մենակությունը – Իոսիֆ Բրոդսկին

Երբ այն կորցնում է իր հավասարակշռությունը
Ձեր միտքը հոգնած է,
Երբ այս սանդուղքի աստիճանները
Թողեք ձեր ոտքերի տակից,
Տախտակամածի պես,
Երբ նա թքում է մարդկության վրա
Գիշերը քո մենությունը, -

Դու կարող ես
Խորհեք հավերժության մասին
Եվ կասկածեք մաքրության մեջ
Գաղափարներ, վարկածներ, ընկալում
Արվեստի գործեր,
Եվ, ի դեպ, հենց հայեցակարգը
Հիսուսի Որդու Մադոննան.

Բայց ավելի լավ է երկրպագեք տրվածին
Իր խոր գերեզմաններով,
Որն այն ժամանակ,
Դեղատոմսի համար,
Թվում է, այնքան խելոք.

որ. Ավելի լավ երկրպագել տրվածին
Իր կարճ ճանապարհներով,
Որն այն ժամանակ
Տարօրինակ կերպով
Ձեզ կթվա
Լայն,
Մեծ է թվում,
Փոշոտ,
Փոխզիջումներով լի,
Մեծ թևեր կթվա,
Մեծ թռչուններ կթվա.

որ. Ավելի լավ երկրպագել տրվածին
Իր խղճուկ բակերով,
Որն այն ժամանակ,
Գոնե,
Ձեզ համար ծառայելու է որպես վանդակապատ,
(Չնայած շատ մաքուր չէ),
Հավասարակշռություն պահելը
Ձեր կաղ ճշմարտությունները
Այս փշրված սանդուղքի վրա.

Գնահատել:
( Ոչ Վարկանիշներ Սակայն )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Աննա Ախմատովայի