У самого моря

Я

Бухти порізали низький берег,
Всі вітрила втекли в море,
А я сушила солону косу
За версту від землі на плоскому камені.
До мене припливала зелена риба,
До мене прилітала біла чайка,
А я була зухвалою, злий і веселою
І зовсім не знала, що це – щастя.
В пісок заривали жовта сукня,
Щоб вітер не здув, НЕ забрав бродяга,
І відпливала далеко в море,
на темних, теплих хвилях лежала.
коли поверталася, маяк зі сходу
Уже сяяв змінним світлом,
І мені монах біля воріт Херсонеса
говорив: “Що ти бродиш вночі?”

знали сусіди – я чую воду,
І, якщо рили новий колодязь,
звали мене, щоб знайшла я місце
І люди марно не працювали.
Я збирала французькі кулі,
Як збирають гриби та чорницю,
І проносила додому в подолі
Осколки іржаві бомб важких.
І говорила сестрі сердито:
“Коли я стану царицею,
Збудую шість броненосців
І шість канонерських човнів,
Щоб бухти мої охороняли
До самого Фиолента”.
А ввечері перед ліжком
Молилася темної іконі,
Щоб град не побив черешень,
Щоб велика риба ловилася
І щоб хитрий бродяга
Не помітив жовтого сукні.

Я з рибалками дружбу водила.
Під перевернутим човном часто
Під час зливи з ними сиділа,
Про море слухала, запам'ятовувала,
Кожному слову таємно вірячи.
І дуже до мене рибалки звикли.
Якщо мене на пристані немає,
Старший за мною слав дівчину,
І цей крик: “Наші повернулися”
Нині ми камбалу смажити будемо”.

Сіроокий був високий хлопчик,
На півроку молодший за мене,
Він приніс мені білі троянди,
Мускатні білі троянди,
І запитав мене лагідно: “Можна, можливо
З тобою посидіти на каменях?”
Я сміялася: “На що мені троянди?
Тільки колються боляче!” – “що ж, –
Він відповів, – тоді мені робити,
Якщо так я в тебе закохався”.
І мені стало прикро: “дурний! –
Я запитала. – Що ти – царевич?”
Це був сіроокий хлопчик,
На півроку молодший за мене.
“Я хочу одружитись з тобою, –
Він сказав, – скоро стану дорослим
І поїду з тобою на північ…”
Заплакав високий хлопчик,
Тому що я не хотіла
ні троянд, ні їхати на північ.

Погано я його втішала:
“подумай, я буду царицею,
На що мені такого чоловіка?”
“Ну, тоді я стану монахом, –
Він сказав, – у вас в Херсонесе”.
“немає, не треба краще: монахи
тільки роблять, що вмирають.
як приїдеш – одного ховають,
А інші, знаєш, не плачуть”.
Пішов не попрощавшись хлопчик,
Забрав мускатні троянди,
І я його відпустила,
Чи не сказала: “Побудь зі мною”.
А таємна біль розлуки
Застогнала білої чайкою
Над сірою полиновому степом,
над пустельній, мертвої Корсунью.

II

Бухти порізали низький берег,
Димне сонце впало в море,
Вийшла циганка з печери,
Пальцем мене до себе поманила:
“Що ти, красуня, ходиш боса?
скоро веселою, багатою станеш.
Знатного гостя чекай до Великодня,
Знатного гостя кланятися будеш;
Ні красою твоєї, ні любов'ю, –
Песней одною гостя приманишь”.
Я віддала циганці ланцюжок
І золотий хрестинний хрестик.
думала радісно: “Ось він, милий,
Першу звістку про себе мені подав”.

Але від тривоги я розлюбила
Всі мої бухти і печери;
Я в очереті гадюк не лякала,
Крабів на вечерю не приносила,
А йшла по південній балці
За виноградники в каменоломню, –
Туди не короткою була дорога.
І часто траплялося, що господиня
Хутори нового мені кивала,
Кликала издали: “Що ні заходиш?
Усі говорять – ти приносиш щастя”.
Я відповідала: “приносять щастя
Тільки підкови на новий місяць,
Якщо він праворуч в очі подивиться”.
В кімнати я входити не любила.

Дулі зі сходу сухі вітри,
Падали з неба великі зірки,
У нижній церкви служили молебні
Про моряків, що йдуть в море,
І запливали в бухту медузи,
немов зірки, впали за ніч,
Глибоко під водою синіли.
Як журавлі курличуть в небі,
Як неспокійно тріщать цикади,
Як про печалі співає солдатка,
Все я запам'ятала чуйним слухом,
Та тільки пісні такої не знала,
Щоб царевич зі мною залишився.
Дівчина стала мені часто сниться
У вузьких браслетах, в короткій сукні,
З сопілкою білою в руках прохолодних.
сяде, спокійна, довго дивиться,
І про своєї скорботи не запитає,
І про печаль своєї не скаже,
Тільки плече моє ніжно гладить.
Як же царевич мене впізнає,
Хіба він пам'ятає мої прикмети?
Хто йому будинок наш старий вкаже?
Будинок наш зовсім далеко від дороги.

Осінь змінилася взимку дощової,
У кімнаті білій від вікон дуло,
І плющ мотався по стінці саду.
Приходили на двір чужі собаки,
Під віконцем моїм до світанку вили.
Важкий час для серця було.
Так я шепотіла, на двері дивлячись:
“Боже, ми мудро царювати будемо,
Будувати над морем великі церкви
І маяки високі будувати.
Будемо берегти ми воду і землю,
Ми нікого ображати не станемо”.

III

Раптом подобрішало Чорне море,
Ластівки в гнізда свої повернулися,
І стала червоною земля від маків,
І весело стало знову на узбережжі.
За ніч одну настало літо, –
Так ми весни і не бачили.
І я зовсім перестала боятися,
Що нова частка мінет.
А ввечері в Вербну суботу,
З церкви прийшовши, я сестрі сказала:
“На тобі свічку мою і чотки,
Біблію нашу будинку залишу.
Через тиждень настане Великдень,
І мені давно пора збиратися, –
вірно, царевич уже в дорозі,
Морем за мною він сюди приїде”.
Молча сестра на слова дивилась,
тільки зітхнула, пам'ятала, вірно,
Речі циганкіни у печери.
“Він привезе тобі намисто
І з блакитними камінням кільця?”
“немає, – я сказала, – ми не знаємо,
Який він подарунок мені готує”.

Були ми з сестрою однолітки
І так один на одного схожі,
Що маленьких нас розрізняла
Тільки за родимками наша мама.
З дитинства сестра ходити не вміла,
Як воскова лялька лежала;
Ні на кого вона не сердилась
І вишивала плащаницю,
Марила навіть уві сні роботою;
чула я, як вона шепотіла:
“Плащ Богородиці буде синім…
Боже, апостолові Івану
Перлин для сліз дістати мені ніде…”

Дворик заріс лободою і м'ятою,
Ослик щипав траву біля хвіртки,
І на солом'яному довгому кріслі
Лена лежала, Ренд новобранець,
Все про роботу своєї нудьгувала, –
У свято таке грішно працювати.
І приносив до нас солоний вітер
З Херсонеса дзвін пасхальний.
Кожен удар віддавався в серці,
З кров'ю по жилах розтікався.
“Леночка, – я сестрі сказала, –
Я йду зараз на берег.
Якщо царевич за мною приїде,
Ти поясни йому дорогу.
Нехай він мене в степу нажене.
Хочеться на море мені сьогодні”.
“Де ж ти пісеньку почула,
ту, що царевича заманить? –
очі відкривши, сестра запитала. –
У місті ти зовсім не буваєш,
А тут не співають такі пісні”.
До самого вуха її схилившись,
Я прошепотіла: “знаєш, Лена,
Адже я сама придумала пісню,
Краще якої немає на світі”.
І не повірила мені і довго,
Довго з докором вона мовчала.

IV

Сонце лежало на дні колодязя,
Грілися на каменях сколопендри,
І тікало перекотиполе,
Словно паяц горбатый кривляясь,
А високо злетіли небо,
Як богородіцини плащ, sinelo, –
Перш воно таким не було.
Легкі яхти з півдня ганялися,
Білих нероба стовпилося багато
У Костянтинівській батареї, –
видно, їм вітер нині зручний.
Тихо пішла я уздовж бухти до мису,
До чорних, розламали, гострих скелях,
Піною покритим в годинник прибою,
І повторювала нову пісню.
Знала я: з ким би царевич не був,
Чує він голос мій, зніяковівши, –
І тому мені кожне слово,
Як божий подарунок, було мило.
Перша яхта не йшлося – летіла,
І наздоганяла її друга,
А решта ледь виднілися.

Як я лягла у води – не пам'ятаю,
Як задрімала тоді – не знаю,
Тільки прокинулася і бачу: вітрило
Близко полощется. переді мною,
За пояс стоячи у воді прозорою,
Шарить руками старий величезний
У щілинах глибоких скель прибережних,
Голосом хрипким кличе на допомогу.
Голосно я стала читати молитву,
Як мене маленьку вчили,
щоб мені страшенно не приснилося,
щоб в нашому будинку бід не бувало.
Тільки я мовила: “ти Хранитель!” –
бачу – в руках старого біліє
Щось, і серце моє завмерло…
Виніс моряк того, хто правил
найвеселішою, крилатою яхтою,
І поклав на чорне каміння.

Довго я вірити собі не сміла,
пальці кусала, щоб прокинутися:
Смаглявий і ласкавий мій царевич
Тихо лежав і дивився на небо.
Ці очі, зеленее моря
І кипарисів наших темніше, –
бачила я, як вони погасли…
Краще б мені народитися сліпою.
Він застогнав і невиразно вигукнув:
“Ластівка, ластівка, як мені боляче!”
вірно, я птахом йому здалася.

В сутінки я додому повернулася.
В кімнаті темній було тихо,
І над лампадою стояв високий,
Вузький малиновий вогник.
“Чи не приходив за тобою царевич, –
Лена сказала, кроки почувши, –
Я прочекав його до вечерні
І посилала дітей на пристань”.
“Він ніколи не прийде за мною,
Він ніколи не повернеться, Лена.
Помер сьогодні мій царевич”.
Довго і часто сестра хрестилася;
Вся повернувшись до стіни, мовчала.
Я здогадалася, що Лена плаче.
чула я – над царевичем співали:
“Христос воскрес із мертвих”, –
І невимовним світлом сяяла
кругла церква.

1914

рейтинг
( Немає оцінок клієнтів )
Поділитися з друзями
Анна Ахматова
залишити коментар