Версаль – Վլադիմիր Մայակովսկին

Սրանով
ճանապարհ,
շտապելով դեպի պալատ,
անթիվ Լուի
ցնցվեց
մետաքսե մեջ
ոսկեզօծ կարեց
teles
տաս poods.
Եվ ազդրերը
նրանց
թափահարելով ձողերը,
դրա վրա,
Մարսելը երգեց,
թքելով պսակին,
կորցնելով շալվարը,
փախել
Փարիզից
Կապիտ.
այժմ
դրա վրա
գեյ Փարիզ
կրիչներ
ավտոմատ ցրում, -
ուտիճներ,
հենակետային, հաշվարկող շահույթ,
ամերիկացիներ
եւ ես.
Версаль.
Առաջին ճիչը:
«Կանչերը լավ էին ապրում!»
պալատները
հազար ննջասենյակի և սրահի համար
և յուրաքանչյուրում
և սեղան
և անկողին.
Դրանցից
երկրորդ
և դու չես կարող կառուցել
գոնե մի ամբողջ կյանք
գողանալ!
Եվ պալատի ետեւում,
և այստեղ
եւ այնտեղ,
որպեսզի նրանք ապրեն
էր
թարմ,
լճակներ,
շատրվաններ,
և կրկին լճակներ
շատրվանով
պղնձե դոդոշներից.
Շուրջը,
քաջալերանքի մեջ
հեթանոսական բարքեր,
ուղի
լի վիճակագրությամբ -
Ապոլլոն ամենուր,
և սրանք
Վեներա
անզեն, -
այնքան ամբողջ շատ.
Ուրեմն -
жилья
իրենց Պոմպադուրների համար -
Grand Trianon
և Փոքր.
Հենց այստեղ
Պոմպադուր
հանգեցրեց ցնցուղի տակ,
հենց այստեղ
ննջասենյակի պոմպադուր.
Ես նայում եմ կյանքին -
եղբայր, ինչպես ոչ նոր!
Գեղեցկություն -
արդեն սպառելով ոգին!
Ասես
влип
ջրաներկով Բենուա,
ոմանց
հանգավորում է Ախմատովան.
Քննեցի ամեն ինչ,
խրախուսել բաներ.
Բոլորից
սրա գեղեցկությունը
ինձ
մեծ մասը
դուր եկավ ճեղքը
սեղանին
Անտուանետա.
Նրա մեջ
սվին հեղափոխություն
սեպ
քշել,
պարում է վանկարկման ներքո,
երբ
սանկլոտներ
քաշքշված
փայտամածի վրա
թագուհի.
Ես նայում,
բայց դեռ -
նախանձելի տեսանյութեր!
Նախանձելի պարտեզներ -
վարդերով!
Շտապեք
մշակույթ
նույն մակնիշը,
բայց նորում,
մեքենա ro_o_wave!
Թանգարաններին
սրանք
տնակներ b ավլում!
Ահա
պողպատե
և ապակի
բանվորական պալատ
միլիոներորդ տարողությունը, -
նման,
այնպես, որ աչքը ցավի.
բոլորը,
դեռ ունենալով
կտրոններ
և մետաղադրամներ,
բոլոր թագավորներին -
դեռ մատչելի -
կառուցման մեջ:
երկնքի գիլյոտինից,
Անտուանետի գլուխը,
արևը
գլորվել
մեռնել շենքերի վրա.
Պղտորված
Կամ p
և շագանակների բազմություն,
փոքր-ինչ
տերեւների կույտ.
թափանցիկ
երեկո
երկնային գլխարկ
փակվել է
Վերսալի թանգարան.
[1925]

Գնահատել:
( Ոչ Վարկանիշներ Սակայն )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Աննա Ախմատովայի