теңізде

мен

Bay төмен жағалауында кескілеген,
Барлық желкендер теңізге қашып,
Мен тұз бұрау кептірілген
А миля жер бетінен тегіс тасқа.
Me жасыл балық жүзіп,
Мен ақ шағала ұшып,
Мен батыл болды, зұлым және көңілді
Бұл белгілі емес, мынау не – бақыт.
құм сары көйлек buries,
жел үрлеген, топот мәлімделген емес,
Және ол теңізге шығып алыс өзгермелі,
қараңғыда туралы, жатып жылы толқындар.
қайтып оралған кезде, шығысында Lighthouse
Қазірдің өзінде жарқырады айнымалы жарық,
Ал мен Херсонесе қақпасы монахтардың қалдым
спица: “Сіз не түнде кезбе?”

белгілі көршілер – Мен су естіп,
мен, олар жаңа құдық қазып, егер,
маған қоңырау, сондықтан мен орын тапты
Ал адам бекер еңбек жоқ,.
Мен француз оқ жиналған,
саңырауқұлақ және жидектер жинауға қалай,
Ал тізе үйде жүзеге асырылады
мұқалып ауыр бомба жарықшақтар.
Ал оның әпкесі гневно деді:
“Мен Queen қалдым кезде,
RDS алты кемелер
Ал алты Кано,
Менің Бей қорғалатын
Fiolent дейін”.
Ал кешке ұйқы алдында
Мен қара белгішесін дұға еттім,
град шие ұрып емес,,
ауланған үлкен балық
Ал бұл ауырын бродяга
Мен сары көйлек де байқамайды.

Мен балықшылар бар достық ығыстырды.
аударылып қайықтың астында жиі
найзағайдан барысында олармен отырған еді,
теңіз туралы тыңдады, жаттап,
Әрбір сөз жасырын сенетін.
Және бұл маған үшін пайдаланылатын балықшылар болып табылады.
Мен Марина қатысып емеспін, егер,
Аға маған қыз жіберген еді,
Және бұл алақайлап: “біздің кері”
Бүгін біз майшабақтар камбала алатындарыңыз”.

Ол ұзын бойлы, сұр көзді бала болды,
менен жарты жыл жас үшін,
Ол маған ақ Роза әкелді,
Мускат ақ раушан,
Ал ол ақырын мені сұрады: “болады
Сіз жартастарда отырған?”
Мен күліп: “Мен не раушан жоқ?
Тек Укол ауырады!” – “не, –
деді ол,, – Содан кейін Мен істеу,
Егер солай болса, мен сендерге ғашық”.
Ал мен өкінген: “ақымақ! –
Мен сұрадым. – Сен не – tsarevitch?”
Ол сұр көзді бала болды,
менен жарты жыл жас үшін.
“Мен сені күйеуге келеді, –
Он сказал, – көп ұзамай ересек болуға
Ал мен солтүстігінде сіздермен барамын…”
биік ұл жылады,
Мен келеді емес, өйткені
раушан де, немесе Солтүстік саяхат.

Кедей, Мен оған жұбаныш:
Подумай, Мен Queen қалдым,
Күйеуім не керек?”
“жақсы, Содан кейін Мен сопы емеспін, –
Он сказал, – Херсонес Сіз”.
“жоқ, ол жақсы қажет емес: монахтар
тек істеу, бұл өледі.
Егер сіз келіп ретінде – жерленген бір,
Басқалары, білу, төлеймін емес”.
ғана емес, бала Gone,
Мускат раушан мәлімделген,
Ал мен оны босатыңыз,
Мен айтқан жоқ: “менімен Stay”.
бөлу құпия ауыру
Застонал ақ шағала
сұр жусанды дала астам,
шөл жоғарыда, өлі Корсунь.

II

Bay төмен жағалауында кескілеген,
Ысты күн теңізге батып,
Сыған үңгірден шықты,
Finger оған мені кивком:
“Сен не, сұлулық, жалаңаяқ жаяу?
көп ұзамай көңілді, бай болу.
Құрметті қонақтар Пасха дейін күте,
Құрметті қонақтар тағзым болады;
Сіздің сұлулық ешқайсысы, де махаббат, –
Ән бір қонағы prymanysh”.
Мен сыған тізбегін берді
Ал алтын крещения кросс.
Мен бақытты ойладым: “Мінеки, сүйкімді,
өзі бірінші жаңалықтары мені тапсырды”.

Бірақ уайым, мен махаббат құлап
Менің барлық бухты және үңгірлер;
Мен улы қамысы қорқып емеспін,,
кешкі асқа Crabs әкелген жоқ,
Ал мен оңтүстік сәуленің барды
тас мансап жүзімдіктер үшін, –
қысқа жол болған жоқ.
Және бұл жиі орын, иесі деп
Мен жаңа фермада кивнул,
yzdaly жылады: “Яғни баруға емес,?
әркім дейді – Сіз бақыт әкеледі”.
Мен жауап берді: “бақыт әкеледі
жаңа ай ғана таға,
Ол көзге оң көрінеді болса”.
бөлмеде Мен келіп ұнайды жоқ,.

Шығыс құрғақ желдің соққанын,
аспан үлкен жұлдыз дейін төмендеді,
Төменгі шіркеуде дұға атқарды
Теңізшілердің, теңізге созып,
Ал медуза шығанағында жүзіп,
жұлдыз сияқты, түн құлады,
Терең су көк айналды.
аспанда kurlykayut крандарды ретінде,
Қалай Мазасыз поп цикады,
Қалай туралы мұң солдат шырқайды,
Мен сезімтал құлағын есте Барлық,
Иә, бірақ бұл ән білмеген,,
ханзада менімен қалды.
Ол Мен жиі армандай болды
тар білезіктер жылы, қысқа көйлек,
салқын ақ қолында құбыр.
отыруға, байсалды, қарап,
Ал менің мұң туралы сұрағым жоқ,,
Ал олардың қайғы туралы айтып емес,,
менің иық ақырын сипау ғана.
Қалай ханзада білуге ​​болады,
ол менің белгілерін есінде жоқ?
ол біздің ескі үйді көрсетеді кім?
толық жол алыс, Біздің үй.

Күзгі жаңбырлы қыс жол берді,
терезе баррель ақ бөлмеде,
Ал шырмауық бақ қабырғаға жара.
Олар біреудің ит ауласында келіп,
менің терезе астында таңсәрі гуілі дейін.
жүрек үшін қиын уақыт болды.
Сондықтан мен сыбырлап, қарап есігіне:
“Христос, Біз ақылмен патшалық етеді,
теңіз үстінен үлкен шіркеу салу
Lighthouse және жоғары құрастыру.
Біз су және жер қамқорлық алатындарыңыз,
Біз кез келген зақым үшін жиналады емес”.

III

Кенеттен қара теңіз жұмсартылған,
қарлығаш өз ұяларына оралды,
Ал қызыл көкнәр жер жасауға,
Ал көңілді теңіз жағалауында қайтып болды.
Түнде бір жаз келді, –
Сондықтан, біз көктем көре алмайды және.
Ал мен, қорықпайды,
Жаңа үлесі минет.
Ал кешке Palm сенбі,
шіркеуге келген, Мен әпкеме айтты:
“сіз менің шам мен Розариндың туралы,
Киелі кітапта біздің үйге демалысы.
Бір аптадан кейін, Пасханы келіп,
Және бұл жинап жоғары уақыт, –
оң, қазірдің өзінде жолда Ханзада,
Теңіз маған ол жерде келеді”.
Molcha қарындасы сөздер бойынша қарап,
ғана күрсінді, есімде, оң,
үңгірлер Tsygankiny сөйлеу.
“Ол сізге алқа әкеледі
Және көк тастар сақина бар?”
“жоқ, – мен айттым, – біз білмейміз,
ол мені дайындалуда қандай сыйлық”.

Қарындасым болды құрдас
Және де бір-біріне ұқсас,
Қандай кішкентай, біз ажырата
Тек біздің ана таңдақтарынан.
Бала кезінен бастап, қарындасы жүре қалай білмеген,,
балауыз қуыршақ өтірік сияқты;
ол ашулы болған жоқ кез келген адам
Ал саван тігілген,
Тіпті бреду арман бос жұмыс;
Мен естідім, ол сыбырлап:
“Богородицы Жадағай көк болады…
Христос, Елші Жохан
еш мені алуға көздеріне Жемчужины…”

goosefoot және жалбыз қопасының Courtyard,
қақпа жайылып Donkey,
Және ұзақ сабан кафедрасында
Лена жоспарлау, алауыздық новобранец,
Оның жұмысының Барлық қабылданбаған, –
Мұндай мереке күнә жұмыс істеуге.
Ал бізге тұзды самал әкеледі
Из Херсона Пасханы қоңырау.
жүрегінде жаңғырық Әрбір инсульт,
қан, оның тамыр арқылы ағып отырып.
“Helen, – Мен әпкеме айтты, –
Мен жағаға дәл қазір бара жатырмын.
ханзада менің соңымнан болса,
Сіз оған жол түсіндіру.
оған шөл маған қуып болсын.
Мен бүгін маған теңіз келеді”.
“Егер сіз ән естідім қайдан,
The, ханзада Қармақ бұл? –
көз сәл ашық, қарындасы сұрады. –
қалада сіз орын емес,,
Ал мұнда осындай әндерді орындайды емес,”.
Оның құлағына оның майыстыруға,
Мен сыбырлап,: “білу, Лена,
Өйткені, өзім ән келді,
Ол жарық жоқ екенін жақсы”.
Ал маған сену, және ұзақ уақыт бойы емес,,
Ұзақ уақыт бойы ол үнсіз қорлық болды.

IV

күн ұңғыманы төменгі болды,
жартастарда алып skolopendry,
Ал перекати жұмыс істейді,
Жан мен клоун horbatыy kryvlyayas,
жоғары А ұшқан аспан,
Bogoroditsyn шапанын ретінде, sinelo, –
Біріншіден, бұл соншалықты болған жоқ.
жарты күндік погонсыз Жеңіл яхта,
Ақ bezdelnitsy, толып көп
Константиновском батарея кезде, –
анық, Қазір олар оңай жел.
Мен тыныш Cape үшін шығанағы бойымен жүріп,
қара, сынған, өткір жыныстар,
Surf сағаттар қамтылған Көбік,
Ал жаңа ән қайталайды.
Мен білген: кіммен ханзада жоқ болған,
Ол менің даусымды естиді, шатасып, –
Ал, өйткені менің әрбір сөзі,
Құдайдың сыйы ретінде, ол жақсы болды.
бірінші қайық болған жоқ – ұшып,
Ал оның екінші қуып,
қалғандары әрең көрінетін.

Мен суға жатып-ақ – есімде жоқ,
Қалай өшіріп мөлшерленген – білмеймін,
Тек оянып ара: жүзу
Blyzko poloschetsya. Менен бұрын,
мөлдір су белдеуде тұрған By,
қолдан-қолға үлкен қарияны Ощупью
жағалаудағы жартастары терең жарығында,
көмек үшін Дауыстық қарлыққан айғайы.
Мен дауыстап намаз оқи бастады,
Мен сәл үйреткен болатын,
Мен қорқынышты армандай жоқ екенін,
Біздің үйге бақытсыздық болған.
Мен жай ғана сыбыс: “Сіз Guardian!” –
Мен қараңыз – қарттарға қолында ақ
бірдеңе, және менің жүрек әлі тұрды…
Табыс матрос үшін, кім ережелері
ең қызықты, круиз қайық,
Ал мен қара тастар, оны.

Ұзақ уақыт бойы Мен өзіне сену батылым жетпеді,
саусақтары шағып, ояту:
Қара және менің князь аймалап
Мен тыныш жатып және аспан қарап.
сол көз, zelenee теңіз
Ал біздің қара кипарисы, –
Мен көрдім, олар шығып кетті…
Ол соқыр мені дүниеге жөн болар еді.
Ол застонал және бессвязно айқайлап:
“жұтып, жұтып, ол мені ауырады қалай!”
оң, Менің ойымша, ол көрінген, құспың.

сумерках мен үйге оралды.
қара бөлме тыныш болды,
Ал жоғары белгішесі шам астам тұрып,
Тар таңқурайы ogonechek.
“Мен саған ханзада кейін келіп емес,, –
Лена деді, есту қадамдар, –
Мен кешкі оған күтті
Ал пирстер балаларды жібереді”.
“Ол менен кейін келе ешқашан,
Ол қайтып келіп ешқашан, Лена.
Ол менің князь, бүгін қайтыс болды”.
Ұзақ және жиі Sister шомылдыру рәсімінен;
Барлық қабырғаға айналды, тыныш.
Мен сұраса, жылап Лена.
Мен естідім – ән ханзада:
“Мәсіхтің өлімнен қайта тірілді”, –
Ал сансыз жарық болды дер
дөңгелек шіркеу.

1914

рейтингі
( әлі рейтингтер жоқ )
достар бөлісу
Анна Ахматованың
пікір қалдыру