Otaqdan çıxmayın, səhv etmə – Joseph Brodsky

Otaqdan çıxmayın, səhv etmə.
Günəş niyə lazımdır?, Shipka çəkirsənsə?
Qapının arxasındakı hər şey mənasızdır, xüsusilə - xoşbəxtlik fəryadı.
Tualetə gedin və dərhal geri qayıdın.

oh, otaqdan çıxmayın, motoru çağırmayın.
Çünki yer dəhlizdən hazırlanır
və sayğacla bitir. Və canlı gəlirsə
tatlı, ağız boşluğu, soyunmadan qovun.

Otaqdan çıxmayın; saymaq, səni nə partlatdı?.
Divar və kreslo dünyasında daha maraqlı olan nədir?
Niyə oradan çıxmalısan?, axşam hara dönəcəksən
eyni, sən nə idin, daha da kəsilmiş?

oh, otaqdan çıxmayın. Rəqs edin, tutuldu, bossanov
paltarda çılpaq bir bədəndə, çılpaq ayaqlarda ayaqqabıda.
Dəhlizdə kələm və xizək məlhəminin qoxusu gəlir.
Sən çox məktub yazdın; daha biri artıq olacaq.

Otaqdan çıxmayın. oh, yalnız bir otaq olsun
təxmin edir, necə görünürsən. Və ümumiyyətlə gizli
ergo oxu, qəlblərdəki maddə olaraq qeyd edildi.
Otaqdan çıxmayın! Xaricdə, çay, Fransa deyil.

Axmaq olma! Bir olun, digərlərindən daha yox idi.
Otaqdan çıxmayın! Yəni mebelə sərbəstlik verin,
divar kağızı ilə üz qarışdırın. Bağlayın və barrikada qurun
xronlardan kabinet, yer, eros, yarış, virus.

1970(?)

Dərəcəsi:
( Hələ reytinq yoxdur )
Dostlarınızla paylaşın:
Anna Axmatova