo'linishi, bu xabar.
boshiga toj qo'limni qo'ymang –
vaqt to'xtatish hech bo'lsin
ma'lumotlar senga Soat bo'yicha.
Biz yomonlikni qochib bo'lmaydi,
Va kakkuqush zakukuet emas
Bizning o'rmonlar kuydirilgan…)

tikanli sim ortidagi,
zich taygadan qalbida –
Bilmayman, qaysi yil –
Kamp chang bir hovuch bo'lib,
dahshatli bir hikoya bor edi aylandi,
so'roq uchun Mening ikki emas.
Va keyin u so'roq boradi.
Ikki Payg'ambarlar Qizlar Beznosov
uni himoya qilish uchun taqdir.
Va men ham eshitasiz –
Bu mo''jiza emasmi! –
ularning ovozlari eshitiladi:

Men siz uchun to'langan
moddiy manfaat,
O'n yil ketdi
Nagano ostida,
yoki chap, bizning to'g'ri
Men qaramadi,
Va menga yomon obro'si uchun
shitirlab ketdi

…Va mening jiddiy bo'lib emas,
siz, kramolynыy, sharmanda, cute,
rangi o'chgan, pomertvel, zatih.
Bizning mnimo Razlučenie:
Men sizlar bilanman nerazluchima,
Sizning devorlariga mening soyasi,
kanallar Mening aks,
Ermitaj auditoriyalarida izidan ovoz,
Qaerda, mening do'stim, men bilan birga yurib emas,
Va eski Volkov Pole27,
Qaerda yirtqich yig'lab mumkin
ommaviy qabrlar ustiga jimlik.
hamma, nima birinchi qismida aytilgan
Sevgi haqida, o'zgarishlar va ehtiros,
Men bepul oyat bilan qanotlarini buklangan,
Va bu mening Shahar arziydi “chok”…
og'ir qabr toshlar
uyqusiz ko'zing to'g'risida.
deb o'yladim, Siz meni quvib,
siz, o'lish bor edi, deb
Shpeyer nurlari ichida, suv ko'zgu.
Kerakli Payg'ambar uchun kutmang…
ustingizga – faqat cho'rilari,
Oq nochenek raqs.
A qiziqarli so'z – uy –
tanish emas Endi kim,
birovning oyna ko'rinishi Barcha.
Kim Toshkentda, Nyu-York shahridagi kim,
Va havo achchiq surgun bo'ladi –
zaharlab sharob kabi.
Barcha siz meni hayron,
Qachon uchib baliq qornida
Men yovuz Chas xalos bo'ldi
Va dushmanlarning to'liq o'rmon ustidan,
va Slovno, oderzhymaya supurgi,
Menimcha kelsak kecha o'radi…

Va men ostida o'ng
Ice-cream va uslubi Kama,
va “quo Vadisi?” kimdir aytgan,
Lekin mening og'iz berdi harakat emas,
tunnel va ko'priklar sifatida
Momaqaldiroq aqldan Ural.
Va u shunday Menga vahiy qilindi,
qaysi u qadar ko'p davom etdi,
Kimning o'g'li haydab tomonidan,
Va dafn uchun uzoq yo'l bor edi
tantanali va billur sharoitida
Silence Sibir Yer.
haqida, deb kulini bo'ldi,
.......................................
bashar dahshat bosdi
Va bilish qasos muddatli,
ko'zlari quruq tushirdi
Va uning qattiq kuyunardi, Rossiya
meni vostok28 edi oldin.

Tahririyatdan eslatmalar:

1 Antinous – chiroyli qadimiy.
2 “Agar bormi, Tartibsizlik ...” – Yuriy Belyaev bilan o'yin qahramoni.
3 shohlar kuni – O'n ikkinchi-kecha: 5 Yanvar.
4 Dapertuto – boshqacha Vsevolod Meyerhold.
5 Iokanaan – Sankt-Jon Baptist.
6 Yohushafat vodiysi – Qiyomat taklif Manzil.
7 Liziska – Roman Fohishaxonada boshqacha Empress film.
8 Mamre Oak – ko'rish. Ibtido.
9 Xammuraʙi, Lycurgus, McCune – qonunchilari.
10 Ahd sandig'i – Byblos.
11 zal – Fountain uyida Mirrors Oq Hall (ishlari Quarenghi) Muallifning kvartiraning maydoni orqali.
12 “it” – “Pye-it”, badiiy Qirg'iziston yoshlar.
13 Sodom uchastkalar (ko'rish. “bo'lish”, ko'rish.
14 Fountain Grotto – yilda qurilgan 1757 g. Fontanka haqida Argunov bog 'sheremetev saroyi (deb atalmish Fountain uyi), erta yoshlar vayron (ko'rish. Lukomsky, pp.
15 Yo'lak Petrovskiy Boards – Peterburg universiteti yo'lak.
16 Petrushkina niqob – “kashnich”, Stravinskiyning balet.
17 “kabutar, tizma!” – motet. qo'shiq, Kelin jamoatda gilam ustiga qadam qachon.
18 Malta Chapel – Quarenghi tomonidan ishlab chiqilgan (bilan 1798 g. uchun 1800 g) Vorontsov saroyi hovlida, Page Corps joylashtirilgan bo'lib,.
19 qo'pol yigit – haqorat laqabi Pskov.
20 yumshoq embalmer (Eng.) – “yumshoq Yupatuvchi” – ko'rish. Sonnet Keats “uxlashni” (“K uyqu”).
21 yo'qolgan stanza – Pushkin taqlid. ko'rish. “Evgeniy Onegin haqida”: “Kamtarlik ham tan, Don Xuan ikki qit'alar chiqardi, deb”, – Pushkin yozgan.
22 Bauta – Qaytarma qalpoqli murakkab.
23 yulduz-palatasi (Eng.) – Secret sud, zalida joylashtirilgan edi, yulduzli osmon, shipga tasvirlangan edi qaerda.
24 ko'rish. Shellining mashhur she'ri “to'rg'ay uchun”(“hazil tomonidan”).
25 George – Lord Bayron.
26 Klara Gazul – boshqacha Mérimée.
27 Volkovo qutb – eski nomi Volkov qabriston.
28 Avvalroq, she'r shunday tugadi:
va meni, sir yonib-o'chadigan shamlar
Va o'zlarini chaqirdi – “yettinchi”,
eshitilmas burdi Bayram,
Go'yo bir musiqiy notebook bo'lishi uchun,
mashhur Leningradka
U ona astari qaytmoqda.

Reyting
( 1 baholash, o'rtacha 5 dan 5 )
do'stlariga Share
Anna Akhmatova