זר מת

אני. מורה
אן זיכרון Innocent
והוא, מורה שמאמין,
כמו צל חלף הצללים לא לעזוב,
הרעל נספג, כל שיכור קהות חושים זו,
ואת התהילה של מתנה, ולא לחכות תהילה,
מי היה forerun, predznamenovanьem,
כל התחרט, כל הנרפות נשם –
ונשימתי נעצרה ...

ב.
ממעמקים ... * הדור שלי
לא טעם דבש. וזה
רק הרוח מזמזם מרחוק,
זיכרון רק של שירה המת.
במקרה שלנו היה לא נגמר,
השעות שלנו היו ממוספרות,
לקו פרשת המים הרצויים,
אל ראש המעיין הגדול,
עד הפורחים האלימים
הוא יכול רק לנשום ...
שתי מלחמות, הדור שלי,
אורו הדרך הנוראה שלך.
1944. טשקנט
__________
* התהום (זעקתי) (לאט.).
עד

III. MA זיכרון. בולגקוב
זה מה שאני אותך, ורדים קבר במקום,
במקום לעשן הקטורת;
אתה כל כך קשות הוא חי עד הסוף מושכל
בוז מפואר.
שתיית יין, אתה רוצה לא בדיחה
ועל הקירות המחניקים חנוק,
ואורחים נורא לך עצמו הודה
ולבד נשאר איתה.
ויש לך, ומסביב שותק
אודות חיים נוגהים וגבוהים,
רק הקול שלי, כמו חליל, נשמע
ובכל חג ההלוויה השקט שלך.
אה, מי מעז להאמין, כי שיגעון לי,
לי, אבלי ימים מתים,
לי, לבעור על אש איטית,
איבד את כל, כל zabyvshey, –
נצטרך לזכור כי, מי, שׁוֹטֶה,
וזה רעיונות מבריקים, ואוהב,
כאילו אתמול דיבר איתי,
הסתרת הכאב הרועד התמותה.
1940. Fountain House

IV. לזכרו של בוריס Pilnyak
כל זה הוא לפענח את האחד אתה ...
כאשר קדרות שינה ברחבי הבועות,
כי שמש, טריז Landysheva
פרץ אל תוך החשכה של ליל דצמבר.
ואת הנתיב שאני בא אליך.
ואתה צוחק צחוק שאנן.
אבל היער וקנים מחטניים בבריכה
אחראי בחלק הד מוזר ...
AND, אם זה להעיר את המתים,
סלח לי, אני לא יכול להתאפק:
ואני עלייך, כמו שלו, העצוב
וקנאה כולם, הבוכה,
מי יכול לבכות שעת הנורא הזה
מבין אלה, מי נמצא שם בתחתית הנקיק ...
אבל שהתחפרו, לפני שהגיע העין,
העיניים מתרעננות לחות.
1938

V.
אה. מנדלשטם

אני להשתחוות עליהם כמו כוס,
הם היקרים הערות לא סופרים –
המדממות הנוער שלנו
זוהי בשורה שחורה רכה.

האוויר אותו, בדיוק מעל התהום
נשמתי פעם בלילה,
בלילה ולתת ברזל,
איפה פתאום קוראים וצרחות.

אה, כמו נשימה של ציפורן פיקנטית,
פעם היה לי חלום שבו, –
להסתחרר זו של אורידיקה,
בול אירופה נושאת על גלי.

אלה הם לטאטא הצללים שלנו
על ההנבה, על ההנבה, על ההנבה,
זה התזות נבה על הבמה,
מסירה קצרה אלמוות שלך.

זהו המפתח לדירה,
אודות שנמצא עכשיו לא מילה ...
הקול של הנבל המסתורי,
על כר הדשא Afterworld gostyaschy.
1957

WE. תשובה מאוחרת.
M. צווטאייבה

Beloruchenka שלי, וורלוק ...
יצור בלתי נראה, עמיתו, Mockingbird,
מה אתה מסתתר בשיחים של שחור,
זה zabesh ב שובך דולף,
זה melknesh מת על צלבים,
צעקות ממגדל מרינה:
“היום חזרתי הביתה.
Polyubuytes, כתמי לידה קרקע לעיבוד,
איזה סוג של קרה לי.
ספוג לתהום אהובה,
והרסו את בית הוריו”.
אנחנו איתך היום, מרינה,
הליכת חצות ההון,
אבל בשבילנו יש מיליונים,
ומרץ שקט שם,
ובכל רחבי הגולל,
כן מוסקבה גניחות פרועות
סופת שלגים, הכיסוי שלנו עקבותיהם.
16 במרץ 1940. Fountain House.

VII. בוריס פסטרנק
1.
שוב סתיו דופק טימור לנג,
שתיקת נתיבי ארבאט.
עבור poulstankom או ערפל
כביש שחור עביר.
אז היא, אחרון! וזעם
להתפוגג. זה נשמע כאילו העולם היה חירש ...
פרישת בשורת Mighty
וגם האנחה המרה ביותר של גת שמנים.
1957

2
כמו ציפור אני מהדהד להגיב.
B.P.

קולו הייחודי דעך אתמול,
ועזבנו את המקור המטעה.
הוא הפך אוזן נותנת חיים
אור איכותי מאוד, הם גשם מושר.
וכל הפרחים, שיש לנו בעולם,
לקראת המוות הזה פרח.
אבל ברגע שזה היה שקט על פני כדור הארץ,
שמו של הצנועה… כדור הארץ.
1 יוני 1960

3
כמו בתו העיוורת של אדיפוס,
מוזה על מותו של הנביאה הובילה,
וזה ליבנה אחד מטורפת
זיכרון זה ייתן פרחה
ישירות מול החלון, איפה שפעם
הוא אמר לי, כי לפני זה
מטאטאת שביל הזהב מכונף,
איפה הוא ישמור Vishny.
11 יוני 1960
מוסקבה. חולי Botkin

VIII. אנחנו מפלגה של ארבעה
סקיצות קומרובסקי

זה יכול להיות גמיש Githany
הקמח מיועד דנטה.
OM.
אז אני רואה את המראה של העיניים שלך, ואת.
B.P.
אה, מוזה Crying.
M.TS.

... ואני כאן כדי לסגת מכל זה,
מן האדמה כל טוב.
רוח, אפוטרופוס “המקום הזה”
יער הפך קרע.

לכולנו יש קצת חיים קצת במסיבה,
לחיות – זהו רק רגל.
רוצה אותי איירווייס
שני קולות המסדרים.

שני? ובכותל המזרח,
ב פטל בוש החזק,
כהה, סניף טרי של סמבוק ...
זה – מכתב המרינה.
1961

IX. זיכרון MM. זושצ'נקו
כמו תנו דעתכם קול רחוק,
ובערך כלום, אף אחד.
בשנת קרקע טובה שחורה זה
אתה לשים גופו.
הגרניט שלנו, plakuchaya שלנו איווה
אבקת legchayshiy לא להאפיל,
רק רוחות ימיות מהמפרץ,
להתאבל עליו, לעוף…
1958
Komarovo

איקס. זיכרון אנתה
תן לזה אפילו עוד מחזור ...
אני רואה את העיניים הבהירות לחייך,
וזה “מת” כך פתטי נצמד
עבור surnamed מתוק, כמו בפעם הראשונה
שמעתי אותו.
1960

XI. זיכרון NP<унина>
ועם הלב אינו מגיב
לקול שלי, חוגג ועמילנים.

זה נגמר ... וסוחף השיר שלי
בלילה הריק, בלעדיך יותר.
1953

XII. קו Tsarskoe
זיכרון N.S.G.
דרמת הפעולה חמישית
משבי אוויר סתיו,
מיטה כל בפרק
נראה קברו הטרי.
התמודדות סעודת אשכבה נטו,
וזה דבר טוב יותר לעשות,
מה אני מהסס, כמו
בקרוב יקרה נס?
לפיכך סירה כבדה במשך זמן רב
בבית יד המזח החלש
יכול להחזיק, להתראות
על מנת, שנשאר על הקרקע.
1921. צארסקויה סלו.

לדרג אותו:
( טרם התקבלו דירוגים )
לשתף עם חברים:
אנה אחמטובה
הוסף תגובה