Versal – Vladimir Mayakovski

Bununla
Yol,
tələsik saraya,
saysız Louis
silkələdi
ipəklərdə
zərli caretz
teles
on pud.
Və budlar
öz
çubuqları yelləmək,
bunun üzərində,
Marseillaise oxudu,
tacın üstünə tüpürmək,
şalvar itirmək,
qaçdı
Parisdən
Kapet.
indi
bunun üzərində
gay Paris
sürücülər
avtomatik səpələnmə, -
hamamböceği,
kirayəçi, mənfəətin hesablanması,
amerikalılar
və mən.
Versal.
İlk fəryad:
"Orospular yaxşı yaşadı!»
Saraylar
min yataq otağı və bir salon üçün -
və hər birində
və masa
və yataq.
Bunlardan
ikinci
və qura bilməzsən -
ən azı bütün həyat
oğurlamaq!
Və sarayın arxasında,
və burada
və orada,
belə yaşayırlar
была
təzə,
gölməçələr,
fəvvarələr,
və yenidən gölməçələr
çeşmə ilə
mis qurbağalar.
Ətrafında,
həvəsləndirmək üçün
qəbilə davranışı,
iz
statistika ilə dolu -
Apollon hər yerdə,
və bunlar
Venera
qolsuz, -
çox çox.
Belə ki -
mənzil
Pompadurları üçün -
Grand Trianon
və Kiçik.
Tam burada
Pompadur
duşun altında aparıldı,
burada
yataq otagi pompadur.
Həyata baxıram -
qardaş, necə yeni deyil!
Gözəllik -
artıq ruhu tükəndirir!
Sanki
влип
sulu boya ilə Benoit,
bəzilərinə
qafiyələr Axmatova.
Hər şeyi araşdırdım,
həvəsləndirən şeylər.
Hamısından
bunun gözəlliyi
mənə
ən çox
çatlaq xoşuma gəldi
masanın üstündə
Antoinette.
Onda
süngü inqilabı
paz
sürdü,
oxumaq üçün rəqs,
nə vaxt
sanskulottes
süründürüldü
iskele üzərində
kraliça.
Mən baxmaq,
lakin hələ də -
qibtə ediləcək videolar!
Qibtə ediləsi bağlar -
güllərdə!
Tələsin
mədəniyyət
eyni marka,
lakin yeni,
maşın ro_o_wave!
Muzeylərə
bunlar
köpəklər b süpürmək!
Budur -
polad
və şüşə
işçilər sarayı
milyonuncu güc, -
bu cür,
belə ki, göz ağrıyır.
bütün,
hələ də var
kuponlar
və sikkələr,
bütün padşahlara -
hələ də mövcuddur -
inkişafda:
səmanın gilyotinindən,
Antoinette'in başı,
günəş
yuvarlandı
binalarda ölmək.
Bulanık
Və ya s
və şabalıdı izdiham,
biraz
qalaq qalır.
şəffaf
axşam
cənnət başlığı
Bağlı
Versal Muzeyi.
[1925]

Dərəcəsi:
( Hələ reytinq yoxdur )
Dostlarınızla paylaşın:
Anna Axmatova