şeir Qeydlər “Requiem”

şeirlər, tərtib bu “şer dövrü”, yazılı 1935-1940 gg. ortalarında qədər 1962 g. şer heç bir yazı idi, və Anna Axmatova xatirəsinə yaşamış və ən onun dostları tərəfindən sevilən bəzi. LK şifrelenmiş gündəlik entries kimi bərpa bu era Enigma sənədin tarixi. Chukovskaia.
Akhmatova güvən yaşamış, öz otağında dinləmə cihazı tapıldı, və ayələrini “Requiem” adətən vluh uttered deyil, və kağız parçası qeyd. LK. Chukovskaia ürək onları xatirəsi, və kağız yandı.
Son oxuyun tam mətn “Requiem”, şeir bir makina nəşr əvvəl, aldı 27 may 1962 g. Bu gün, Ordynka az parkda, L. K. Chukovskaia, Axmatova tələbi, Mən bütün oxumaq “Requiem”: “o dinlədi, Mən ucadan şeirlər oxundu, ki, dəfələrlə özünə təkrar. O, dəsmal düyün açdı, O, palto açıldı. Mən Mənim sözümə qulaq, Mən ağac və avtomobil daxil peered. səssiz. Mən hər bir oxumaq. soruşdum, indi onları yazmaq gedir olub. “Bilmirəm”, – deyə cavab verdi, Anladım nə, Mən hələ qeyd etmək hüququ yoxdur ki,. “siz istisna olmaqla,, onlar başqa yeddi unutmayın olmalıdır” (Chukovskaia, 3. C. 34).
Şeirin adı latın mətn ilk xətt geri gedir “Requiem” – “əbədi qalan…” Requiem – Catholic cənazə xidmət, beş- solistləri üçün sevenfold və ya musiqi iş, xalq, orqan və ya orkestr.

“Siz yetim anasını tərk edə bilməz” – J. tərəfindən romanından. Joyce “Ulisse” (1922).

heç bir, və səma yad altında… – şeir Akhmatova son bənd (1961) – “Belə ki, heç bir möcüzə bir aradayız bedovali…”

əvəzinə tətbiqi

Yezhov terror dəhşətli illərdə… – 1936-1938, zamanı NKVD NI rəhbərlik. Yezhov.

ithaf

“məhkum burrows” – bir şeir Pushkina xətləri “Sibir filizlərinin dərinliklərində…” (1827): “Sizin servitut nogy In // Mənim səs pulsuz gəlir…”

giriş

And Black Marias təkərlər ilə… – qara Maroussia – то же, ki, Black Crow, Machine nəqliyyat həbs (İngilis. Black Maria).

mən

“Siz sabah əlindən aldı…” – NN müraciət. dolğunluq. O.E. Mandelstam, hansı Akhmatova bu şeiri oxumaq, özü müraciət kimi etdi.

I Will, bir Royal az həyat yoldaşı kimi… // Kremlin qüllələr howl Under. – haqqında- yəqin, rəsm VI image ilham. Surikov “Morning Strelets'execution” (1881). yatırılması streletskogo qarışıqlıq I Pyotr sonra 1698 g. Bu edam edildi 1200 Musketeers, sorğu və işgəncə.

II

məzarda ər, Həbsxanada son… – Anna Axmatova NS ilk ər. Qumilyov adina həbs olundu 3 avqust 1921 g. saxta ittihamlarla “sui-qəsd Tagantsev”, 25 August shot.

VIII

…top papaqlar mavi // Və qorxu başkomiser ilə solğun – GPU əməkdaşları (NKVD) Onlar caps və mavi Nişanlar geydiyi. “mavi qapaqla bir kimsə” – bir faciə hökm oturacaq əsas simvol biridir “Enuma Elisha”. Zaman 30 il həbs əlbəttə indiki sərəncamçı.

axan Yenisey, // qütb ulduzu işıq saçır… (вариант: “klublar Yenisey”). – bir şeir haqqında ilə Roll zəng. Мандельштама “yaş gurultulu şücaət gəlmək üçün…” (1931, 1935):
yaş gurultulu şücaət gəlmək üçün,
yüksək qəbilə insanlar üçün, –
Mən itirilmiş və atalarının bayram kase,
və əyləncə, və şərəf onların.

Mənim çiyin Century-Wolfhound salır,
Amma qan bir canavar deyiləm:
mənə daha yaxşı təmsil, cap kimi, bir kol
Hot palto Sibir çöllərində…

Belə ki, bir qorxaq və ya görmək üçün, nə də davamsız gryaztsy,
təkər No qanlı sümükləri;
bütün gecə mavi tülkü parlaq
Mən onun ibtidai gözəllik idi.

gecə mənə səbəb, harada Yenisey axır
Və ulduz çam olur,
Onlar qan I dalğa deyil, çünki
Mən öldürmək üçün yalnız bərabər olub.

qiymət
( yoxdur ratings )
dostlara Share
Anna Axmatova
Bir cavab buraxın